一、小园香径独徘徊

1、独字与“一曲新词酒一杯”相呼应,首尾呼应,强调孤独寂寞之情!“小园香径独徘徊”,即是说他独自一人在花间踱来踱去,心情无法平静.这里伤春的感情胜于惜春的感情,含着淡淡的哀愁,情调是低沉的.

2、李祥霆·古琴即兴合集|传世之作

3、词的下片则专写词人在这一环境中的惆怅、失落之感和悼惜春光美景之情。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”一联，属对工切，用词清丽，声韵和谐，寓意深婉，千百年一直被称为名对。作者对这两句也特别满意，既用于此词，还用于《示张寺丞王校勘》一诗。人间生死，如同花开花落一样，不由自主，所以说“无何奈何”。故地重游，前尘往事，若影若幻，所以说“似曾相识”。结句“小园香径”照应“无可”句，春花凋落才有香径；“独徘徊”照应“似曾”句，以“燕归来”反衬独自徘徊之人惆怅孤寂的心情。

4、独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。徘徊：来回走。

5、总觉得晏殊的这一阙词和他另外那一阙更有名的《浣溪沙》有着某种暗通款曲的微妙契合，只是后者更有丰富多重的多义性与多解性：

6、独字与“一曲新词酒一杯”相呼应，首尾呼应，强调孤独寂寞之情！“小园香径独徘徊”，即是说他独自一人在花间踱来踱去，心情无法平静。这里伤春的感情胜于惜春的感情，含着淡淡的哀愁，情调是低沉的。启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念，却表现得十分含蓄

7、"小园香径独徘徊。"的意思是(自己不禁)在小花园中落花遍地的小径上惆怅地徘徊起来。这句话出自晏殊的一首词《浣溪沙》浣溪沙·晏殊一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。整首词的意象有：“新词、酒、旧亭台、夕阳、花、燕、小园、香径”等。

8、《神人畅》王先宏：帝尧祭天，神人授声

9、作品鉴赏：这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。全词抒发了悼惜残春之情，表达了时光易逝，难以追挽的伤感。

10、填曲新词品尝一杯美酒，时令气候亭台池榭依旧，西下的夕阳几时才能回转？

11、©点击上方绿标，聆听最美音乐

12、“小园香径独徘徊”，“徘徊”，是动词，却还含有“时间”概念，不仅表现词人的行动，还寓有词人怀旧、低徊欲绝的悲凉心境。

13、《醉渔唱晚》上线！做个渔夫，笑傲王侯

14、晏殊以词著于文坛，尤擅小令，与其子晏几道，被称为“大晏”和“小晏”，又与欧阳修并称“晏欧”；亦工诗善文，原有集，已散佚。存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》、《类要》残本。

15、牛，属牛的男子可能是一个非常有秩序的、有气量的先生，但当属牛人向漂亮的女友求爱时，就会变得笨手笨脚、笨嘴拙舌。但是如果别人能同属牛人结婚并完全信任属牛人，属牛人将会永远不使别人失望，将忠实地伴其一生。妻子不必为付房租和支付帐单而担心，属牛人虽不会使妻子宝石成堆，皮裘成箱，但属牛人会尽力把生活安排得很舒适，从来不需要别人帮忙。

16、回复“5”查看：古琴行话你知道多少？

17、人貌不应迁换，珍丛又睹芳菲。重把一尊寻旧径，所惜光阴去似飞。风飘露冷时。

18、用心留意的话，今天的我们也如诗人一样，或是偶尔或是时常进入这种恍惚又微明的状态，任凭思绪徜徉在一条悠长的幽径上。一种升腾的性灵，一种流淌的意绪，一种氤氲的情愫，淡淡的怀旧，微微的怅惘伴随隐隐的期待，都尽在其中了，复杂而微妙，言有尽而意无穷，只有独自一人静思玄想，抚今追昔，默默咀嚼，细细回味，悠悠神往……

19、一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台，夕阳西下几时回。无可奈何花落去，似曾相识燕归来，小园香径独徘徊。

20、生于宋太宗淳化二年，十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，1055年病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。

二、小园香径独徘徊的香径什么意思

1、《珠玉集》中，即便满卷琳琅，这首小令也是其中最璀璨夺目的一颗。作为太平词相，晏殊常被人说是“富贵闲人”。他的词虽非王国维先生所言“忧世”之作，但却在词林中独树一格。上不似五代花间的浓丰腴丽，下不似南宋构思警策，即如清水佳人，天然国色，无需粉饰艳妆，一颦一笑百媚自生。

2、回复“7”查看：古琴流派

3、晏殊以词著于文坛，尤擅小令，风格含蓄婉丽，与其子晏几道，被称为“大晏”和“小晏”，又与欧阳修并称“晏欧”；亦工诗善文，原有集，已散佚。存世有《珠玉词》、《晏元献遗文》、《类要》残本。

4、所有的课程及商品活动等信息

5、还是去年某一日某一时那样的天气，还是当时那样的亭台楼榭，还是那样在园中赋词、饮酒，一杯复一杯，一阙接一阙。夕阳西下，落花缤纷，燕子归来，这次第，何曾相似又怅然若失，让人情不知所起、一往而情深。独自徘徊在熟悉的幽静小园里那条熟悉的芬芳小径上，似乎想找寻什么，朝花夕拾，旧梦重温，又似乎什么也没想，只是在闲庭信步，游园赏玩……

6、嘉宾楼可青将走进直播间，

7、2020年11月11日成了历史，永远都不可能再回来，并会越走越远。对于有故事的人，悲喜都只能学李商隐藏在心里，或写成诗文。

8、清代冯煦《宋六十一家词选·例言》：晏同叔云五代未远，馨烈所扇，得之最先。故左宫右徵，和婉而明丽，为北宋倚声家初祖。

9、无一字怀人，却处处怀人。恍惚中你或者我，似乎也都曾经在这样一个春天的傍晚，带着微醺，踏着落花，独自徘徊惘然。

10、特价：198元/套3CD

11、作一首词曲喝着一杯美酒。想起去年同样的季节还是这种楼台和亭子。天边西下的夕阳什么时候才又转回这里？花儿总要凋落是让人无可奈何的事。那翩翩归来的燕子好像旧时的相识。在弥漫花香的园中小路上，我独自地走来走去。

12、回复琴曲名称获得相应琴谱如：流水、酒狂、云水禅心、普庵咒等

13、回复“3”查看：古琴的调弦方法

14、独自一人饮酒作词，又是在夕阳西下的暮春时节。落花满地，小园寂寂无人来。一个人的伤春。徘徊在铺满落花的小径上。对春天的离去，词人是伤感无奈的。其实更是对时光飞逝，人生易老的感慨。

15、下篇仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”这两句都是描写春天的，妙在对仗工整。为天然奇偶句，此句工巧而浑成、流利而含蓄，声韵和谐，寓意深婉，用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情，也是这首词出名的原因。但更值得玩味的倒是这一联所含的意蓄。

16、每个词，都是岁月枝头，含苞待放的新蕾。

17、《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的代表作。词之上片绾合今昔，叠印时空，重在思昔；下片则巧借眼前景物，重在伤今。

18、清代陈廷焯《云韶集》：元献词风神婉约，骨格自高，不流俗秽，与延巳相伯仲也。

19、这一句应上“几时回”。花落、燕归虽也是眼前景，但一经与“无可奈何”、“似曾相识”相联系，它们的内涵便变得非常广泛，意境非常深刻，带有美好事物的象征意味。

20、试题答案：小题1:夕阳落花归燕优雅闲适的生活小题2:有独自、孤独之意，表达了一人在小路上踱来踱去的孤独之情。

三、小园香径独徘徊的意思

1、一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回。

2、笔下流过光阴，流出绿水青山，葱茏的新绿。

3、多年以前，我也曾经爱在小径上徘徊、徘徊，或是漫步在夕阳下，或是抬头仰望着天上的月，微踱着步，想着自己的心事，徘徊复徘徊，只是地点在那宁静的乡间小路上或是在纵横交错的田埂上。

4、的确，作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”，以歌侑酒，是作者习于问津、也乐于问津的舆情遣兴方式之一。但边听边饮，这现境却又不期然而然地触发对“去年”所历类似境界的追忆：也是和“今年”一样的暮春天气，面对的也是和眼前一样的楼台亭阁，一样的清歌美酒。

5、花开花谢是天地的自然法则，我们欣喜花开，欣赏花盛，虽然惋惜花谢，却尊重生命的真实，“遵四时以叹逝，瞻万物而思纷。悲落叶于劲秋，喜柔条于芳春。”谨此纪念古琴前辈叶名佩先生，她的一生如一朵花般美丽精彩，她的古琴精神亦将如落去的花瓣一般，“化作春泥更护花”……

6、但人心都是肉长的，我若是一声不吭地默默接受，心里自然不会好受。虽然我的文笔不行，但用真心真情地写出来，心里也会释然一些。感谢的话我不多说，只说一声谢谢您杨老师，保重身体！好人一生平安，您会长命百岁的。

7、另外，“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”这一联名句也为本词增色很多，除了造语工丽、巧妙天成之外，更重要的原因是它情中有思，富于理趣，包含人生哲理，准确而透彻地传达出了人们对于美好人生、美好事物和宇宙意识的某种共同的感受，因而能引起不同时代的读者的广泛共鸣与咏叹。

8、无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

9、次年，14岁的晏殊和来自各地的数千名考生同时入殿参加考试，晏殊的神色毫不胆摄，用笔很快完成了答卷。

10、应该是与“夕阳西下几时回”相呼应。“夕阳西下几时回”是上句末句，与下句末句“小园香径独徘徊”对应工整。

11、本词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。词中对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。其中“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句历来为人称道。

12、我一直都喜欢宋词，喜欢宋词的豪放与大气，喜欢宋词的缠绵与婉约，喜欢宋词的淡雅与浓艳，在宋词里，隐藏并寄托了多少人的心绪。

13、生于宋太宗淳化二年(991)，十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，1055年病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。

14、“子盛亲鉴”之监制琴汇总帖

15、在徘徊时，我在想些什么？是如水般逝去的青春吧！嫦娥奔月的故事早已刻入多少人的脑海中，神话故事里又有着多少的失落与神伤。时间总是如此匆匆，一切，恍若近在眼前，却又似乎远在天边。就这样，在我们一次次的徘徊中它再也不回头。

16、杨老师今年73岁，比我的外婆小整整十岁，比大我整整三轮，完全可以做我的外婆。一个73岁的老人，因为感性、善良，对一个在网络里认识时间不是很长，从来没有见过面的陌生男孩子，隔着万水千山就相信他，用自己一颗做母亲的心来疼爱他，这是我生命里第二次在陌生人身上真切地感受到母爱的温度(第一次也是在北京，2014年的深秋，我被一位在北京打工的河南长辈诗友叫过去玩，在他租来的房子里住了半个月，他们的条件很艰苦，他爱人每天早上很早就爬起来做早餐，他俩喝白粥，给我做的是一碗香喷喷的鸡蛋炒饭，阿姨骗我说，她吃鸡蛋饭反胃，却在一次我故意没吃完剩了下来，看见阿姨躲在厨房的角落里把它吃得干干净净)。

17、这一日伴一杯绿茶读宋词，一本晏殊、晏幾道父子的词选，忽然有一种幽默奇特的感受：放在宋朝的时代语境里，填一阙词，不就是相当于发布一则微博吗？几十字到百余字，刚好正是微博的篇幅，只是宋词的信息容量当然要比微博大出好多。

18、花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。

19、抚州一个有梦有戏的地方

20、“小园香径独徘徊”中一个“独”字透露出作者孤独寂寞的心境，在小园落英缤纷的小径上，独自徘徊着、沉思着、追忆着，有一些伤感的心态

四、小园香径独徘徊全诗

1、是晏殊的词《浣溪纱》一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台.夕阳西下几时回?无可奈何花落去,似曾相识燕归来.小园香径独徘徊.

2、哪有士人不想弹广陵？曲中丈夫《广陵散》精修课上线啦

3、“独”字表明作者内心的孤苦。徘徊二字更显作者之无奈。唯有一人在路上反复的行走，才能消遣内心的寂寞

4、这一句是在惋惜、欣慰、怅惘之余独自的沉思：在小园落英缤纷的小径上，词人独自徘徊着、沉思着，好像是对所见所感所思来一番深沉的反省与思索，对上述现象的底蕴求得一个答案。

5、回复以下“关键字”查看更多内容

6、北宋·晏殊《浣溪沙》原文：

7、《欸乃》|羡他山水有清音，教人如饮玉壶冰

8、又是一阵风裹挟着桂花的冷香吹过来，突然间，我想起了一句诗：小园香径独徘徊。

9、渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆，既似冲澹又似深婉的人生怅触。唯其如此，此联作者既用于此词，又用于《示张寺丞王校勘》一诗。“小园香径独徘徊”，即是说他独自一人在花间踱来踱去，心情无法平静。这里伤春的感情胜于惜春的感情，含着淡淡的哀愁，情调是低沉的。

10、回复“4”查看：古琴的吟猱方法

11、填曲新词品尝一杯美酒，时令气候亭台池榭依旧，西下的夕阳几时才能回转？无可奈何中百花再残落，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。

12、意思是：花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。

13、©点击上方按钮，聆听最美音乐

14、此句出自宋代词人晏殊，原文：

15、小园香径独徘徊出处：浣溪沙·一曲新词酒一杯作者：晏殊(宋代)一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

16、独字与曲新词酒杯相呼应首尾呼应强调孤独寂寞情园香径独徘徊即说独自花间踱踱情平静伤春情胜于惜春情含着淡淡哀愁情调低沉启迪更高层思索宇宙问题词涉及间永恒限深广意念却表现十含蓄

17、这是即景兴感，但所感者实际上已不限于眼前的情事，而是扩展到整个人生，其中不仅有感性活动，而且包含着某种哲理性的沉思。夕阳西下，是无法阻止的，只能寄希望于它的东升再现，而时光的流逝、人事的变更，却再也无法重复。细味“几时回”三字，所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的纡细心态。

18、琴写宋词，清雅处更不待言。宋词之中，这首小令清丽自然的风格犹其适琴音。琴曲《小园香径独徘徊》由李祥霆教授即兴创作，出版于2003年《宋人词意》唱片专辑。像这样在本来就充满古典之美的诗词基础上，再创造出古琴的诗化意境，就像重楼叠花，为宋人词意更添风致。

19、喜欢晏殊的这首《浣溪沙》，喜欢词中所散发的那种淡淡的忧伤，喜欢词中蕴含的那种不失希望的小雀跃，更独爱“徘徊”二字。

20、小园香径独徘徊中独字体现了作者孤独的心境以及哀愁，出自北宋晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》。

五、小园香径独徘徊的独有什么妙处

1、琴曲|琴讯|日更|采编

2、《仙翁操》李双序：小曲子大学问，曲简洁而意境出，琴人必修

3、喝著一杯杯美酒，听著一首首歌词翻新的曲子。又想起去年同样的天气，还是这种楼台和亭子。天边西下的夕阳啊，你什麼时候才又转回这里？美丽的花儿总要凋落，这是让人无可奈何的事。那翩翩归来的燕子好生眼熟，就像旧时的相识。在弥漫花香的园中小路上，我独自地走来走去。

4、下篇仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”这两句都是描写春天的，妙在对仗工整。

5、此情、此景、此境，岂止属于宋朝？又岂止诗人若此？

6、很多年了，我没有过因为爱而哭出声音来……

7、在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤今之情。这样，作者纵然襟怀冲澹，有些微微的伤感。于是词人从心底涌出这样的喟叹：“夕阳西下几时回？”夕阳西下，是眼前景。但词人由此触发的，却是对美好景物情事的流连，对时光流逝的怅惘，以及对美好事物重现的微茫的希望。

8、脱销已久的《古琴指法谱字集成》再版预售！

9、我抱着纸箱三步并成两步上楼回到房间里后拆开，一大簇新鲜的白菊花笑盈盈的，散发出幽幽淡淡的清香，纸箱里面还有一大袋稻香村的糕点。

10、时光微凉，往事早已经被那一场场无情的秋风吹远。流年依旧安然无恙，草木仍是毫发无损，而我，却仍在那里徘徊、徘徊，共一个人的浮世清欢，品一个人的细水长流，等待着那似曾相识的燕儿归来。

11、只待岁月老去，酿一壶浊酒。

12、喜欢晏殊词风的闲雅从容和简约疏朗，真的就像他的词作集的书名一样——《珠玉之词》。与其说是喜欢其词作，不如说是欣赏钦佩他卓越的济世之材，刚直勇毅的性格，以及性情的另一侧面里的那一份淡淡惆怅与微微伤感。

13、“小园香径独徘徊”，即是说他独自一人在花间踱来踱去，心情无法平静。这里伤春的感情胜于惜春的感情，含着淡淡的哀愁，情调是低沉的。此词之所以脍炙人口，广为传诵，其根本的原因于情中有思。词中似乎于无意间描写司空见惯的现象，却有哲理的意味，启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念，却表现得十分含蓄。

14、起句“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出，词人面对现境时，开始是怀着轻松喜悦的感情，带着潇洒安闲的意态的，似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。

15、城市里的田园风景宛如世外桃源，虽然是初冬，但气温却像是阳春四月，最难得的是，立冬日我邂逅到了一株久违多年的故乡老屋后山坡上的野生映山红站立在一路边上，秋天的最后一个夜晚开了花，现在正沐浴着凉风迎着朝阳开得鲜艳无比。因为宁静，因为花开，因为菜地，因为学校，因为杨老师，因为快递从北京来，我的脑海和耳朵里很快就闪出了刚上小学时的情景，听见了大柳树上喇叭里传出来中央人民广播电台新闻与报纸摘要之声。

16、杨老师特别嘱咐，甚至警示过：不准我将这些事写出来，她说都是一些微不足道的小事，只是身为两个孩子的母亲，一个教书育人了一辈子的老师，心里的疼和善让她牵肠挂肚，所做的事情真不值得一提。

17、细想：戴望舒此诗中的意象“雨巷”，不就相当于上述晏殊两阙词里的意象“旧径”“香径”吗？

18、重点在一个独字，表达了作者孤单寂寞的情怀。如果你觉得我的回答比较满意，希望给个采纳鼓励我！不满意可以继续追问。

19、为古琴量身定制的乐理课来啦

20、牌头镇坑西村人，现为诸暨市实验小学教育集团城东小学高年级语文教师，曾获诸暨市首届青年教师素质比武写作第一名，有多篇教育论文或案例在全国及各级各类报刊杂志上发表、获奖，并参与编写了《小学综合实践活动》教材。闲时爱写一些生活类散文，曾发表于《浣纱》《诸暨作家》等杂志。

六、小园香径独徘徊

1、在徘徊时，我在想些什么？是如水般逝去的童年吧！曾经最厌恶的田野，现在看来美不胜收，满满的都是儿时的回忆。劳动者那佝偻的背影现在看来如此美好，小溪水潺潺流动的声音美如天籁，甚至路边那些干枯的老树都带上了马致远曲中的意境。

2、你打错了一个字，应该是“小园香径独徘徊”；

3、无可奈何花落去，似曾相识燕归来。

4、本周四(11月15号)晚8点，

5、欢迎点赞评论、转发分享，谢谢！

6、《浣溪沙》是宋代词人晏殊的代表作。此词虽含伤春惜时之意，却实为感慨抒怀之情，悼惜残春，感伤年华的飞逝，又暗寓怀人之意。

7、意译：独自一人，沿着清芬的花径，闲适地踱着步子，时而踩着自己幽长的身影，时而停下叹惜这飘零的落花……直译：在飘溢着清芬花香的花园小径上，独自一人闲适地踱着步子。

8、附近有好几所小学和幼儿园，朝阳从东边冉冉地升起来，笑盈盈，红彤彤的。我的耳边依稀响起了久违熟悉的纯音乐声，那是几代中国人年轻的记忆——《歌唱祖国》，紧接着是标准的普通话：“中央人民广播电台，现在是新闻和报纸摘要时间。”

9、从那时候起，我俩的交流就增多了，话题也家常了些。得知我一个人在外地生活，没有家庭，工作也不顺利，老家没有亲人，而且还回不去，一颗为师、为母的善念之心让她百感交集，以师之爱、母之爱对我开始关心起来。

10、作者反省：——是的，好景不常在，对我来说唯一的光阴也在一去不复返，那我为什么又要在这里伤怀呢？无可奈何，继续感伤下去的话，我也会变成那凋零的花吧，成为别人眼中过时的光景。

11、晏殊一位心地明亮的大领导

12、小园香径独徘徊与词中的夕阳西下几时回呼应。小园香径独徘徊是《浣溪沙》中的词句，完整的《浣溪沙》词如下：一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。为什么是无可奈何花落去，因为夕阳西下几时回和小园香径独徘徊都是对应的，而不与无可奈何花落去对应，望采纳谢谢！

13、客从远方来，遗我双鲤鱼。

14、回复“6”查看：古琴的保养方法

15、小园香径独徘徊应该与夕阳西下几时回相对应.就语意来是说:一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台与无可奈何花落去，似曾相识燕归来各自成一句完整的语意;就严格的对仗来说,只有无可奈何花落去与似曾相识燕归来是严格对仗的;但是现在你要问小园一句,只有和夕阳西下几时回对应了.

16、近代诗人戴望舒有一首现代诗《雨巷》：

17、无可奈何中百花再残落，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。

18、的确，作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”，以歌侑酒，是作者习于问津、也乐于问津的娱情遣兴方式之一。但边听边饮，这现境却又不期然而然地触发对“去年”所历类似境界的追忆：也是和“今年”一样的暮春天气，面对的也是和眼前一样的楼台亭阁，一样的清歌美酒。

19、那一天杭州天高云淡，气温暖和的像四月。早晨起床洗漱完毕后下楼，往北去到还未被开发商开垦出来，留在城市里的一大片菜地里散步。

20、听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？

1、听琴·交流·请加鹿七弦：luqixian777

2、一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

3、翻译：在旧亭台上饮了一杯酒，边写下一曲新词，想起去年也在这里，也是这样的天气，我坐着，看那夕阳西下，突然感叹有多少这样的时间已一去不返，只是此间的人不知何时才能回来。无奈地看着那花在风中飘荡、落在地上，燕子归来的样子也是似曾相识，时间飞逝，物是人非，我站在花园里飘着落花香味的小路上，惟有一个人独自徘徊，不胜感慨。

4、出自：浣溪沙·一曲新词酒一杯

5、平沙三落上线！北平沙+南平沙+梅庵派平沙

6、下阙仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。”为天然奇偶句，此句工巧而浑成、流利而含蓄，声韵和谐，寓意深婉，缠绵哀感，用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情，宛如天成，也是这首词出名的原因。