一、孔子语录翻译

1、所谓诚其意者，毋自欺也，如恶恶臭，如好好色，此之谓自谦，故君子必慎其独也。——摘孔子《大学》(所谓意念诚实，就是说不要自己欺骗自己，象厌恶难闻气味那样厌恶邪恶，象喜爱美丽的女子一样喜爱善良，这样才能说心安理得，所以君子在一个人独处时必定要谨慎。)

2、鲁定公十二年(公元前498年)，孔子为削弱三桓(季孙氏、叔孙氏、孟孙氏三家世卿，因为是鲁桓公的三个儿子的后代，故称三桓。

3、(孔子语录)知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静，知者乐，仁者寿。——出自：孔子《论语》(译文)聪明的人喜欢水，因为他性情活跃象水一样流动不息，仁慈的人喜欢山，因为他心地淳厚象山一样厚重。聪明的人好动，仁慈的人好静，聪明的人乐观，仁慈的人长寿。

4、(孔子语录)不患无位，患所以立。不患莫已知，求为可知也。——出自：孔子《论语》(译文)一个人不应该发愁没有官位俸禄，而应该发愁没有为官的本领。不应该发愁别人不了解自己，而应追求能够让别人了解自己的才能。

5、(如果经常温习已经学过的知识，便能不断产生新的体会和收获，这种方法可以说就是我们的老师了。)

6、君子有三变：望之俨然，即之也温，听其言也厉。——摘孔子《论语》(君子给人的印象有三种变化：远看庄重威严，接触则温和可亲，听讲话则严肃不苟。)

7、知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静。知者乐，仁者寿。

8、子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎?”子曰：“其恕乎!己所不欲，勿施于人。”

9、(能牺牲生命来成全仁德。)

10、孔子(前551－－前479)春秋末期思想家、政治家、教育家,儒学学派的创始人。名丘,字仲尼，鲁国陬邑(今山东曲阜东南)人，先世系宋国贵族.五世祖木金父避难奔鲁，后定避鲁国陬邑，父叔梁纥为鲁国武士,以勇力闻于诸侯。

11、 道听而涂说，德之弃也。

12、译文子贡问孔子：“有没有一句话可以奉行终生?”

13、诵《诗》三百，授之以政，不达；使之四方，不能专对；虽多，亦奚以为？——摘孔子《论语》(虽然熟读了《诗经》三百篇，但让他去处理政事，却办不好；派他出使国外，却不能独立地根据具体情况应对自如；这样的人，读的即使再多，又有什么用处呢？)

14、(孔子语录)中人以上，可以语上也；中人以下，不可以语上也。——出自：孔子《论语》(译文)对天资在中等程度以上的人，可以和他谈论高深的学问；而对于中等以下天资的人，则不可以和他谈论高深的学问。

15、孔子语录：瞻之在前，忽焉在后。。。。夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼。——《论语》

16、孔子语录：政者，正也。子帅以正，孰敢不正？——摘孔子《论语》

17、(孔子语录)所谓诚其意者，毋自欺也，如恶恶臭，如好好色，此之谓自谦，故君子必慎其独也。——出自：孔子《大学》(译文)所谓意念诚实，就是说不要自己欺骗自己，象厌恶难闻气味那样厌恶邪恶，象喜爱美丽的女子一样喜爱善良，这样才能说心安理得，所以君子在一个人独处时必定要谨慎。

18、曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”

19、(君子说话要谨慎，而做事则要雷厉风行。)孔子语录：朽木不可雕也。——摘孔子《论语》(腐朽的木头无法雕刻。)

20、(一个人不应该发愁没有官位俸禄，而应该发愁没有为官的本领。不应该发愁别人不了解自己，而应追求能够让别人了解自己的才能。)

二、孔子语录翻译成英语

1、偏旁比较多的：丶丨坏王孑灬卩灬坏坏丶丿丶丿孤星残月灬

2、(做好了官，有余力就要学习，学习好了，有余力就去做官。)

3、ThecommanderoftheforcesofalargeStatemaybecarriedoff,butthewillofevenacommonmancannotbetakenfromhim.

4、孔子语录：子张曰：“何谓五美?”子曰：“君子惠而不费，劳而不怨，欲而不贪，泰而不骄，威而不猛。”……子张曰：“何为四恶?”子曰：“不教而杀谓之虐;不戒视成谓之暴;慢令致期为之贼;犹之与人也，出纳之吝，谓之有司。”——《论语》

5、知之者不如好之者，好之者不如乐之者。——摘孔子《论语》(对任何事物，仅仅了解它的人不如深深喜爱它的人，深深喜爱它的人又不如乐此不疲的人。)

6、(尊崇贤人，不重女色;孝敬父母能够尽心尽力;侍奉君主能够舍生忘死;与朋友交往能够做到说话讲信用。这样的人，虽然说没有学习过做人的道理，但我却认为他学过了。)

7、(孔子语录)不患人之不已知，患不知人也。——出自：孔子《论语》(译文)不担心别人不了解自己，担心的是自己不能了解别人。

8、译文孔子说：“见到贤人，要向他看齐;见到不贤的人，要反省自己。”

9、君子坦荡荡，小人长戚戚。——摘孔子《论语》(君子的心胸坦荡开朗，小人的心胸则狭隘忧愁。)

10、孔子说："几个人同行(在一起),其中必定有我的老师，我要选择他们的长处来学习，看到自己有他们那些短处就要改正。"

11、孔子语录：大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。——摘孔子《大学》

12、曾子说："我每天多次地反省自己：替别人办事是不是尽心竭力呢，跟朋友往来是不是诚实呢，老师传授的学业是不是复习过呢。"

13、见贤思齐焉，见不贤而内自省也。——摘孔子《论语》(见到贤人便应考虑怎样才能向他看齐，见到不贤的人便应在内心反省，看自己有没有同样的缺点。)

14、有教无类。——摘孔子《论语》(对人进行教育，不管他是哪一类。)

15、译文孔子说：“早晨理解真理，晚上死也值得。”

16、孔子语录：君子和而不同，小人同而不和。——《论语》

17、君子周而不比，小人比而不周。——摘孔子《论语》(君子普遍地团结众人，而不只是亲近少数几个人，小人则只勾结少数几个人，而不和大家亲近。)

18、(我每天都多次对自己进行反省：为别人办事是否尽心尽力?与朋友交往是否以诚相待?对老师传授的学业是否已经温习?)

19、(在重大节操上不能超越界限，在生活小节稍有出入则是可以的。)

20、子曰：“温故而知新。”

三、孔子语录翻译及原文

1、(孔子说：“端木赐啊!你以为我是一个博学强记的人吗?”子贡答道：“是的，不是这样吗?”孔子说：“不是的，我是用一个基本道理把它们贯穿起来的。”)

2、子夏曰：“仕而优则学，学而优则仕。”

3、(所谓意念诚实，就是说不要自己欺骗自己，象厌恶难闻气味那样厌恶邪恶，象喜爱美丽的女子一样喜爱善良，这样才能说心安理得，所以君子在一个人独处时必定要谨慎。)

4、(《关罘这首诗，快乐而不过分，哀婉而不伤恸。)

5、译文：子夏说：“君子必须取得信任之后才去役使百姓，否则百姓就会以为是你在折磨他们。要先取得信任，然后才去劝谏，否则(君主)就会以为你在诽谤他。”

6、子曰：“不愤不启,不悱不发.举一隅不以三隅反,则不复也。”

7、(孔子站在岸上指着河水说：“时光的流逝就象这河水一样！日夜不停地流去。”)

8、译文：卫国的公孙朝请教子贡说：“孔仲尼在何处学习过？”子贡说：“周文王与武王的教化成就，并没有完全失传，而是散落在人间。才德卓越的人，把握住重要的部分；才德平凡的人，把握末节的部分，没有地方看不到文王与武王的教化成就。我的老师在何处不曾学习过？他又何必要有固定的老师呢？”

9、学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？——摘孔子《论语》(如果学了之后，又注意经常不断地去温习，不也是令人很高兴的事吗？假如有朋友从远方来向自己求教，心里不也感到很快活吗？在别人不了解自己的情况下，却能做到不怨天尤人，具备这种道德修养的人难道不可以称为君子吗？)

10、(广泛地学习，专心致志，恳切地求教，多思考当前的实际问题，仁德就在其中了。)

11、(战斗中，三军的统帅可以被俘虏，但一个普通人的意志却不能被迫改变的。)

12、岁寒，然后知松柏之后彫也。——摘孔子《论语》(只有到了气候寒冷的时候，才能了解松柏傲霜独立的品格。)

13、(孔子语录)吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。——出自：孔子《论语》(译文)我曾经整天不吃饭，整夜不睡觉，去苦苦思索，结果没有益处，还不如去学习。

14、《孔子语录》是2007年中国对外翻译出版社出版的图书，作者是孔子，译者是丁往道。

15、(运用礼法时，要特别注重和睦相处。)

16、(君子给人的印象有三种变化：远看庄重威严，接触则温和可亲，听讲话则严肃不苟。)

17、(只有女子和小人最难相处，亲近了，他们说你不庄重；疏远了，他们又会怨恨你。)

18、吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心的欲，不逾矩。——摘孔子《论语》(我从十五岁开始致力于学习，三十岁便能自立于社会了，四十岁对各种事理不再迷惑不解，五十岁懂得了自然界的规律，六十岁对听到的事情能领会贯通，并能辨别是非真伪，七十岁时做事能随心所欲，但又不会超出礼法的规范。)

19、孔子语录：喜怒哀乐之未发，谓之中，发而皆中节，谓之和。致中和，天地位焉，万物育焉。——《中庸》

20、我们都知道，孔子有很多经典语录，为了便于文化交流，经常需要对他的语录进行翻译，然而语言的意思虽然可以翻译过去，语言之美却是很难翻译得到的，但是表达意思是第一步！来看看下面这些翻译，你有没有更好的表达？

四、孔子语录翻译 沙雕

1、解释：腐烂的木头无法雕刻。比喻人不可造就或事物和局势败坏而无可救药。亦作“朽木难雕”。亦作“朽木不雕”。

2、为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。——摘孔子《论语》(要依靠道德治理国家。这样就象北极星一样，虽然固定在一个地方不动，但群星却甘愿环绕在它周围。)

3、(点)曰：“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,沐乎沂,风乎舞雩,咏而归。”夫子喟然叹曰：“吾与点也!”

4、质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。——摘孔子《论语》(如果质朴胜过了文采，就会显得粗野，而文采胜过质朴，也会流于虚浮。只有外表和内心配合适当，才算得上是个君子。)

5、(君子能够协调左右但并不盲从附和，小人则只会盲从附和而不能和他人和睦相处。)

6、博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。——摘孔子《论语》(广泛地学习，专心致志，恳切地求教，多思考当前的实际问题，仁德就在其中了。)

7、(不愿意别人加给自己的，也不要加给别人。)

8、子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”

9、(孔子语录)有杀身以成仁。——出自：孔子《论语》(译文)能牺牲生命来成全仁德。

10、(人的性情本来是近似的，只是由于环境习俗的熏陶，便相距得远了。)

11、Whilehisparentsarealive,thesonmaynotgoabroadtoadistance.Ifhedoesgoabroad,hemusthaveafixedplacetowhichhegoes.

12、孔子语录：人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉？——摘孔子《论语》

13、孔子在齐国听到《韶》乐后,很长时间尝不出肉味,于是说：“没想到《韶》乐达到了如此高的水平啊!”

14、曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”

15、孔子语录：君子成人之美，不成人之恶。小人反是。——摘孔子《论语》

16、 子绝四：毋意，毋必，毋固，毋我。

17、Zengzisaid,"Iexaminemyselfthreetimesdaily:HaveIbeenfaithfulindoingthingsforothers?HaveIbeentrustworthyincontactswithfriends?HaveIreviewedandpractisedwhatmyteacherhastaughtme?"

18、Nottomendthefaultonehasmadeistoerrindeed.

19、译文孔子说：“几个人走路，一定有值得我学习的人。选择他的优点向他学习，借鉴他的缺点进行自我改正并告诉他人。”

20、有杀身以成仁。——摘孔子《论语》(能牺牲生命来成全仁德。)

五、孔子语录翻译英文

1、(面对着实行仁德的事，就是老师在前，也不要谦让。)

2、孔子说：“大概就是‘睡了，自己做不到的事，不要强施加在别人身上。”

3、子曰：“《关雎》，乐而不淫，哀而不伤。”

4、子曰：“学而不思则闰；思而不学则殆。”(《为政》)