一、日语毕业论文

1、※比如说“小康社会”，因为中日文同形异义的问题，一开始优先译为「ややゆとりのある社会」，现在大多数情况则优先译为「小康社会」。

2、『縮図』の人物形象における自然主義

3、先行研究，即对于你的题目别人已经进行过的研究，不需要表格。简单来说把什么人写过什么文章论述过你要写的主题罗列出即可，也可以简单概括下别人文章的中心。这样防止你的文章中心与别人已写过的重复。

4、6受容理論からみる文学作品『羅生門』漢訳における訳者主体性

5、日本女性在使用终助词方面的变化

6、很多时候其实你头脑中想的很好，很美，很妙，感觉自己是个学术大佬。但下笔的时候，发现根本组织不起来。

7、色彩からみる日本人の「和」の心

8、4中日における起業家教育の異同

9、自然会話から現代テレビドラマまで、女性用終助詞の使用状況を分析すること及び原因探究(共同研究)

10、※“100年来……”这个如果是硕士做的话，只能泛泛地写写。否则太过庞大。

11、每日三道日语真题精讲精练，让你快速提高考试技巧，戳我>>>

12、2日本語卒業生就職心理の一考察

13、顔の慣用句について研究

14、当然还有其他，比如艺术领域的，能力有限，爱莫能助，就不赘述，可以多听听身边前辈的建议。

15、⑩回复“北大真题”，获取北大真题回忆版

16、6日本語学習者によるドラマ利用実態調査

17、笔者花600元购买的正版。但目前水平还不尽如人意，所以对于语料库的使用就不做教授了。

18、「『受け身』教授法の问题点」

19、论文写好了要接受评阅组的检阅了。其中检查的要点包括：

20、如果是写博士论文，一定要多和导师商谈，不然可能会出现写了几万字，之后写不下去的问题。(读博的中间要求发小论文，这个就是大论文的基石)

二、日语毕业论文谢辞

1、転：反面举例说明，更加肯定文章的中心思想的作用

2、本科和硕士的论文字数不算多，可能还好。凑合凑合，一闭眼就交了。

3、经常挂在嘴边的日语，是否一直都用错呢？看似普通的日语词汇，是否有更深层次的含义呢？

4、以“なぜなら”开头。第2段的结尾因为写了「私は……と考える」，所以第3段就要写为什么我是这样认为的呢？(なぜなら→この単語が結構かっこいいよ、強い印象を残される)

5、不过我这里要特别建议，希望留学读博的人最好用日文写。因为申请博士课程的时候，需要提交你的硕士论文。所提交的论文要求是日语或英语的，等于你用中文写的话，到时可能还需要翻译。

6、4顔の慣用句について研究

7、性别与翻译：试论林少华译《罗生门》与赵玉皎译《罗生门》的译本特征

8、小学校における数学に関する教科書の日中比較と分析

9、色彩文化に関する中日の異同―青を中心にする

10、首先我们来说说选题，相信很多朋友关于写论文是迷茫的，甚至不知道从何开始动笔，那么今天我来细说一下如何选题；首先可以结合自己的专业以及所选的课程，找出感兴趣的领域或者十分了解的内容；先大概的确定自己的论文要写哪个大方面，接下来就是关于选题的细化，无论是什么领域都有可研究的空间，所以在与导师沟通的前提下，自己要查找相关文献，看看在这个领域其他人所做的研究，再看一下在这个人研究的基础上有哪些没写出来的点或者自己感兴趣的点进行深挖。

11、課題文は童話についての文書です。そして、第一段は

12、5顧客経験価値における淘宝と楽天の相違点

13、村上春树中文译本多，但由于不属于公版书，所以译本相对范围有限，其译者一般都是比较有代表性的译者，如林少华、施小炜，还有台湾地区的赖明珠等。从另一个角度来说，资料也比较好搜集。

14、日语借词新究：以近年来经由字幕组翻译传入中国的词汇为例

15、ファッションにおける環境意識―エコバッグを持参する女子大学生を対象に

16、中国語と日本語と潮汕方言における方位語の対照研究――「左」「右」を中心に(共同研究)(很用心撰写的论文，有不错的角度)

17、题目和方向都定了，去哪找日语论文或文献呢？

18、论文陈述包含以下内容：

19、不过，其实论文写的烂并不要紧，不是抄袭的＋能毕业已经足够。

20、4ティー・エフ・ボーイズのブームに関する分析

三、日语毕业论文选题方向

1、8『八日目の蝉』における「母性」

2、不用担心！这些问题日语君一次性帮你解决！

3、好了，选方向，搜文献，搞关系，都教给你了，搜出来看不懂，卖乖了不领情，我就没办法了，得看你的造化。

4、政治翻译和文学翻译(翻译文学)都是翻译，但是翻译要求可大不一样。所以考察和分析译本的时候，一定不要忘了这点。

5、贈り物から見る日本人の人間関係

6、⑧回复“笔译真题”，获取CATTI笔译真题整理

7、日本文学汉译中的归化与异化

8、贵校毕业论文写作过程是(多选)

9、日本語専攻一期生に対する就職心理状態の調査分析

10、将一篇小论文按照这样的结构去构思，思路清晰，层次分明。现在大的脉络有了，具体每个段落要怎样写，请看以下的“骨架”

11、9談話標識「まあ」の用法と機能

12、中日における有料老人ホームについて

13、写论文，大家都知道首先选题是很关键的，其次还有各种需要注意的问题；日语毕业论文就像中国古代的八股文，都有固定套路的，我们只要学会这些技巧，记好这些要求，相信大家一定百战百胜，几千字的论文不在话下~今天叮当君和大家来探讨这些和日语论文相关的各种问题，宝子们可以拿小本本记下来了

14、⑨回复“口译真题”，获取CATTI口译真题整理

15、6ファッションにおける環境意識―エコバッグを持参する女子大学生を対象に

16、贵校毕业论文写作相关课程开设时间是

17、芥川文学に現れたロマンチシズム――『舞踏会』を中心に

18、选取日本文学名著或者名家名篇中某个点进行论述，可以结合作家的生平

19、「なぜなら、……。たとえば、……」

20、难易度：相对容易写，但部分内容较难写出新意。另外对以中文为母语的人来说，写中译日要难于写日译中。下同。

四、日语毕业论文答辩ppt模板

1、所以，任何题目和方向，你一定要先写一下试试，起码写个提纲。实际计算一下每章都能撑多少字，怎么展开，千万不要只做“头脑风暴”。

2、1ポストプロダクションの転換―胡戈「一個饅頭引発的血案」を対象に

3、『人間失格』－太宰治の「罪」意識をめぐって

4、比如可以变为“论日译中过程中的归化与异化：以1980年代以后《罗生门》的中译本为例”

5、第三个是针对日本留学生的。

6、关于答辩准备工具，准备一个好的PPT，一定要让人想要继续看下去。不要随意准备一个模板套用式的，这让让人疲劳。要清晰的呈现出你的文章结构，内容，关键点等等。

7、在毕业临近或者大四尾声，学校应该会新增毕业论文写作课程，你可以先好好利用一下这个资源，充分了解学校对于毕业论文的格式、内容要求。这是写好毕业论文的前提，曾经在大四毕业论文写作的时候有很多同学因为毕业论文格式，整的指导老师和自己都很苦恼。因此，先了解一定的要求，在写作。成稿以后会感到很轻松不会懊恼~如果你所在的学校没有毕业论文指导课程也没有关系，去图书馆找一些相关的书籍，浏览概要即可，不必逐字逐句，影响心情。大概了解论文构成的几部分：标题、前言、摘要、关键词、目录、先行研究、正文、参考文献等部分。日文的话应该与之对应，即：テーマ、初めに、要旨、キーワード、目次、先行研究、本文、参考文献

8、10日本の大学における外国語教育及び人材育成の一考察

9、贵校日语毕业论文模板包括的内容(多选)

10、外来語の増加による日本語への影響

11、选择题目：我想在这个时候，论文题目已经定题了吧？因此，选题上就不赘述了。但如果你所在的学校还没有确定题目，那可以先确定自己喜欢的领域，或者较为擅长的领域。其中包括：语言学、文学、社会文化、翻译等领域。就语言学为例，可以进一步细分，到底自己擅长那部分比如，语法、词汇、语言现象等。选题一定要注意资料寻找的容易度，切忌天马行空，觉得好就一定要写，找资料就成难题了。我想每个人的擅长领域都不一样，不知你在几年的日语学习生活中，最对那部分感兴趣。因此，关于选择范围，可以根据自己的实际情况确定一下。但记住一条，大学阶段论文主要依靠先行研究，在掌握先行观点的基础上再进行论文写作，由于日语学习年限及水平程度的问题不建议“独立门户”、“另辟蹊径”式写作。

12、『我輩は猫である』について

13、ポストプロダクションの転換―胡戈「一個饅頭引発的血案」を対象に(没看懂的论文，超出我的认知范围)

14、8労働力率における中日女性の異同

15、仅从标题就可以明显感觉到，在目标清晰度、具体操作、干劲儿方面，后者要强于前者。因为前者太空泛，太笼统，或者说“太大了”。这种其实不算是目标，只能算是一个心愿。

16、結：结束语，同时再一次提到本文的中心

17、毕业设计可不能马虎，网上下的那种当然是不可以用的，但是要人帮忙写，那很费时间的，为什么不去专门做论文的网站看看呢，不要买成品，不要买网上有的，不知道多少人买过，这样老师很容易发现,那样又要重新写的，建议你还是自己写，确实写不到，找人代写，我之前就是找人代写的，因为自己写的，导师一直不让过，后来朋友介绍去一家品学论文网，让他们代写，一次就过了，很是感激，你也去咨询一下品学论文吧

18、2観光パンフレットの内容検討——広州と大阪を例として

19、「課題文において、筆者は次のように主張している。童話というものはプロパガンダ文学の一形式であり、大人の倒錯的な思想を押し付けようとするものである。果たして、童話はプロパガンダ文学なのだろうか。また、大人の世界と子供の世界はどこに違いがあるのだろうか」

20、语料库这个就不多举例了，不过需要注意的是，就像我之前说的，切入点等等都是重叠的。不是说你非得题目写了“语料库”你才能用语料库。你搞译本对比，同样可以用语料库，在论文的研究方法里面写清楚就好。

五、日语毕业论文

1、切入点：译者主体性、意识形态、话语权、多元系统理论、时代特征、作品、译者、身份构建等等

2、10中国日本語教科書における文法シラバスの比較

3、陈述观点时一定要表达一个主要思想，并陈述你的立场或看法。关于主题，需思考：

4、另外，还对学习者的口语水平和检测方面的研究感兴趣。

5、スマートフォンゲームにおける日中ユーザーのゲーム行為と企業の国際運営について(优秀毕业论文，我没有看懂)

6、ジャニーズのアイドル産業化(二辩)

7、每个上大学的人都会感受一番毕业论文的痛苦纠结，忍忍吧，大家都是这么过来的，不经历风雨，怎么见彩虹呢。

8、一个是针对确实想研究点啥的同学。

9、「川端康成『古都』におけるすみれの花と时间感覚」

10、12自然会話から現代テレビドラマまで、女性用終助詞の使用状況を分析すること及び原因探究

11、陈述你对这个主题的主要观点

12、7日本人母語話者と中国人学習者の日本語会話研究

13、第三是要明确希望考察的文本类型

14、「『多い·少ない』の误用について：名词修饰を中心とした考察」

15、日中汚染粉ミルク事件の考察と示唆

16、第一是定题目时候的切入点

17、日本語学習者によるドラマ利用実態調査(二辩)

18、归化与异化or直译与意译等等

19、切入点：多个译本、翻译策略、理论、译者、时代特征、不同载体上的表现、译本整理等。

20、7中国語と日本語と潮汕方言における方位語の対照研究――「左」「右」を中心に

六、日语毕业论文

1、「『雪国』における色彩の美について」

2、各時代の日本の流行語とその蔭にある歴史

3、慢！！！在你们丢番茄丢鸡蛋之前！！！

4、日本いじめの対象における集団性の影響力

5、無印良品のデザインについての分析

6、受容理論からみる文学作品『羅生門』漢訳における訳者主体性(很努力撰写的论文)

7、给出一个与主要观点相反的观点

8、一个好的论文陈述要承认论点存在另一面。所以，同学可以在论文陈述中给出一个反论点。