一、右溪记翻译

1、《蒹葭》是一首优美而深情的恋歌，历来被誉为情深景真、风神摇曳的好诗，是《诗经》中最富“朦胧美”的作品。这种“朦胧美”主要表现在哪些方面？

2、担惊受怕：提心吊胆，害怕遭受祸害。

3、强词夺理：指无理强辩，明明没理硬说有理。

4、右溪记元结是中国唐代的一个文学家，他勇于抨击社会的现状，表达出自己的意见，维护社会正义，并且抗击安史之乱，

5、第十一章为了供应城市木材，要在三个月内修一条铁路。于是保尔和共青团员被调去修铁路。筑路队的工作条件非常艰苦，武装土匪的骚扰和疾病、饥饿也都威胁着保尔和同志们。保尔忘我地工作，连靴子都烂了。寒冬，人们仍然在冰天雪地里奋力劳动。工人发誓一定要按时建成这条铁路。一次在车站，保尔还遇见了冬妮娅。铁路终于如期修通了，朱赫来为他们的革命热情深深感动，说“钢铁就是这样炼成的”。他还送给保尔一把枪。但不久后，保尔病倒了。

6、(14)人间：与前文“山野”对称，谓世俗社会，主要相对隐逸而言，指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》：“又每非汤、武而薄周、孔，在人间不止，此事会显，世教所不容。”其义同此。

7、解析：所谓“言为心声”，语言描写是塑造人物形象的重要手段。文章中人物的语言可以鲜明地展示人物的性格，生动地表现人物的思想感情，深刻地反映人物的内心世界。

8、(甲)(乙)两选文共同突出了“水流湍急”的特点。

9、⑴《兑命》说：“教人是学习的一半。”大概说的就是这个道理吧！

10、下列对下列对诗歌理解有误的一项是

11、《钢铁是怎样炼成的》这部小说给你印象最深的故事是哪一个?用简短的语言概括出来。

12、B．不知其善也则知明而行五过矣。

13、(1)余人各复延至其家延：

14、就主题思想而言，读了这首诗歌后，我们会自然联想到哪些人物的感人事迹或经典名言?请任意举出一例：(古今的例子均可)(3分)

15、萌发(méng)次第(cìdì)翩然(piān)孕育(yùn)农谚(yàn)海棠(tǎng)悬殊(shū)销声匿迹(nì)周而复始(fù)花香鸟语(niáo)草长莺飞(yīng)风雪载途(zài)连翘(qiáo)衰草连天(shuāi)簌簌(sù)纬度(wěi)短促(cù)

16、(甲)从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。……潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。

17、(1)邀请(2)没有成年

18、(23)俾(bǐ)：使。为，修筑。亭宇，亭子房屋。

19、这一夜保尔翻来覆去想了许多。他柯察金第一次参加斗争，就这么不顺利，刚刚迈出第一步，就像老鼠一样让人家捉住，关在笼子里了。

20、出类拔萃：超出同类之上，多指人的品德才能。

二、右溪记翻译和原文注释

1、在《钢铁是怎样炼成的》中筑路者们面临哪些困难?他们面对这些困难采取了怎样的态度，这表现了他们什么样的精神?

2、下面对这首诗的赏析，不恰当的一项是()

3、(译文)在道州城西边一百多步的地方，有一条小溪。它向南流几十步远，并入营溪。溪水两岸，全都是怪石，它们倾斜嵌叠，回旋盘曲，姿态奇特，无法用语言来形容。清澈的溪流冲击到岩石，便激起腾空的浪花和股股洄流。岸边还有美丽的树木和珍奇的青竹，垂下荫影相互遮蔽。

4、(3)词义类(以古诗、文言文里的知识性注释为主。如：黄发垂髫——指老人小孩)

5、见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中间有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人—一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食。停数日，辞去。此中人语云：“不足为外人道也。”

6、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

7、品味“海内存知己，天涯若比邻”两句诗，简述你对其中蕴含哲理的理解。

8、多音字剥削xuē会计kuài

9、［5］阴：树荫。荫：遮盖。

10、恐吓(hè)骠勇(piào)

11、(2)阅读下面图表，请综合2011年到2016年的数据，写出两条信息。(4分)

12、掸子(dǎn)踪迹(zōng)装置(zhì)烘烤(hōng)腐蚀(shí)砂砾(lì)山麓(lù)沟壑(hè)龟裂(jūn)帷幕(wéi)浑浊(zhuó)粗糙(cāo)刨刮(bào)琥珀(hǔpò)楔形文字(xiē)海枯石烂(kū)

13、④如果是对比阅读，还可能会出现比较甲乙两文的异同(无非就是：内容上、手法上、中心上这三个点的相同或相反，只要会翻译(理解)一篇，另一篇可以以此为依据相同或相反去推理……)

14、风口浪尖：比喻社会斗争极为激烈、尖锐的地方。

15、卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。

16、朱赫来维克托谢廖沙《牛虻》朱赫来冬妮娅冬妮娅伤寒;大叶性肺炎生活教科书;鼓舞人们战胜困难、不断革命;崇高形象和革命品质朱赫来ll.冬妮娅;丽达;达雅l在神父家补课时，把一撮烟末撒在神父家的做复活节糕用的面团上《暴风雨所诞生的》l文学创作;书稿在途中丢失十月革命钢铁是怎样炼成的;保尔•柯察金;朱赫来l当他回首往事的时候，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞耻。

17、选出下列分析有误的一项()

18、说明：本资料为部编版八年级下册期中考试综合版，涵盖了全国多数区域的考试范围。“考点、题型”为河北省“中考标准”。它具有很强的兼容性，系统性，可操作性(同步初中生就可以独自操作)为了能更精准指导，避免孩子做无用功，请按照自己区域的进度、考试范围(老师会说)选择性的复习。由于时间仓促，如有错误或质疑，请以课本为准。其中标注“必考点”的是指出现几率非常大的考点。“选考点”是指有几率考的，但是不很大。

19、故事主题：《钢铁是怎样炼成的》这部小说最大的成就，就是成功地塑造了保尔.柯察金这个在布尔什维克党的培养下，在革命烽火和艰苦环境中锻炼出来的共产主义新人的典型形象。他以爱憎分明的阶级立场、崇高的道德风貌、高昂的革命激情、奇迹般的生命活力和钢铁般的坚强意志，谱写着把一切献给党和人民的壮丽诗篇。

20、找中心句；结合本段说明特征概括，摘要联合，结合标点，尤其注意分号，认真提炼。

三、右溪记翻译及重点词语解释

1、⑨原来男人和女人来自深山人家。山大沟深地薄、田地少，多种玉术少有麦子。每到收麦时，他们便出山当麦客维持生计。

2、①在旅游景区、影视拍摄基地，或是重大新闻现场，我们经常能看到无人机在空中忙碌地穿梭。那么到底什么是无人机呢？

3、赏析：《右溪记》文笔简练，开头即以清丽的语言，寥寥数笔，勾勒出怪石嶙峋、泉佳林幽的右溪美景。文章虽短，却用了多种表达方式。写溪，突出其小；写石，突出其怪；写水，突出其湍急、清激；写木竹，突出其“垂阴”。正面写溪、写水，又通过写石、写树竹从侧面烘托溪水。这一层重在描写。第二层写由小溪引起的感慨，以议论为主，兼以抒情，将作者隐士的襟怀与怀才不遇的身世之感表现俱足，使写景的志趣得以体现。写对小溪的修葺和美化，用的是记叙手法，而命名和刻石的来由则用诠释说明的方法。各种表达手法综合运用，达到了高度统一。

4、(甲)(乙)两文都写水，其中(乙)文哪些句子是写水的？

5、解析：本题考查句子赏析。先要说明是这句话是否运用了修辞和表达方法，然后结合文章内容进行具体的阐释，最后再写明表达效果。

6、③村子地处川道。家家户户都有七八亩地，人口多的甚至上十亩。一晌太阳两阵风，麦子瞬间成熟。若不及时收割，一场风雨就有可能让一年的收成打了水漂。家家户户都很心急，男女老少齐上阵，忙不过来的人家便去请麦客。父亲在煤矿上工作，不能回来，奶奶便张罗着叫麦客帮忙。经过一番比较，特会算计的奶奶相中了一对夫妇，每亩价格比别人少两元钱。奶奶说，女人割麦没有男人快，可是心细，两亩地少四元钱。划算。

7、选文甲中桃花源的美好和谐表现在哪些方面？请用自己的话概括。

8、句子排序专题(必考点。以前发过，略)

9、⑦人间:相对于上文“山野”而言，指人烟稠密的地方。

10、(20)为之怅然：为它景色优美却无人知晓而惋惜。之，指右溪“无人赏爱”。怅然，惆怅抱憾的样子。

11、此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州已来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然。乃疏凿芜移，俾为亭宇；植松与桂，兼之香草，以裨形胜。为溪在州右，遂名之曰右溪。刻铭石上，彰示来者。

12、我突然意识到：弱者发不出这样的笑，这是强者的笑，是成功者的笑！

13、(元结《右溪记》，有删节)

14、选文第⑧段的对话，表现了“女人”怎样的情感?(2分)

15、(3)请说说清明节的两种活动或者一句古诗。

16、(4)舍问，其奚决焉舍：

17、保尔任意两个好朋友的名字、。

18、③常见的无人机有三种类型，第一种是固定翼，顾名思义就是翅膀形状固定，靠通过机翼的风提供升力；第二种是直升机，特点是靠一个或两个主旋翼提供升力；第三种是多旋翼，就是具有四个或者更多旋翼的直升机。不同类型的无人机具有不同的优势。固定翼机飞行速度快、高度高，飞行覆盖面积大，抗风能力强，比较适合全管段巡航、通讯巡航、航拍等工作。直升飞机飞行高度低、速度慢，比较适合短距离巡航、高清摄影和对地目标监控与跟踪，还可以定点悬停，在各种情况下均可起降。

19、挑拨离间：搬弄是非，引起纠纷，破坏团结。

20、人情世故：为人处世的道理。

四、右溪记翻译简短

1、此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州以来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然。这条溪水如果在空旷的山野，就是很适合隐士居住的；如果在人烟密集的地方，也可以成为市民游览的胜地，喜欢清静的人休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱；我在溪水边走来走去，为它景色秀丽而无人知晓而惋惜！元结为右溪无人赏识、任使芜秽的遭际鸣冤叫屈，从而抒发自己深沉的慨叹，明显地流露出抑郁不平之气，为山、为水，更是为人。元结疏通右溪，建造亭宇，种上象征高洁的松桂和香草，这表现出他对美的追求，更反映了他淡泊名利、爱好天然的性格。

2、雾霭(ǎi)缄默(jiān)迁徙(xǐ)赌注(dǔ)沼泽(zhǎo)瞄准(miáo)狩猎(shòu)盘旋(xuán)喧嚷(xuān)邀请(yāo)凋零(diāo)枯燥(zào)稀疏(shū)弥漫(mí)频繁(pín)滑翔(xiáng)香蒲(pú)

3、保尔是在克利姆卡家同水兵A分手的。他又去看了谢廖沙，A就留在克利姆卡家，好等天黑混出城去。

4、道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘曲，不可名状。清流触石，洄悬激注；佳木异竹，垂阴相荫。

5、在修筑铁路中，保尔所在的潘克拉托夫小队“拼命走在前头”，以“疯狂的速度”进行工作;保尔全身瘫痪、双目失明后，非常苦恼，不能自拔。他产生了自杀的念头。他以坚强的毅力克服悲剧命运的打击，开始了为争取归队而进行的斗争等故事。

6、C、颔联写离情别意，重在点出相同之处，即同是宦游人。

7、⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者，指皇宫内的太监。白衫儿，指太监手下的爪牙。

8、字音、字形(必考点。注意：写法易混的，读音易混的为重点，例如：加横线的)

9、古诗鉴赏专题(必考点)

10、自圆其说：使自己的论断或谎话没有破绽。

11、臀(tún)骨骼(gé)漂移(piāo)流逝(shì)褶皱(zhě)携带(xié)两栖(qī)彗星(huì)潮汐(xī)劫难(jié)致密(zhì)陨石(yǔn)追溯(sù)天衣无缝(fèng)遗骸(hái)岛屿(yǔ)撞击(zhuàng)

12、B《关雎》和《蒹葭》都选自我国第一部诗歌总集《诗经》，这些诗歌分为风、雅、颂三个部分。风，又叫“国风”，是各地的民歌。

13、在作者全身瘫痪，双目失明后创作出来的。

14、年年如是：每一年都像这样。是，此，这。

15、翻译为把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。原文出自于唐代元结的《右溪记》。原文：此溪若在山野之上，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州以来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然。

16、(2)你知道《钢铁是怎样炼成的》题目的含义吗？

17、植树种草、荫及后代子孙。

18、爸爸是一名乡镇干部，夜里接到通知就回乡了。妈妈是一名护士，负责手术室的工作，因(新冠)肺炎疫情严重，作为河北省驰援武汉医疗队的成员，赶赴一线。临行前妈妈交代我：你是家里的大姑娘，要照顾好妹妹和年迈的奶奶。我忍住泪水，没有把担心挂在脸上，我想让妈妈可以放心地、踏实地去救治病人，我知道，此时的武汉比我更需要她。

19、⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。

20、既然他已失去了最宝贵的东西——战斗的能力，那活着还有什么意义?在今天，在凄凉的明天，他用什么来证明自己不是在虚度光阴呢?用什么来充实自己的生活呢?光是吃、喝和呼吸吗?仅仅作为一名无能为力的旁观者，看着同志们战斗前进吗?

五、右溪记翻译越少越好

1、B白居易是唐朝的;C卖炭翁不敢反抗;D“满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑”则运用描写

2、可为都邑之胜境，静者之林亭。

3、A(文学常识)唐杜甫诗圣

4、阿尔焦姆：他是保尔的哥哥，是一个火车司机，钳工，市苏维埃主席。是他为弟弟保尔找到工作。他具有工人阶级的高贵品质，和敌人进行了不懈的斗争，他是朱赫来最好的助手。

5、选文乙是从哪两个方面来表现岳飞年少有志的？

6、［3］攲(qí欺)嵌盘屈：倾斜嵌叠、曲折盘旋的样子。

7、一是写自然环境,交代了事件发生的具体(恶劣天气)并渲染出特定的(暗淡愁惨)氛围；二是烘托出诗人(愁苦)的心境,为下文写诗人(博大宽广)的伟大胸襟蓄势。

8、对于八年级下学期，综合性学习题型应该以“主题活动、图文转换、对话、应用文为主”，内容以：“疫情人物、故事”“清明节”为主。

9、保尔身上体现出他敢于向命运挑战，自强不息、奋发向上的精神，保尔崇高的革命思想、高尚的道德情操、忘我的献身精神、坚强的斗争意志、乐观的生活态度及明确的人生目标都是我们学习的榜样。

10、《虽有佳肴》对比阅读3

11、翁的辛苦，又写出了写出牛车的重量，说明了卖炭翁的勤劳。

12、(4)人们爱春天，爱她的山青水绿，爱她的万紫千红。人们都爱夏天，爱她的夏雨绵绵，爱她的艳阳高照。人们爱秋天，爱她的秋高气爽，爱她的硕果累累。人们都爱冬天，爱她的，爱她的。

13、译文关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她。追求却没法得到，日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念，叫人翻来覆去难入睡。参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，弹琴鼓瑟来亲近她。参差不齐的荇菜，在船的左右两边去拔它。贤良美好的女子，敲起钟鼓来取悦她。

14、此溪若在山野，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州以来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然。乃疏凿芜秽，俾为亭宇；植松与桂，兼之香草，以裨形胜。为溪在州右，遂命之曰右溪。刻铭石上，彰示来者。

15、(乙)君子曰：学不可以已。青，取之于蓝而青于蓝。冰，水为之，而寒于水。木直中绳①，輮②以为轮，其曲中规。虽有槁暴③，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参④省乎己，则知明而行无过矣。(节选自荀子《劝学》)

16、(1)保尔在家里静养的时候，去瞻仰烈士公墓。(2)“当他回首往事的时候，不因虚度年化而悔恨，也不因碌碌无为而羞耻。”(3)略

17、选文表达了作者怎样的思想感情?(3分)

18、阅读第⑤段，回答下面的问题。(5分)

19、都先用动静结合的方法，先描绘出生动的画面，再加上拟人化的手法。借景抒情以游记的形式表达自己的情感

20、刻苦读书；苦练射箭。

六、右溪记翻译

1、我们生活在这样的一个年代，可以从保尔身上汲取到什么精神?

2、本诗表达了作者对下层劳动人民的深切同情，对宫市的揭露抨击。

3、庆祝奥林匹克运动复兴25周年(顾拜旦)

4、A.这首诗是一首讽喻诗，也是一首叙事诗。从题下自注“苦宫市也”，可以看出诗的主题在于揭露唐朝宫市的公开掠夺性。

5、(1)谅解是一股和煦的春风，能消融凝结在人们心中的坚冰；谅解是一束温暖的阳光，能驱散积聚在人们心头的阴云；谅解是一场绵绵的春雨，能洗涤飘落在人们心头的尘埃；谅解

6、⑤无人机市场前景广阔。目前，我国约有150家无人机生产企业，产品达1000多种。基于预测的国际数据以及对我国市场的乐观预判，到2020年，美国小型无人机总销量将从2016年的250万架飙升到700万架，其中消费级无人机有430万架，另有270万架用于商业目的。2025年，我国无人机市场规模将达到750亿元，其中军用无人机市场约占7%，民用无人机市场约占93%。

7、⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得，能够。惜，舍。

8、瞭望liào缅怀miǎn探察chá探讨tǎo检讨jiǎntǎo彷徨pánghuáng激变jī格物致知géwùzhìzhī袖手旁观xiùshǒupángguān不知所措bùzhīsuǒcuò

9、(2分)(1)可以充分表达诗人思想感情(1分)。(2)增加诗歌节奏感和音乐美(1分)。

10、(3)我们生活在这样的一个年代，可以从保尔身上汲取到什么精神？(重点、重点、重点)

11、说明方法、作用：(重点)

12、甲文运用了类比的写作手法，引出了阐述的论点；乙文则开头就提出了论点“学不可以已”，主要运用的论证方法是。(2分)

13、(2)简介类(作家、作品、朝代、国别等基本情况。如：柳宗元，字子厚，河东人，“唐宋八大家”之一)

14、⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”，指价格。

15、①相州汤阴：今河南汤阴。②负：具有。③强：擅长于。④斤：在这里表示弓的强度的单位。⑤周同：人名，擅长射箭。⑥矢：箭。⑦箭靶的中心。⑧筈(kuó)：箭的尾部。

16、下列各句中加点“之”的用法不同于其它三项的是()

17、朱赫来：共产党员，一个坚强的红军战士，勇敢、机智、正义，善于领导和组织群众，他在革命斗争中很好地团结了广大的工人和教育了无数的青年，保尔就是深受他的教育和培养而成长起来的。(中考每两个题就有一个与朱赫来有关，因此要关注此人的情节)

18、瞳仁(tóng)恬静(tián)亢奋(kàng)晦暗(huì)束缚(fù)羁绊(jī)闭塞(sè)冗杂(rǒng)严峻(jùn)震撼(hàn)磅礴(bó)辐射(fù)渺远(miǎo)大彻大悟(chè)戛然而止(jiá)

19、(17)静者：喜欢清静的人，谓仁人。《论语·雍也》载：“孔子曰：‘知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静。’”

20、(1)旨：甘美(2)负：背

1、⑧女人顺着妈奶的话去。说:“这么大的地，这么好的麦子，够你们家吃几年呢。可比我们山里强多了。

2、C.“手把文书口称敕”中的“文书”是行政机构间互相往来的平行公文，而

3、(甲)林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便合船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍伊然，有良田美池桑竹之属。吁陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉女。外人。黄发垂量，并怕然自乐。

4、(2)奥斯特洛夫斯基在解释这部作品的标题时说：“钢是在烈火里烧、高度冷却中炼成的，因此它很坚固。我们这一代人也是在斗争中和艰苦考验中锻炼出来，并学会了在生活中不灰心丧气。”

5、开头第一段的作用

6、说明文是介绍事物、阐述事理的文体，其客观性特别强。因此说明文阅读其问题的设置大都能从课文中找出，难度相对而言较小。说明文注意的几个方面：抓住说明对象的特征，说明顺序，说明方法，说明语言，信息提取。说明文阅读一般涉及以下几种题型：

7、(3分)①都地处荒郊，少有人来。(从(甲)文中的“寂寥无人”和(乙)文中的“无人赏爱”等语可以看出。)②都是以石为底、为岸(从(甲)文中的“全石以为底，近岸卷石底以出”和(乙)文中的“水抵两岸，悉皆怪石”等语可以看出。)③景色都很优美。(从(甲)文中的“青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂”和(乙)文中的“休木异竹，垂阴相荫”等语可以看出。)④都能使人产生凄凉、惆怅之感。(从(甲)文中的“凄神寒骨，悄怆幽邃”和(乙)文中的“徘徊溪上，为之怅然”等语可以看出。)(每写出1点得1分，无需举出相应的语句。得满3分为止。意思对即可)

8、A.“满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。”以外貌描写表现了卖炭翁的辛酸劳作。

9、(3)君子之学必好问好：

10、(1)虽乘奔御风，不以疾也。

11、“女人”说“这么大的地，这么好的麦子，够你们家吃几年呢”，表现了庄稼人最淳朴的感情，就是希望通过踏踏实实的劳动获得粮食，养活一家老小；“可比我们山里强多了”表现了女人对能种大片麦田的土地的赞扬。

12、①片段中A是谁？请写出人物姓名。