一、浪淘沙其七注释译文

1、文臣不爱钱，说明文官不会因为贪污受贿而做出违法犯纪、有害民生之事武臣不惜死，说明军官在打仗的时候不会因为怕死而投降、溃败。两者一者是朝纲一者是征战(打仗的能力)，是一个朝代长治久安的基础，这两者可以保证，则天下太平。

2、长把茅草屋檐扫干干净净无鲜苔，花木规整成行成垅是你亲手培栽。

3、白雨：指夏日阵雨的特殊景观，因雨点大而猛，在湖光山色的衬托下，显得白而透明。跳珠：跳动的水珠(珍珠)，用“跳珠”形容雨点，说明雨点大，杂乱无序。

4、烟雨：细雨蒙蒙，如烟如雾。

5、《浪淘沙其七》：八月涛声吼地来，头高数丈触山回。须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。翻译：八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。片刻之间便退向江海汇合之处回归大海，它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。

6、《春草宫怀古》作者：唐刘长卿原文：君王不可见，芳草旧宫春。犹带罗裙色，青青向楚人。注释：春草宫，隋炀帝所建的离宫，它的故址在江苏省江都县境内；罗裙，丝罗制的裙子，常泛指女孩子的衣裙；楚人，因江都古为东楚地，所以诗人把这里的人称为“楚人”。译文曾经的春草宫内不见君王，只有芳草在旧宫的废墟上疯长。芳草却还带着裙子的彩色，向楚地的人们展示着青翠兴旺。

7、无端陌上狂风疾，惊起鸳鸯出浪花。

8、译文八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，

9、牵牛织女：银河系的两个星座名。自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

10、野旷天低树，江清月近人。

11、赏析 首句“八月涛声吼地来”，写潮来之势，由远而近，以一个动词“吼”字，突出涛声逼近的感觉。第二句写潮势达到顶点时的壮观场面。湍急的潮头，昂扬着数丈高的身躯，撞击着两岸的山崖。二两句，以“吼地来”和“触山回”相对照，描写出潮涨潮退的全过程，语气上的急转，更衬托出潮势的奔腾急遽。 诗由开头的动态描写转入对潮去之后的静态描写，当潮水退出海门之后，汹涌的波涛以另一种形态展示出它的气概——波涛卷起的沙堆似座座雪堆。以潮去后留下的又一奇景，更衬托出八月潮吼地而来、触山打游的壮观场面。

12、永贞元年，刘禹锡被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马。一度奉诏后还京后，他又因《游玄都观》触怒当朝权贵而被贬连州刺史，后历任和州刺史。他没有沉沦，而是以积极乐观的态度面对世事的变迁。这首诗正是表达了他的这种情感，有学者认为这首诗就是长庆二年春(公元822年)作者在夔州被贬时所作。

13、唐朝自安史之乱后，气势顿衰。藩镇割据，宦官专权。才人被外放，愤激之际，怨刺之作应运而生。刘禹锡从京官调到地方官之后亦有流芳之作，如《浪淘沙九首》。

14、这首《江南春》，千百年来素负盛誉。诗中不仅描绘了明媚的江南春光，而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色，使江南风光更加神奇迷离，别有一番情趣。迷人的江南，经过诗人生花妙笔的点染，显得更加令人心旌摇荡了。这首诗四句均为景语，有众多意象和景物，有植物有动物，有声有色，景物也有远近之分，动静结合，各具特色。全诗以轻快的文字，极具概括性的语言描绘了一幅生动形象、丰富多彩而又有气魄的江南春画卷，呈现出一种深邃幽美的意境，表达出一缕缕含蓄深蕴的情思，千百年来素负盛誉。

15、六月二十七日望湖楼醉书

16、社林：土地庙附近的树林。社，土地神庙。古时，村有社树，为祀神处，故曰社林。

17、第三句“南朝四百八十寺”，“南朝”指东晋以后隋代以前的宋、齐、梁、陈四个朝代，都建都于建康(今江苏南京)，史称南朝。“四百八十寺”是形容佛寺很多。因为那时，南朝佛教非常盛行，寺庙也建得很多。这句意思是说，南朝遗留下了四百八十多座古寺。这里，诗人在“水村山郭酒旗风”上一转，视线集中在“寺庙”上，想象空间拉大，思维回溯到“南朝”，这样，给增强了诗歌历史文化意蕴，而且提升了诗歌的审美境界。同时，诗人用“寺”代指佛教，并用“四百八十”这个虚数来修饰，不但使诗歌富于形象感，也照应着首句中的“千里”，更为重要的是表现了南朝时代佛教盛行的状况，并为后面结句中的抒情奠定基础。

18、八月涛声吼地来，头高数丈触山回。须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。

19、诗写的是坐船时所见。诗人将一场变幻的风雨写得十分生动。他那时是坐在船上。船正好划到望湖楼下，忽见远处天上涌起来一片黑云，就像泼翻了一盆墨汁，半边天空霎时昏暗。这片黑云不偏不倚，直向湖上奔来，一眨眼间，便泼下一场倾盆大雨。只见湖面上溅起无数水花，那雨点足有黄豆大小，纷纷打到船上来，就像天老爷把千万颗珍珠一齐撒下，船篷船板，全是一片乒乒乓乓的声响。船上有人吓慌了，嚷着要靠岸。可是诗人朝远处一看，却知道这不过是一场过眼云雨，转眼就收场了。远处的群山依然映着阳光，全无半点雨意。事实上也确实是如此。这片黑云，顺着风势吹来，也顺着风势移去。还不到半盏茶工夫，雨过天晴，依旧是一片平静。水映着天，天照着水，碧波如镜，又是一派温柔明媚的风光。

20、“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。”这是唐代诗人刘禹锡见黄河后留下的感慨，也是他对宁静生活的一种向往，而时间让世事变得复杂，追逐静已是现代人的一种精神渴求。

二、浪淘沙其七古诗最新译文

1、诗由开头的动态描写转入对潮去之后的静态描写,当潮水退出海门之后,汹涌的波涛以另一种形态展示出它的气概—一波涛卷起的沙堆似座座雪堆。以潮去后留下的又一奇景,更衬托出八月潮吼地而来、触山打游的壮观场面。

2、洛水桥边春日斜，碧流清浅见琼砂。

3、浪淘沙其七朗诵节奏划分

4、译句：八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来。

5、以上四句纯然是抒写当时当地的夏夜山道的景物和词人的感受，然而其核心却是洋溢着丰收年景的夏夜。因此，与其说这是夏景，还不如说是眼前夏景将给人们带来的幸福。

6、卷地风来：指狂风席地卷来。又如，韩退之《双鸟》诗：“春风卷地起，百鸟皆飘浮。”忽：突然。

7、刘禹锡(772年~842年)，字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。

8、钱塘江潮有着”天下第一潮“的美誉，是世界第一大自然奇观，每年都有许多游客慕名而来。钱塘潮指的是由于月球和太阳的引潮力作用，使海洋水面发生的周期性涨落的潮汐现象。每年的八月十五到八月十八是最佳的观潮时间，游客可以近距离感受到江潮的气势。

9、百度百科——浪淘沙九首

10、这首词前两句“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉”表面看来，写的是风、月、蝉、鹊这些极其平常的景物，然而经过作者巧妙的组合，结果平常中就显得不平常了。鹊儿的惊飞不定，不是盘旋在一般树头，而是飞绕在横斜突兀的枝干之上。因为月光明亮，所以鹊儿被惊醒了；而鹊儿惊飞，自然也就会引起“别枝”摇曳。同时，知了的鸣叫声也是有其一定时间的。夜间的鸣叫声不同于烈日炎炎下的嘶鸣，而当凉风徐徐吹拂时，往往特别感到清幽。总之，“惊鹊”和“鸣蝉”两句动中寓静，把半夜“清风”“明月”下的景色描绘得令人悠然神往。

11、忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。

12、《浪淘沙其一》：九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。翻译：万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。到今天我们可以沿着黄河径直到银河，我们一起去寻访牛郎织女的家。

13、《浪淘沙》组诗共九首，此其第一首。就是刘禹锡穆宗长庆年间(821━824)任夔州刺史时所作。第九首末联云∶“令人忽忆潇湘渚，回唱迎神三两声。”作者或许就是有感于屈原放逐沅湘间，为民作迎神曲《九歌》而作。

14、第01首丨第02首丨第03首丨第04首丨第05首

15、酒旗：一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。

16、王安石(1021—1086)，字介甫，号半山，人称半山居士。封为舒国公，后又改封荆国公。世人又称“王荆公”。北宋临川县城盐埠岭(今临川区邓家巷)人。庆历二年(1042)进士。

17、浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

18、九曲：自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。

19、《浪淘沙·其七》唐代：刘禹锡八月涛声吼地来，头高数丈触山回。须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。译文：八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。片刻之间便退向江海汇合之处回归大海，它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。扩展资料：《浪淘沙》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品，共9首。第一首演绎神话传说，第二首用象征手法表现爱情经受磨难，第三首写世事流变之理，第四首写游子情怀，第五首描绘锦江风情，第六首揭示劳作与享受的不平，第七首描绘钱塘江潮，第八首写迁客情怀，第九首再写世事流变之理。这是民歌体诗，既通俗易懂，又非常纯正，无浮华之词。参考资料：百度百科——浪淘沙九首

20、此诗对于“一水”“两山”的拟人化，给山水赋予人的感情，化静为动，显得自然化境既生机勃勃又清静幽雅，既以自然景物的特征为基础，又与具体的生活内容相吻合，所以气足神完，浑化无迹，成为古今传诵的名句。四两句也堪作范例。“护田”和“排闼”的典故都出自《汉书》，是严格的“史对史”、“汉人语”对“汉人语”，可见诗律极为工细精严。但读来自然天成，全似未尝着力——准确地说，由于诗人将典故融化在诗句中，似只觅得他采用了拟人手法，而不感到是在“用事”。“用事”而不便人觉，这正是其成功之处。

三、浪淘沙其七的翻译和注释

1、《浪淘沙》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品，共9首。第一首演绎神话传说，第二首用象征手法表现爱情经受磨难，第三首写世事流变之理，第四首写游子情怀，第五首描绘锦江风情，第六首揭示劳作与享受的不平，第七首描绘钱塘江潮，第八首写迁客情怀，第九首再写世事流变之理。

2、弯弯曲曲的黄河河流漫长，夹带着大量的黄沙，黄河波涛汹涌，奔腾澎湃，来自天边。现在我要迎着风浪直上银河，走到牛郎、织女的家门口。

3、见：同“现”，显现，出现。

4、把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上了心头。

5、南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。

6、意思是钱塘江八月的涛声犹如万马奔腾，惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。片刻之间便退向江海汇合的地方回归大海，它所卷起的座座沙堆在太阳的照射下像洁白的雪堆。

7、四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城(今南京市)大建佛寺。这里说四百八十寺，是虚数。

8、第二句“水村山郭酒旗风”。“山郭”山城。指修建在山麓的城池。“酒旗”指古代酒店外面挂的幌子。这一句的意思是说，在临水的村庄，依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。这里，诗人运用了列锦的修辞手法，描写了进入眼帘的物象——水村、山郭、酒旗。这几个物象由大到小，不但表现出一定空间位置，突出了“村”和“郭”依山傍水的江南独有的建筑特色。特别是一个“风”字，不但增添了诗歌的动态感，而且更好地突出了“酒旗”，从而增添了诗歌的文化底蕴，人文气息。

9、“九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯”见唐·刘禹锡《浪淘沙》。淘：用水冲洗。簸：摇动。自：来自。这两句大意是：九曲黄河之中有无数的抄砾，它们随同黄河流经万里，经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡，从天涯一直来到这里。

10、美人首饰侯王印，尽是沙中浪底来。

11、如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。

12、这首绝句模仿淘金者的口吻，表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活，牛郎织女生活的天河恬静而优美，黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河，同访牛郎织女，寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想，以豪迈的口语倾吐出来，有一种朴素无华的美。

13、出自：唐代：刘禹锡《浪淘沙·其七》

14、首句“八月涛声吼地来，头高数丈触山回”体现了大潮的雄伟壮丽，描绘出钱塘江大潮的壮观。意思是：八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。

15、移舟泊烟渚，日暮客愁新。

16、浪淘风簸(bǒ)：形容黄河风浪很大，汹涌澎湃。自天涯：从天边来，指黄河源长流急，如李白诗句“黄河之水天上来”。

17、译文九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。

18、黄沙：黄沙岭，在江西上饶的西面。

19、这是民歌体诗，既通俗易懂，又非常纯正，无浮华之词。

20、万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

四、浪淘沙(其七)的译文

1、水如天：形容湖面像天空一般开阔而且平静。

2、小学生必背古诗75首汇总更新中......

3、第三句以“须臾”承接第二句，由开头的动境描写转入对潮去之后的静态描写。当潮水退出海门之后，呈现在诗人面前的是什么呢？汹涌的波涛以另一种形态展示出他的气概——波涛卷起沙堆似雪堆座座。文字表面上看已不是写潮水，实际上恰恰正紧扣起句“吼起来”，以潮去后留下的又一奇景，更衬托出八月潮吼地而来、触山打游的壮观场面。全诗不事雕琢，流走飞动，而又紧凑洗练，显示出诗人高度的艺术才能。

4、茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。

5、濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。

6、这两句大意是八月潮水吼地而来，潮头高达几丈，触山之后又退回大海。诗人把潮水描写得似乎是一个富有强大生命力的猛兽，它吼地而来，触山而退，活灵活现。写潮来之势，由远而近，以一个动词“吼”字，突出涛声逼近的感觉。

7、烟渚(zhǔ)：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。

8、(原文)《塞下曲·其二》作者:卢纶林暗草惊风,将军夜引弓；平明寻白羽,没在石棱中；(译文)夜晚林深草密，忽然刮来一阵疾风；是猛虎吧？将军从容不迫搭箭引弓；天明搜猎去，寻找白羽装饰的箭杆。发现整个箭头，深嵌入一块石棱中；(注解)；①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的；②惊风――突然被风吹动；③引弓――拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭；④平明――天刚亮的时候；⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛，这里指箭；⑥没――陷入，这里是钻进的意思；⑦石棱石头的边角。

9、供参考。《浪淘沙·其七》意思是钱塘江八月的涛声犹如万马奔腾，惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。片刻之间便退向江海汇合的地方回归大海，它所卷起的座座沙堆在太阳的照射下像洁白的雪堆。原文：八月涛声吼地来，头高数丈触山回。须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。全诗前两句“八月涛声吼地来，头高数丈触山回”描写出潮涨潮退的全过程。此诗的首句“八月涛声吼地来”，写潮来之势，由远而近，以一个动词“吼”字，突出涛声逼近的感觉。第二句“头高数丈触山回”写潮势达到顶点时的壮观场面。第三句以“须臾”承接第二句，由开头的动境描写转入对潮去之后的静态描写，更衬托出八月潮吼地而来、触山打游的壮观场面。(译诗)

10、万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

11、译文：八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。片刻之间便退向江海汇合之处回归大海，它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。

12、据张华《博物志》记载，汉武帝指令张骞穷溯河源，张骞乘槎而去，经月至一处，见城郭如官府，室内有一女织布，又见一丈夫牵牛饮河。后还至蜀中，方知已至牛郎、织女二星座。这里诗人巧妙地运用了上下联的开合关系。第一联由上而下，顺黄河奔流之势著墨；第二联以“直上”为转折，把人们的视线从“奔流到海不复回”的顺视中拉回，从地下引到天上，从现实世界进入神话世界━━黄河连银汉，乘槎溯河源。全诗节奏有徐有疾，奔放而有宕逸之气。(原载《中国古代山水诗鉴赏辞典》，余冠英主编，江苏古籍出版社1989年7月出版)。

13、(作者)刘禹锡(朝代)唐

14、首句“八月涛声吼地来”，写潮来之势，由远而近，以一个动词“吼”字，突出涛声逼近的感觉。第二句写潮势达到顶点时的壮观场面。湍急的潮头，昂扬着数丈高的身躯，撞击着两岸的山崖。二两句，以“吼地来”和“触山回”相对照，描写出潮涨潮退的全过程，语气上的急转，更衬托出潮势的奔腾急遽。

15、当潮水退出海门之后，呈现在诗人面前的是什么呢？汹涌的波涛以另一种形态展示出他的气概——波涛卷起沙堆似雪堆座座。文字表面上看已不是写潮水，实际上恰恰正紧扣起句“吼起来”，以潮去后留下的又一奇景，更衬托出八月潮吼地而来、触山打游的壮观场面。

16、今天在北池游玩，在碧波荡漾的湖上划船。波涛泛起阵阵涟漪，柳条纤细而轻柔。就这样一年又一年的过去了，白丝也悄悄爬上我的头。听着歌妓动听的歌声，就让我一醉方休。劝告你把酒杯满上，即使因为喝酒而病倒，也足够风流倜傥。见笑啦！

17、苏轼(1037─1101)宋朝文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡。眉州眉山(今属四川)人。出身于有文化教养的寒门地主家庭。

18、鹿柴王维〔唐代〕空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。译文及注释译文幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。注释鹿柴(zhài)：王维在辋川别业的胜景之一(在今陕西省蓝田县西南)。柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。但：只。返景(yǐng)：同“返影”，太阳将落时通过云彩反射的阳光。复：又。更多知识点可关注下北京新东方小学全科教育的小学语文课程。

19、八月涛声吼地来出自唐代文学家刘禹锡的组诗作品《浪淘沙九首》中的其七。

20、九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。如今直上银河去，同到牵牛织女家。

五、浪淘沙其七译文及注释

1、波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

2、钱塘江位于浙江下游，是浙江省最大的河流，是宋代两浙路的命名来源。

3、如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，一起去寻访牛郎织女的家。

4、刘禹锡(772年——842年)，字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳”，其先祖为中山靖王刘胜。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。

5、愁：为思乡而忧思不堪。

6、八月涛声吼地来，头高数丈触山回。

7、唐朝自安史之乱后，气势顿衰。藩镇割据，宦官专权。才人被外放，愤激之际，怨刺之作应运而生。刘禹锡从京官调到地方官之后亦有流芳之作，如《浪淘沙九首》。此组诗当为刘禹锡后期之作，且非创于一时一地。

8、原文：浪淘沙·九曲黄河万里沙