王尔德写给波西的情书

1、在读这本书时，我脑袋里就一直闪出之前在豆瓣上看到的一个问题：爱要怎样才好看？有个点赞最多的回答如下：

2、王尔德的自深深处在图书馆不得不说还挺紧俏。借了几次才借到。

3、王尔德以追求女人为乐，动不动就为她们写诗。

4、“抵违自己的经历就是遏制自己的发展。抵赖自己的经历就是让自己的生命口吐谎言。这无异于排斥灵魂。因为就像我们的肉体什么都吸收，既吸收牧师或圣灵的显现净化过的东西，也吸收世俗不洁的东西，林林总总，都化为力气和速度，化为肌肉优美的动作，化为悦目的皮肤，化为头发、嘴唇、眼睛的线条与色泽。灵魂同样地，也有它摄取营养的功能，能把本来是下作的、残忍的、堕落的东西，化为高尚的思想和高雅的情怀。不止如此，灵魂还能在这些东西中找到最尊严的方式来伸张自己，也能经常通过本来意在亵渎、毁灭的东西来把自己最完美得彰显出来。”(王尔德写给波西的情书)。

5、　　"Life is never fair...And perhaps it is a good thing for most of us that it is not."

6、　　生活是世上最罕见的事情，大多数人只是存在，仅此而已。

7、还有那些双性恋者，原来喜欢过异性，感觉自己是异性恋者，但后来又因为被一些境遇性或者偶然因素又喜欢上同性，他们认为自己性取向改变了，其实只不过是他原本就是同性恋者，原本就是同性取向，只是自己一直认为是异性取向，所以一旦被诱惑自己真实的取向就暴露出来，这时，你让他在同性异性之间取舍，他会爱同性比异性更多一些，这种人一旦喜欢了同性就很难再喜欢异性了，这就是假的双性恋者，尽管他不排斥异性，其实只不过最初的性取向是异性罢了，他真正的性取向其实是同性取向。还有一种情况是他对同性异性都可以接受的就是真正的双性恋者了。

8、借间谍小说的外壳，史迈利三部曲其实是送给冷战的一曲挽歌。当年意气风发的各方间谍，被妻子、事业、国家、信念一一抛弃。尽管间谍工作充满了角力、心计、尔虞我诈，但最后没有胜者，通通失败。

9、我也明白为什么如此多的文青们爱引用王尔德的句段，他的比喻大段大段，新奇，别致，他写散文，一定浪漫得美不胜收。

10、“我的老弟，一生中只恋爱一次的人才是真正浅薄的。”

11、　　I represent to you all the sins you have never had the courage to commit.

12、　　生活从来不是公平的……而且，或许对我们大多数人来说，这是件好事。

13、I did but touch the honey of romance –

14、他身高3英尺，一直有发胖的趋势，这个趋势在他后半段人生中，成为现实。他从来都是一副懒洋洋的样子，可是说起俏皮话来，机敏澎湃，完全是个段子手。他最爱的花是百合，他的墓碑上印满了红唇。诸如此类的细节还能说上许多，总之与王尔德的作品相比，更为流传在人们口中的，是他的服饰故事和穿着它们时说的俏皮话，他的情史和才子之名，这些都凌驾于他的作品之上，笼统地给人们一个“恃才傲物、声名狼藉”的印象。

15、　　为什么我会和这样同时代的人一块出生呢？

16、写给波西的长信《自深深处》是一个读来令人唏嘘不止的文本。因为你会发现，一个陷入爱情泥淖的可怜人，是如何假想出一个仍然爱他的沉默收信人，在纸上自我开解，又自圆其说地向他提问，又自我回答。王尔德在长信中写道：“命运将我们两个互不相干的生命丝丝缕缕编成了一个血红的图案。”字字血泪，事实则是，波西一次探监也未去。但这并不妨碍王尔德写下长长的情书，以自己的方式爱着波西：

17、 但是，唉！坐在我亲爱的欧内斯特身旁的，是一位倾其一生都在教育别人的人。这是一次多么可怕的经历呀！——《作为艺术家的批评》——王尔德

18、一对被生母遗弃的兄弟，因在不同的环境成长而拥有不同的个性。一个是彻头彻尾的享乐主义者，一个是冷静自律的生物学家。除此之外，两兄弟却都是“爱无能”，生命不可避免地走向孤绝和空虚。

19、《夜莺与玫瑰》讲的情与爱，则更为彻底。夜莺用心头之血染红了白玫瑰，好叫穷学生得到一朵红玫瑰，但他的心上人并不领情。玫瑰被丢弃在臭水沟里，叫路过的马车碾得粉碎。本文首选取的文本中，天真地展示完整却无人在意的牺牲，残酷得令人心纠。

20、是不是但爱情从你的身体打击到你的心灵时，你才会注意到你的心灵被自己所骗。我很喜欢王尔德，因为你始终都在自己的意志里，不管好的坏的，他始终都在。他不去怨恨和堕落。而是去救赎，救赎自己和波西。

21、　　真实生活就通常就是我们无法掌控的生活。

22、　　一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格，却不知道任何东西的价值。

23、　　Man is a rational animal who always loses his temper when he is called upon to act in accordance with the dictates of reason.

24、你可以自由地去做任何你想做的事情，你也看似收获了所有你想要的东西，但生活依然在以不易察觉的方式一点一滴地毁掉你的幸福。

25、　　王尔德 说: 人生的首要任务是变得尽可能的矫揉造作，何为第二任务至今尚无人发现。

26、　　When the gods wish to punish us, they answer our prayers

27、起初，王尔德也是怨恨道格拉斯的，不过，他在精神上渐渐平复下来，慢慢靠拢了耶稣基督。在他看来，爱，远比恨来得重要，尤其是当他出狱之后。他一直思考着出狱后的生活该怎样继续，毕竟，在服刑期间，他经历了挚爱的母亲的去世(自己却不能为其守灵)，也经历了妻子愤然夺走两个孩子的监护权(无子送终)，他经历了心灰意冷但又不愿赴死的心路历程。他当然恨过道格拉斯，恨过舆论，恨过世俗社会，他最恨的，却还是自己。恨自己任由道格拉斯牵制，屈从于他变幻不定的性情，也恨自己对道格拉斯母亲的无礼要求始终不愿拒绝，最终酿成了苦果。可再怎么愤恨，仍然于事无补。

28、1890〜1891年，是王尔德的奇迹之年。因为仅仅是这一年多的时间里，他一共出版了四部书，其中有两部童话故事书，一部评论集，还有一部小说《道林·格雷的画像》(ThePictureofDorianGray)，甚至还发表了一篇政治长文《社会主义制度下的灵魂》。要知道，他一生像样的作品，除此之外，也不过还有几部戏——《温德米尔夫人的扇子》、《理想丈夫》、《不可儿戏》、《莎乐美》——还算为人们熟知。

29、他们的关系也永远在循环往复当中，道格拉斯依然是那个自私、虚荣、无耻的家伙，他从死去的父亲那儿分到一笔遗产，却不愿拿出来与困难中的王尔德分享。

30、所以他为他的人生事先预留好了警句：一个人生活中的真实事情不是他所做的那些事，而是围绕着他形成的传奇，你永远不该摧毁传奇，只有通过它们，我们才可能对一个人的真实相貌略有了解。

31、“人在春风得意、自我感觉良好时大概是很难接近鲁迅的,人倒霉了,陷入了生命的困境,充满了困惑,甚至感到绝望,这时就走进鲁迅了”。

32、“我的判断力离我而去，只有恐惧占据我的整个头脑。我犯了一个严重的心理上的错误。我一直以为，我在小事上屈从你是无所谓的，而一旦发生重大的事情，我就可以重新获得我那天生优越的意志力。事实并非如此，因为在那样的重大时刻，我的意志力背叛了我。”

33、　　I have nothing to declare except my genius.

34、　　平常的财宝会被偷走，而真正的财富则不会。你灵魂里无限珍贵的东西是无法被夺走的。

35、同样是在1891年，王尔德遇到了波西(Bosie)，即阿尔弗雷德·道格拉斯(AlfredDouglas)。彼时他才二十出头，正在牛津上学，是昆斯伯里侯爵(MarquessofQueensberry)的小儿子。他连续读了14遍《画像》，经人引荐，在泰特街拜见了王尔德，并热烈地表达了对这部小说的赞美。

36、怎么样的爱情才唯美？是一生只恋爱一次，还是寻寻觅觅，悲观地爱上许多人，因为最正确的那一个不会那么轻易找到。在王尔德的警句里寻找，恐怕会得出一些前后矛盾的结论。而王尔德本人的情爱史，前半程与女人相爱，后半程在男人中发现自我，似乎也很难给所有人一个可以借鉴的范本。更何况，他还常常在爱里自我放纵。

37、看得出，王尔德十分爱他的妻子。接下来的两年里，他们相继生了两个儿子。

38、“男女之间不可能存在友谊，有的只是爱恨情仇。”

39、　　生活中只有两种悲剧:一个是没有得到我们想要的，另外一个是得到我们想要的。

40、小光与小透是一对不分彼此的好朋友，可是小透发现，世界上只有自己才能看见小光。听起来，这只是一个少年的臆想故事，但书中的冷漠与绝望、虚伪与罪恶却真实可感。每个人的内心都总有阴暗和光明，但要在两者中做出选择却不是一件容易的事。

41、细数对方种种缺点来表达自己的爱意，你看你这么不完美，可我还是爱你，怎么样，是不是很甜？

42、在美国，唯美主义旗手王尔德宣称“生活的秘密是艺术”，在监狱中，学会谦卑的王尔德承认“生活的秘密是受苦”。毕竟，不论男女，不论何种恋情，这种打击都过于致命。

43、他短暂一生精彩无比却充满波折。1895年因与同性恋人的关系而入狱，在狱中两年间受尽磨难，但仍旧坚持在狱中断续写就给情人波西的一封动人长信，即其死后五年得以发表的《自深深处》。

44、其实，无论你怎么想，世界、对方都不会因你的想法而改变，那么与其如此，为何不期待着更美好的一面呢？很多事情，没必要一定寻根问底，相信你所相信的，期待你所期待的，就够了。

45、 英国人的心中永远充满愤怒。民族的智慧被二流政治家或是三流神学家们的争吵给白白浪费掉。——《作为艺术家的批评》——王尔德

46、　　I like men who have a future and women who have a past

47、对艺术家来说，一切敬意都是令人愉快的，而来自青年的敬意又一倍增其愉快。月桂之花、月桂之叶，一让苍老的手采摘，便枯萎了。只有青年有权为一位艺术家戴上桂冠。那是年轻人真正的特权，但愿他们明白这个道理。但是蒙羞含辱的日子同名扬天下、飞黄腾达的时候是不一样的。你还得弄明白，发财、享乐、出人头地，这些可以是大路货,但悲怆却是所创造的一切中最敏感的。在整个的思想和运动的空间内，只要稍有动静，它便会以既精妙又可怕的律动，与之共振。那敲得薄薄的金箔，能用来检测肉眼看不见的力的方向，可再敏感，相比之下也显得粗糙了。悲怆是一道伤口，除了爱的手，别的手一碰就会流血，甚至爱的手碰了，也必定会流血的，虽然不是因为疼。

48、第三次选择留下。也是最后一次，因为他决定永远陪伴着王子。每一次去与留的抉择，都让小燕子一步一步地迫近死亡。前两次的选择是犹豫的。远方伙伴的呼唤和埃及温暖天气的召唤督促着燕子前行的脚步，可王子的善良和哀求却深深触动了他的心灵。

49、“神是奇怪的，他们惩罚我们，不但因为我们的恶行和堕落变态，也因为我们的美好与善良。”

50、对他来说，唯美主义不是一个信条，而是一个问题。

51、遇到王尔德时，她每年有250磅的收入，她的祖父去世后将会涨到900磅。结婚之际，王尔德不仅没有积蓄还有欠债，是康斯坦斯提前从祖父那里预支5000磅，装修他们在泰特街16号的豪华房子。

52、Mine ancient wisdom, and austere control?

53、　　-An Ideal Husband，1893

54、当然，情书之外，《自深深处》这部作品是戏剧独白，也是自辩。从发现痛苦谈到发现慰藉，是他关于爱与恨、挂念、苦难和宽恕的哲学冥想。他最后的处境，的确与他钟爱的希腊式悲剧吻合。他无法抑制自己向浅薄靠拢，对轻浮的诱惑让步。同样，他也无法阻止爱人的背叛。命运发生逆转，就像他自己从声名鹊起到声名狼藉，也像他的童话中，乞丐变成了国王，宫殿坍塌成了废墟，被宠坏的孩子，最后只能吃猪草。

55、第二本《叶草集》于1855年，美国史诗级的作品，描绘男人和男人的同性之爱。

56、本书是一篇堪称千古绝唱的狱中情笺，也是英国唯美主义代表作家奥斯卡王尔德最为美妙的一部作品。1897年，王尔德在狱中断断续续给恋人写下这封长信，信中他时而哀怨，时而愤怒，时而娓娓叙情，反思了他与恋人的关系，也谈到了诸如艺术、人生、宗教的话题，于痛苦中窥见苦难与艺术密不可分的关系。

57、　　宗教一旦被证明是正确时就会消亡。科学便是已消亡宗教的记录。

58、　　What is the chief cause of divorce? Marriage.

59、他们是在王尔德家里相见的。那天，谈锋甚健的王尔德一口气聊了很多话题，立时把道格拉斯给迷住了。

60、春种秋收，农人田里俯身挥镰，果农穿行于藤蔓间采摘葡萄，果园的青草上，残花落时一片片的白，果子掉下又散在散的滚了一地：这一切，我们一点也不知道，一点也无法知道。对于我们，只有一个季节，悲怆的季节。那太阳、那月亮，似乎都从我们的天穹拿掉了。外面也许是蓝天丽日，但是透过头顶小小的铁窗那封得严严的玻璃，漏下的只是一点点灰暗的光线。牢房里整天是晨昏不辨，一如内心中整天是半夜三更。思维也同时间一样，不再有任何运动。你自己早已忘却的事，或者很容易就忘却的事，现在我正身历其境，明天还将再历其境。记住这个吧，那样你就会明白一点，这封信我为什么写，为什么这样写。

61、新版为精装中英双语本，香港城市大学朱纯深教授精心修订译作，新增译序、译后记和注释。

62、让人感到讽刺的是，波西读到这封信时，也许根本感受不到文字的刺骨，更有可能，他都没有我们这些读者读得仔细。自成恶龙不可怕，可怕的是，你自作多情地想用堕落和愤怒去引起对方的关注，但对方根本一点儿都不在意。

63、然而这正是王尔德想要的效果，他依靠这些噱头轻而易举地吸引了注意力，随后，他将用自己的才智和热情，维系住这种关注。“但他维系这种注意力的方式却严肃到了令人吃惊的地步。”