一、强项令翻译

1、中华上下五千年304曾国藩镇压太平军

2、听书《中华上下五千年》0刘秀重振汉王朝

3、大声责备公主的过错，喝令仆人下车，当场杀死。公主立即回宫向光武帝告状。光武帝大怒，召见董宣，要用木杖打死他。董宣叩头说：“请让我说一句话再死!”光武帝说：“你想说什么?”董宜回答：“皇帝神圣明智，使汉家天下得到复兴，可是却放纵奴仆残害良民，这又怎能治理国家呢？

4、听书《中华上下五千年》1魏徵刚正敢谏

5、中华上下五千年119诸葛亮病死五丈原

6、中华上下五千年275宋应星著《天工开物》

7、andthewallofredbricks,

8、听书《中华上下五千年》0三家分晋

9、(节选自司马迁《细柳营》)

10、听书《中华上下五千年》0骊山烽火

11、听书《中华上下五千年》1曹丕废汉称帝

12、中华上下五千年309左宗棠收复新疆

13、听书《中华上下五千年》0孟尝君广罗门客

14、听书《中华上下五千年》1顾恺之画作有情

15、译者按：我真的尽力去押尾韵了哈哈哈，有三个“彩蛋”，分别来自《SkylinePigeon》、《AllofMe》、《MakingLoveOutofNothingatAll》，都是经典老歌。校歌歌词的作者说：歌词中“执法我强项”的“强项”是“强项令”的“强项”，望周知。所以我在翻成英文时特地强调了这点。大学四年，很喜欢英语，很喜欢外院的良师挚友，很喜欢华政。

16、听书《中华上下五千年》200.陈桥驿兵变

17、听书《中华上下五千年》1刘晏巧通千里漕运

18、第8题酌油善射熟能生巧(实践出真知)

19、百度百科上是这么注的音：qiáng/qiǎng/jiàngxiànglíng/lǐng/lìng看来是没有一个统一的说法了。

20、中华上下五千年164“药王”孙思邈

二、强项令翻译100字

1、一年后羊子回到家中，妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说：“出行在外久了，心中想念家人，没有别的特殊的事情。”妻子听后，就拿起刀来快步走到织机前说道：“这些丝织品都是从蚕茧中生出，又在织机上织成。一根丝一根丝地积累起来，才达到一寸长，一寸一寸地积累，才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品，那就无法成功(织出布匹)，迟延荒废时光。你积累学问，就应当‘每天都学到自己不懂的东西’，以此成就自己的美德；如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢？”羊子被他妻子的话感动了，重新回去修完了自己的学业，并且七年没有回来。

2、听书《中华上下五千年》0勾践卧薪尝胆

3、听书《中华上下五千年》10曹操煮酒论英雄

4、听书《中华上下五千年》2于谦保卫北京城

5、中华上下五千年315《马关条约》丧权辱国

6、中华上下五千年207元昊反宋建西夏

7、听书《中华上下五千年》1请君入瓮

8、听书《中华上下五千年》2袁崇焕宁远大捷

9、听书《中华上下五千年》2书生智勇退敌兵

10、听书《中华上下五千年》20“先天下之忧而忧”

11、听书《中华上下五千年》2明军兵败萨尔浒

12、中华上下五千年274徐霞客壮游神州

13、听书《中华上下五千年》10“医圣”张仲景

14、(5分)下列理解不正确的一项是()

15、中华上下五千年103梁冀连立三帝

16、听书《中华上下五千年》1玄武门事变

17、第19题把自己的长处当作一种战胜困难、张扬个性的资源优势，而不是进行宣扬的资本；对别人的长处，应善于取长补短，学为己用，不可嫉妒诋毁。

18、中华上下五千年247朱元璋大战鄱阳湖

19、B、陛下圣德中兴/而纵奴杀良人将/何以理天下乎/臣不须/箠请得自杀

20、阅读下文回答问题(共6小题，共30分)

三、强项令翻译范晔

1、听书《中华上下五千年》1檀道济以沙代粮

2、中华上下五千年165文采飞扬滕王阁

3、wethrivelikeYangtzesurgingforwardswithoutpauses.

4、公元１８７７年，严复以考试第一名的成绩，被清廷保送到英国去留学。他在英国学的是兵船驾驶，清廷指望他能成为日后海军的良将。可是，这个海军大学的学生，却受到民族危机的刺激，开始醉心于西方社会政治学说，阅读了孟德斯鸠、达尔文、斯宾塞等大思想家的著作。

5、听书《中华上下五千年》0“强项令”董宣

6、“唯见布被覆尸，妻子对哭，有大麦数斛，敝车一辆”，体现了董宣为官清廉、生活贫困；

7、★★★更多资讯，讲座，中考各科备考资料及学习方法交流，请加初中交流群(群号：326425070)！★★★

8、听书《中华上下五千年》1郦道元撰写《水经注》

9、听书《中华上下五千年》0马援老当益壮

10、许雅贤，1640班的Gloria，爱好是外语，擅长英文校对。

11、听书《中华上下五千年》1呆头呆脑的晋惠帝

12、中华上下五千年293土尔扈特东归祖国

13、Adheretojusticewhendistinguishingbetweenguiltandinnocence.

14、听书《中华上下五千年》20寇准坚决抗辽

15、听书《中华上下五千年》1耶律父子建辽

16、中华上下五千年283郑成功收复台湾岛

17、我不须用杖打，请准我自杀!”随即用头撞柱子，流血满面。光武帝命令小太监拉住他，叫他给公主叩头认错。董宣就是不肯。硬让他叩头，董宣只手支在地上，始终不肯低头。公主说：“文叔当老百姓的时候，保护逃亡的人，官吏不敢进门抓人。现在当了皇帝，还制服不了一个小地方官吗?”

18、Thewindwillwhistle,

19、中华上下五千年288八大山人冷眼观世

20、听书《中华上下五千年》0商人弦高救国

四、强项令重点字词翻译

1、《孩子家庭教育》关注孩子成长，学习国学文化。

2、中华上下五千年192朋党乱朝政

3、中华上下五千年194“全忠”不忠

4、听书《中华上下五千年》00尧舜让位

5、听书《中华上下五千年》2鄂尔泰推行改土归流

6、听书《中华上下五千年》2清廷大兴文字狱

7、听书《中华上下五千年》2郑板桥扬州卖画

8、听书《中华上下五千年》1郭子仪单骑退敌兵

9、中华上下五千年203半部《论语》治天下

10、听书《中华上下五千年》0赵武灵王胡服骑射

11、听书《中华上下五千年》2耶律楚材改革立法

12、第11题骄横傲慢，自高自大。

13、中华上下五千年271魏忠贤迫害东林党

14、D.本文揭示了“熟能生巧”的道理。

15、听书《中华上下五千年》0图穷匕首见

16、听书《中华上下五千年》1白居易写《琵琶行》

17、中华上下五千年175鉴真东渡传佛法

18、中华上下五千年142刘裕智摆却月阵

19、听书《中华上下五千年》0西门豹破除迷信

20、吉日兮辰良，穆将愉兮上皇；

五、强项令 翻译

1、第17题(老汉)看见他射箭十支能中八九支，只是微微地点头。

2、中华上下五千年297乾隆帝六下江南

3、出处：南朝宋·范晔《后汉书·酷吏传》

4、后来有盗贼想侵犯乐羊子妻的，就先劫持其婆姑(婆婆，丈夫母亲)。妻子听到后，拿着刀跑出来，盗贼说：“你放下刀依从我，就保全你们的性命，如果不从我，我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息，举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后，抓捕那盗贼，就赐给乐羊妻子丝绸布帛，为她举行丧礼，赐予“贞义”的称号。

5、芳草地，红砖墙，百年学子拼搏场，坎坷复坎坷，潮落又潮涨，生生不息如长江。

6、中华上下五千年233忽必烈建立元朝

7、听书《中华上下五千年》0绿林赤眉起义

8、中华上下五千年110官渡之战

9、中华上下五千年140晋军淝水大捷

10、听书《中华上下五千年》1“诗圣”杜甫

11、(部编版)七年级下册古诗文理解性默写(可打印)

12、中华上下五千年117曹丕废汉称帝

13、听书《中华上下五千年》2女词人李清照

14、中华上下五千年190韩愈倡导古文运动

15、严复是在甲午战争中国战败的强烈刺激下翻译这本书的。他翻译的唯一目的，就是想运用进化论“物竞天择，适者生存”的基本原理，向全中国敲响祖国危亡的警钟。

16、听书《中华上下五千年》0刘邦约法三章

17、听书《中华上下五千年》2林则徐虎门销烟

18、听书《中华上下五千年》0四面楚歌

19、听书《中华上下五千年》0张仪瓦解齐楚联盟

20、听书《中华上下五千年》2司马光编写《通鉴》

六、强项令翻译

1、中华上下五千年134王羲之写《兰亭集序》

2、中华上下五千年205萧太后执掌辽国

3、3张之洞创办实业

4、中华上下五千年279崇祯帝煤山自尽

5、下列加点的词语解释有误的一项是(3分)

6、中华上下五千年159李靖平定东突厥

7、Onlywhenrulingthenationbylaw,canwemaketherevival.Intheeast,alltheaspirationandvitalityshallgather.

8、听书《中华上下五千年》1陶渊明辞官归隐

9、中华上下五千年296曹雪芹创作《红楼梦》

10、用现代汉语翻译下列句子。(4分)

11、中华上下五千年135顾恺之画作有情

12、听书《中华上下五千年》1“药王”孙思邈

13、中华上下五千年249明太祖滥杀功臣

14、3《马关条约》丧权辱国

15、听书《中华上下五千年》0属镂宝剑杀功臣

16、中华上下五千年261戚继光痛剿倭寇

17、中华上下五千年178杨贵妃命丧马嵬驿

18、Amidthesmellofgreengrass,

19、听书《中华上下五千年》1阿斗乐不思蜀

20、听书《中华上下五千年》2史可法血战扬州

1、公主立即回到宫里向光武帝告状。光武帝极为愤怒，召来董宣，要用鞭子打死他。董宣磕头说:"希望乞求说一句话再死。"光武帝说:"想说什么话?"董宣说:"皇帝您因德行圣明而中兴复国，却放纵家奴杀害百姓，将拿什么来治理天下呢?臣不用鞭子打，请求能够自杀。"

2、听书《中华上下五千年》2阿骨打反辽建金

3、听书《中华上下五千年》2朱元璋大战鄱阳湖

4、听书《中华上下五千年》0王莽复古称帝

5、(乙)上自劳军，至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀弓驽，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驰驱。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”

6、听书《中华上下五千年》0秦始皇筑长城

7、中华上下五千年220阿骨打反辽建金

8、听书《中华上下五千年》10王允巧施连环计

9、《九歌》是屈赋中最精、最美、最富魅力的诗篇。它代表了屈原艺术创作的最高成就。《九歌》以楚国宗祖的功德和英雄业绩为诗；以山川神祇和自然风物为诗；以神话故事和历史传说为诗，淋漓尽致地抒发了诗人晚年放逐南楚沅湘之间忠君爱国、忧世伤时的愁苦心情和“荡志而愉乐”，“聊以舒吾忧心”，“寓情草木，托意男女”，“吟咏情性，以风其上”的心旨。

10、中华上下五千年241《窦娥冤》泣鬼神

11、(我)凭借我倒油的经验懂得(知道)这个道理。

12、中华上下五千年231“一代天骄”成吉思汗