一、诗歌当你老了

1、只一个人爱你朝圣者的心灵，

2、面朝大海，用黑色的眼睛寻找光明。读睡诗社创办于2015年11月16日，诗社以“为草根诗人发声”为使命，以弘扬“诗歌精神”为宗旨，即诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦。现已出版诗友合著诗集《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》。诗友们笔耕不辍，诗社砥砺前行，不断推陈出新，推荐优秀诗作，出品优质诗集，朗诵优秀作品，以多种形式推荐诗人作品，让更多人读优秀作品，体味诗歌文化，我们正在行进中！

3、悦耳的日子里轻听你的心声

4、曾为县吏民知否？旧宿僧房壁共题。

5、慢慢读着，追梦当年的眼神

6、那柔美的神采与深幽的晕影

7、让我们一起来欣赏一下各译本的美好。诗文读到最后，白头偕老的画面看到最后，心也醉了。

8、你将轻轻诉说，带着一丝伤感：

9、Andpaceduponthemountainsoverhead

10、当你老了，灰黯，沉沉欲眠，

11、Andnoddingbythefire，takedownthisbook,倦坐在炉边，取下这本书来，

12、慢慢吟诵，梦见你当年的双眼

13、作者在《当你老了》这首诗中艺术地阐述了自己的看法。诗人认为真正的爱情是两颗心灵的相互吸引。因此，不管是假意还是真心，那些对青春欢畅的时辰“美丽容貌的爱”，都算不上真正的爱。只有对崇高而美好的心灵的爱，才是真正的爱，这样的爱才经得起时间的考验，不因外在条件的变化而变化，经久不衰。

14、爱慕你的美丽假意或真心

15、当你老了原唱：赵照李健也唱过当你老了头发白了睡意昏沉当你老了走不动了炉火旁打盹回忆青春多少人曾爱你青春欢唱的时辰爱慕你的美丽假意或真心只有一个人还爱你虔诚的灵魂爱你苍老的脸上的皱纹当你老了眼眉低垂灯火昏黄不定风吹过来你的消息这就是我心里的歌当你老了头发白了睡意昏沉当你老了走不动了炉火旁打盹回忆青春多少人曾爱你青春欢唱的时辰爱慕你的美丽假意或真心只有一个人还爱你虔诚的灵魂爱你苍老的脸上的皱纹当我老了眼眉低垂灯火昏黄不定风吹过来你的消息这就是我心里的歌当我老了我真希望这首歌是唱给你的。。

16、如果自己有能力，尽量在经济上不依靠子女。自己赚钱，自己说了算，心理上也自由一些。如果自己能力不足，可以申请社会补助，或者从其他补贴。如果实在没有经济来源，就只能依靠子女了。最好是在精神上有儿女寄托，经济上能够独立。如果一切要依赖子女，有时难免要看下一代的脸色，自然容易产生矛盾。其实，最好是在自己有能力的时候，给自己留好保障，例如参加医保以确保减轻医疗的压力，买个保险可以作为养老的补充，买个房子或者店铺给自己增加收入来源。实在不济，找块空地，自己种点小菜，可以自给自足又可以增加一点收入。

17、多少人爱你欢乐美好的时光，

18、爱你日渐衰老的满面风霜。

19、偎着炉火打盹，请取下这页诗笺

20、回想它们过去的浓重的阴影；

二、诗歌当你老了的作者是谁

1、. 《寄山僧(时年五十)》

2、好的作品，断的好了才能引人入胜，下面我用标点符号简单做下标注：

3、多少人曾爱过你容光焕发的楚楚魅力，

4、byWilliamButlerYeats

5、多少人曾爱慕你青春妩媚的身影，

6、怎样在繁星之间藏起了脸。

7、爱慕你的美丽、假意抑或真心，

8、慢慢读，回想你过去眼神的柔和

9、带点哀伤，喃喃低语，爱怎样

10、多少人爱过你昙花一现的身影，

11、此时他正在千山万壑之间独自游荡，

12、爱你的美丽出自假意或真情，

13、当你老了头发白了睡意昏沉

14、惟独一人爱你那朝圣者的心，

15、威廉·巴特勒·叶芝(1865年6月13日~1939年1月28日)，亦译“叶慈”、“耶茨”，爱尔兰诗人、剧作家和散文家，著名的神秘主义者，是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖，也是艾比剧院(AbbeyTheatre)的创建者之一。叶芝的诗受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的影响，演变出其独特的风格。叶芝的艺术代表着英语诗从传统到现代过渡的缩影。叶芝早年的创作具有浪漫主义的华丽风格，善于营造梦幻般的氛围，在1893年出版的散文集《凯尔特的薄暮》，便属于此风格。然而进入不惑之年后，在现代主义诗人艾兹拉·庞德等人的影响下，尤其是在其本人参与爱尔兰民族主义政治运动的切身经验的影响下，叶芝的创作风格发生了比较激烈的变化，更加趋近现代主义了。

16、缓缓地读，梦到你的眼睛曾经

17、我上大学时学过这首诗歌,下面这个是文学界最为认可的一种译法：当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影；多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意或真心,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,在头顶的山上它缓缓踱着步子,在一群星星中间隐藏着脸庞.

18、爱你哀戚的脸上岁月的留痕

19、Andnoddingbythefire，takedownthisbook。

20、Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue；

三、诗歌当你老了每一节都用了什么方法

1、已上线，欢迎在各平台搜索体验

2、暂伴月将影，行乐须及春。

3、《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明，但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。

4、在炉旁打盹时，取下这本书，

5、在头顶的山上它缓缓踱着步子，

6、回想你过去眼神的柔和，

7、Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue

8、爱过你欢乐而迷人的青春，

9、别路云初起，离亭叶正稀。

10、唯独一人爱你那朝圣者的心，

11、当你老了，两鬓斑白，睡意沉沉，

12、躬身在红光闪耀的炉火旁，

13、Andhidhisfaceamidacrowdofstars.怎样在繁星之间藏住了脸。

14、(威廉·巴特勒·叶芝)当你老了，头白了，睡意昏沉，倦坐在炉边，取下这本书来，

15、Andbendingdownbesidetheglowingbars,在炉罩边低眉弯腰，

16、《当你老了》这首诗的写作背景是在1889年1月30日，二十三岁的叶芝第一次遇见了美丽的女演员茅德·冈，她时年二十二岁，是一位驻爱尔兰英军上校的女儿，不久前在她的父亲去世后继承了一大笔遗产。茅德·冈不仅美貌非凡，苗条动人，而且，她在感受到爱尔兰人民受到英裔欺压的悲惨状况之后，开始同情爱尔兰人民，毅然放弃了都柏林上流社会的社交生活而投身到争取爱尔兰民族独立的运动中来，并且成为领导人之一。这在叶芝的心目中对于茅德·冈平添了一轮特殊的光晕。

17、忧伤地低诉，爱神如何逃走，

18、Whenyouareold当你老了

19、又送王孙去，萋萋满别情。

20、在炉栅边上，你弯下了腰，

四、诗歌当你老了中的意象

1、这首歌曲的创作源于赵照对母亲的感情。由于赵照参加《中国好歌曲第一季》之前一直“北漂”做音乐，但是很少给母亲唱过歌。在偶然读到爱尔兰诗人叶芝的诗歌《whenyouareold》时，他忽然想到了自己的妈妈在窗户下灯光昏黄的模样，有感而发写成了这首歌曲。

2、在密密星群里埋藏它的赧颜。

3、且将他的脸隐匿於群星之间。

4、然后把脸庞藏在群星里头。

5、惟斯人为另一个你所惑，那小小的元婴

6、相携话别郑原上，共道长途怕雪泥。

7、Whenyouareold

8、韶华逝矣，云鬓成灰，睡意将临。

9、灯火昏黄不定，风吹过来

10、惟独一人曾爱你那朝圣者的心

11、作者为了凸现这种爱，通过艺术假定手法，构想了一个特定的场景，在这个场景中，女主人公老了，“头发白了”，再也没有人来追求她了，连她自己也深切地感受到了爱情的凄然消逝，只有诗人孤独而倔强地爱着她那“朝圣者的灵魂”。谁都不爱而诗人爱，诗人这种刻骨铭心的爱，在特定场景的烘托、对比下，显得格外的突出感人，获得了巨大的美感力量。

12、WilliamButlerYeats威廉·巴特勒叶芝

13、Whenyouareoldandgreyandfullofsleep

14、只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

15、叶芝作为后期象征主义的代表，其作品的现代性却颇具争议。分析叶芝作品的浪漫主义抒情传统，并结合其象征主义的发展和面具理论的应用，可以看到叶芝不断追求自我创新的现代性。

16、有一个人爱你朝山的灵魂内心，

17、在炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

18、也爱你那衰老了的脸上的哀伤；

19、在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。

20、对一位正享受青春之果的少女宣讲她的暮年，这太残酷了，就像对一个刚出世的儿童说他一定要死一样，但这却是不可抗拒的自然规律。诗人这样写并非只是要向她说出这个“真理”，而是要通过这种方式向她表达自己的爱。

五、诗歌当你老了语言特点

1、永结无情游，相期邈云汉。

2、爱你的美，以或真或假之情，

3、Butonemanlovedthepilgrimsoulinyou,

4、《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，是叶芝献给友人茅德·冈热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明，但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。文章通过深入剖析诗作中诗人所使用的艺术表现手法。

5、诗人写这首诗时，他所爱恋的对象正值青春年少，有着靓丽的容颜和迷人的风韵。人们常说，“哪个少女不善怀春，哪个少男不善钟情”。古往今来，爱情似乎总是与青春、美貌联系在一起。

6、点击上方蓝色「语言与文字」可快速关注

7、Andlovedthesorrowsofyourchangingface

8、爱情是怎样逝去，又怎样步上群山

9、ByWilliamButlerYeats作者叶芝

10、真心或假意，彼人曾慕你艳容飞扬，

11、经典诗歌︱徐志摩：再别康桥(20首)

12、倦坐在炉边，请取下这本书来

13、多少人爱过你青春的片影，

14、只有一个人爱着你的灵魂！

15、Andhidhisfaceamidacrowdofstars.

16、把他的脸埋藏在一群星星中。

17、个性范你啥样俺都稀罕你。

18、Howmanylovedyourmomentsofgladgrace,多少人爱过你昙花一现的身影，

19、多少人曾爱你青春欢畅的时辰

20、ButonemanlovedthepilgrimSoulinyou,

六、诗歌当你老了

1、王维《九月九日忆山东兄弟》：

2、请缓缓，驾此章，梦回往昔——

3、当你老了，头发花白，睡意沉沉，倦坐在炉边，取下这本书来，慢慢读着，追梦当年的眼神你那柔美的神采与深幽的晕影。多少人爱过你昙花一现的身影，爱过你的美貌，以虚伪或真情，惟独一人曾爱你那朝圣者的心，爱你哀戚的脸上岁月的留痕。在炉罩边低眉弯腰，忧戚沉思，喃喃而语，爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，怎样在繁星之间藏住了脸。

4、Youreyeshadonce,andoftheirshadowsdeep。

5、慢慢读起，追忆那当年的眼神，

6、倦坐在炉边时，取下这本书来，

7、Andpaceduponthemountainsoverhead爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，

8、转发此文到朋友圈后私信我截图

9、百千万劫障，四十九年非。会拟抽身去，当风斗擞衣。

10、威廉·巴特勒·叶芝(1865—1939)，爱尔兰诗人、剧作家，出生于都柏林。1887年开始诗歌创作。1923年被授予诺贝尔文学奖。主要诗集有《柯尔庄园的野天鹅》《迈克·罗拔兹与舞者》《塔楼》《回梯与其他诗作》《奥伊辛漫游记》等。当你老了当你老了，头白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影。多少人爱你青春欢畅的时辰，爱慕你的美丽，假意或真心，只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，在头顶的山上它缓缓踱着步子，在一群星星中间隐藏着脸庞。

11、漫回忆，你也曾眼神温柔，

12、多少人爱你青春欢畅的时辰，

13、你那脉脉眼波，她们是曾经那么的深情和柔美。

14、花间一壶酒，独酌无相亲。