一、日系中文网名

1、图源：红星新闻

2、山梨県(やまなしけん) 长野県(ながのけん)

3、大家好，这里是头条哥。

4、间违え：错认

5、早野星子

6、日本的县相当于中国的省(当然面积要小得多)，共有43县。

7、相川布

8、

9、山杏奈真

10、九田樱子

11、仅仅过了一个月，上海市场监督局抽查了一批餐具，名创优品经销的“KaKaoFriends单耳苹果碗”被发现三聚氰胺迁移量超标。这类不怕摔、不怕磨的树脂碗，很多都是给儿童使用的。

12、自去年10月下旬以来，国内再次有不少地区零星疫情爆发，受到影响的城市之中，不乏上海、成都、深圳、青岛等热门旅游城市，虽然目前各地生产生活都保持井然有序，但消费者的出行与购物都会更加谨慎，这对于希望提升一二线城市利润率的名创优品而言，并不是好消息。

13、除此之外，名创优品店内很多商品接连被指山寨、抄袭。2016年，网名“白关”的插画师发帖称自己创作的漫画《极简动物园》被名创优品印在素描本封面上，并于当年7月起诉名创优品，随后名创优品败诉，被判赔偿对方损失并公开道歉；2018年11月，家具品牌PIY创始人沈文蛟发文《大象从不席地而坐！致叶国富先生的一封公开信》，称名创优品旗下MiniHome品牌抄袭PIY的NUDE衣帽架。同年3月，家居品牌NOME的母公司广州诺米也起诉名创优品旗下NOME家居商标侵权。

14、春日桃绘

15、并且，在疫情反复的大背景下，名创优品在国内依靠加盟扩张的拓店模式也遭遇了新一轮的挑战：2020财年起，名创优品开店速度逐渐开始放缓，这直接导致后者重要收入来源——带资加盟受阻。在此之前，投资人加盟名创优品，需要支付品牌使用费和货品保证金，单一店铺合作要缴纳15万元品牌费和75万元保证金；如果是三家店铺以上合作，价格可以分别降到每家店10万元和70万元。除此之外，加盟商要承担店铺租金、人工、电费、工商和税收费用，而名创优品总部则只负责店铺运营、配货，以及将营业额的38%返给加盟商。

16、贰  「关于调整」

17、インタレスト：情趣

18、毛利兰

19、像我们比较熟悉的几个角色就是《犬夜叉》中的神乐、《银魂》中的神乐，还有妖尾、鲁路修、夏目中都有叫神乐的人。

20、我第一次看到这个名字就是《犬夜叉》中的重要反派，在日语中这个名字念起来很好听，是神楽(かぐら)，就是kagura，她是风的使者，也确实像提问者说的一样，她是拥有特殊的神秘力量的。

二、日系网名日文

1、怜音止梦

2、姽婳仙、化仙入蝶魂、仙风道骨、仙风道格、仙风道气、仙露明珠、仙山楼阁、仙山琼阁。

3、曾经靠冒充日本品牌火爆大江南北的名创优品，如今“伪日系营销”的路子为何不灵了？两次道歉为何均不被网友买账？口碑断崖式下滑、“翻车”如此彻底的原因是什么？根据学员讨论，厦大新传一把刀总结如下：

4、下沉：躲不开的质量问题

5、野木辉月

6、大陆人应该在很早甚至是白令海峡没有冻结之前就到了日本的北海道等地方，最后散居在本国、四洲等日本各岛。成为最早的日本人祖先。

7、岐阜県(ぎふけん)静冈県(しずおかけん)

8、樱满集

9、明治时代(1868—1912年)。1868年明治政府建立后，当年9月8日，天皇根据臣属撰定，取中国古籍《易经·说卦传》中“圣人南面而听天下，向明而治”一句，改元“明治”，并规定“自今以后一世一元，永为定制。”因此，自明治时代，日本时代名称均以天皇元号命名。

10、近畿地方(きんきちほう)：

11、究其根本，名创优品伪日系营销路线不再走得通的原因与国潮的强大密不可分。多年前，无论是从产品质量还是外形设计上来说，国货品牌与美、日、韩等海外品牌相比仍有很大差距，因此消费者对于海外品牌的接受度与信任度相对也更高，消费者更会借购买海外品牌产品来作为自身消费能力和品味的象征。然而近年来，随着中国消费市场的发展和文化软实力的提升，本土品牌逐渐发展壮大，中国李宁、鸿星尔克、百雀羚、花西子等“国货之光”大量涌现，成为市场新宠，甚至许多中国出海品牌也有着充分的文化自信，不用假借所谓的强势文化进行品牌塑造。中国消费者对于海外品牌的盲目崇拜逐渐被破除，更毋庸提“伪”海外品牌遭到冷落。

12、茨城県(いばらきけん) 栃木県(とちぎけん)

13、觉得名创缺品的

14、哎呀呀时代的叶国富，就已经开始探索伪装洋品牌的营销方式。当韩国文化在中国流行时，哎呀呀敏锐地找到了“风口”，将一些哎呀呀线下店打造成了“哎呀哎呀生活馆”。

15、畅仙游、清宇仙赜、仙与仙寻、魔恋双仙、蝶舞诛仙、仙汝奇缘、天外飞仙、夏言仙洛。

16、石川県(いしかわけん) 福井県(ふくいけん)

17、作者丨宗缅

18、名创优品曾在和希腊、罗马尼亚、保加利亚等国外合作方签约时，现场悬挂了日本国旗。镜头前，名创优品一众高管，站在日本国旗前，与合作方进行了合影留念。

19、* 将系统设置内的“文字大小”还原默认大小

20、名创优品的转型之路依然值得期待，此番风波更是让国内品牌明晰今后的发展道路：依靠自身的文化自信，而不靠假借其他文化而发展。不过对于国货品牌而言，国潮崛起也许只是一时热潮，要想长久发展还是需要在洞悉消费者需求与提高产品质量上多下功夫。

三、日系网名单字

1、新的logo去掉了中文，用汉语拼音和韩文方式组合，暗示消费者自己的韩国属性。

2、一道是北海道，这里的开发比国内其他地方晚一些。

3、スルー：度过

4、2018年3月，诺米品牌告名创优品旗下NOME家居商标侵权；

5、名创优品也意识到了自身所处的危险性，2021年起，名创优品主动撕掉过去的“伪日系”标签，选择向“国潮”靠拢，以进一步吸引和讨好Z世代人群。

6、秋道奈寻。

7、另外，虽然TOPTOY声称已经签约了近200个独立设计师，包括日本顶级模型原型师横山宏等，但TOPTOY目前还没有一个像泡泡玛特旗下MOLLY和DIMOO这种能够独当一面的成熟IP。

8、若い忙しい少年无暇永远に：永远

9、

10、隠す隐瞒ハート心中もつれ：纠结

11、另外，如果碰到他们没有的中文字，也会直接音译的：)，原来用日语发音念汉字。

12、全体で：跨过

13、品牌上，名创优品开始在一些门店撤下日文招牌，换成中文logo；营销上，名创优品开始大力布局电商，开设天猫旗舰店并尝试进行直播带货；在产品端，名创优品也意图通过潮玩、文创、配饰等细分品类，吸引更多年轻消费者。

14、小春日和。

15、困困包

16、伊藤诚

17、井源初樱。

18、首府：北海道(札幌)

19、如果因为“历史遗留问题”就判名创优品死刑，多少有点有失公允，但这些年，名创优品的污点不少，虽然遮遮掩掩，可现在攒一起了，也确实到了人人喊打的地步。

20、 名创优品，“伪日系”营销鼻祖 

四、日系中文网名男生

1、趁月色去看你

2、前不久，零售品牌名创优品的西班牙Instagram账号上发布了一则“公主系列公仔盲盒”的帖文，文中旗袍公仔被描述为“日本艺伎”。魔幻的是，这次居然是外国人在评论区纠正中国品牌名创优品的错误描述。

3、椿屋小奈

4、いいえトラブルなし：不闹

5、早川茜

6、国货崛起，破除对海外品牌的盲目崇拜

7、左右滑动查看更多

8、首府分别是：青森県(青森)、岩手県(盛冈)、宫城県(仙台)、秋田県(秋田)、山形県(山形)、福岛県(福岛)；

9、但近年来，国货崛起，大伙儿又恨不得改名洗刷黑历史，但不乏一些没洗明白的，被网友揪了小辫子。

10、镰仓时代(源赖朝建立幕府的1192—至1333年幕府灭亡)、室町时代(足利尊氏1333年建立幕府至1573年幕府灭亡)、安土·桃山时代(织田信长和丰臣秀吉为“天下人”的1573—1603年)、江户时代(德川家康建立幕府的1603年至1868年“大政奉还”，幕府“谢幕”。)整个武家时代也均以政权所在地命名。

11、考虑到TOPTOY的商业策略和泡泡玛特基本类似，目标人群、选址方面也都高度重叠，加上作为先行者的泡泡玛特早已深入人心，事实上，TOPTOY的生存空间并没有预想中那么大。

12、在此之前，广州、上海相关部门就多次公布名创优品名创优品防护口罩不合格，可剥指甲油三氯甲烷超标1400多倍等问题产品。

13、签约仪式悬挂日本国旗；

14、如果说这些都是暗戳戳，那在店铺悬挂日本国旗，可就是板上钉钉，洗都没得洗了。

15、“神楽”是广泛流传于日本民间的一种歌舞艺术形式，主要是在祭神和敬神的时候表演，古代原始氏族社会的时候就已经存在了，古代人民祈祷太阳神的祭神时就会跳舞，逐渐发展到现在的神乐舞。

16、名创优品伪日系营销“翻车”的原因

17、1

18、名创优品借助于虚构日本设计师创始人、假创日本总公司和以日文假名作为logo等方式将自己打造成一个“伪”日本品牌，迅速建立起了品牌形象，这实则是利用了消费者难以去核查事实的信息不对称和消费者当时对日系品牌的信任。因此当“旗袍公仔”事件后，名创优品被扒出实则是中国本土品牌时，其“披皮”行为使消费者受到了情感伤害，往日靠欺骗所累积的信任迅速崩塌难以为继。

19、弥生时代(公元前3世纪-3世纪)。1884年初，考古学者有坂鉊藏在今天东京大学工学馆10号楼附近的弥生町一个陆军手枪射击场，发现了半个壶形陶罐。后来，他将此陶罐交日本考古学的创始者坪井正五郎鉴定，后者以壶形土器的“出生地”为其冠名，称之为“弥生式陶器”。弥生时代即因此得名。

20、因此，县大市小。

五、日系网名带翻译

1、ニコチン：尼古丁

2、飞鸟时代(公元600年——710年)，因中央政权所在地飞鸟(又称藤原京)而得名。飞鸟时代是日本中央集权的天皇制开始形成和佛教文化繁荣期。圣德太子推行的改革就在这一时期。“天皇”名号也产生于这一时代。

3、二府是京都府和大阪府，是关西地区的主要地方，是关西的历史和经济的中心地带。

4、亚丝娜

5、比如，姚明：ようめい(you mei)，而不是ようあきら(you akira)

6、但最引人注目的，莫过于名创优品旗下的潮玩门店TOPTOY——后者被视为名创优品的第二增长曲线，已接连两个季度被写进财报。

7、为了帮助考生更好地完成典型热点案例的积累，同时锻炼考生的分析思维能力和观点输出能力，厦大新传一把刀全程班每周由一位上岸学姐带领学员进行案例讨论。本周讨论的案例是名创优品伪日系营销“翻车”这一事件。

8、盲盒图片是穿着中国旗袍的公仔，而配文却是：“你们最喜欢的公主穿着艺伎服饰，这是钥匙扣。”

9、是账号运营者没文化吗？但旗袍是中国的象征，这点连很多不熟悉中国的外国人都知道。

10、编辑丨陆达

11、办银行卡的时候，留的名字也多半是片假名注释的中国发音。如果你想直接用中文名字，把名字直接写成繁体即可。比如你叫张欣(比如哟)日本汉字：张　欣；仮名：ちょう　きん，ローマ字： chou kin。

12、* 将系统设置内的“文字大小”还原默认大小

13、プリンセス(公主)

14、另外，零售百货的生意本身也存在瓶颈。目前，名创优品卖的最火的产品是零食、玩具和香薰产品，但这些品类大多是与第三方工厂合作推出，例如糖果类零食是由广东真美食品代工生产。而对第三方厂商的严重依赖，让名创优品的零售业务，实际上并不能构筑起自己的护城河。

15、暮普川十

16、玖兰枢

17、大和时代(公元3世纪—6世纪)。大和时代又称古坟时代，因大和政权而得名。但大和政权究竟位于畿内(以奈良为中心)还是九州，长期存在争议。京都大学教授内藤湖南在《卑弥呼考》中主张“大和说”，东京大学教授白鸟库吉在《倭女王卑弥呼考》中主张“九州说”。目前考古证据倾向于“畿内说”。

18、5月，南京市场监管局发现，名创优品某批次的金属耳饰、手镯的镍释放量、有害元素镉含量均不符合标准。

19、中文姓氏的汉字绝大部分在日语中都有,即使有的简体字，日语不用但仍可以找到古汉语的繁体字代替.而日本人读中国人的姓氏,基本上有两种读法:音读和训读.而音读又可分为两种:标准音读和直译音读.比如汉语中的"王"这个姓氏,日本人可有两种读法,一种是标准的音读:おう(OU),还有一种就是根据中国人的发音口形直译成:ワン(WAN),但毕竟中日文的字母不同,所以日本人不可能完全正确地发出中国人的姓氏读音。

20、加盟费占名创优品超60%的营收。海外市场，根据不同的国家，名创优品采用了直营、合伙人和代理商三种模式。而在国内，名创优品采取了直营与加盟相结合的“类直营加盟模式”，加盟商能分得日营业额38%，名创优品分得62%。

六、日系中文网名

1、这也就意味着，此前不论门店收入几何，名创优品都至少能从每个加盟商身上净赚15万，而如果门店出现亏损，名创优品也不会受到太大影响，至多就是需要调整库存至其它地区或门店。这是名创优品得以越做越大的关键，但它有一个至关重要的前提是，门店必须一直扩张下去。

2、黑田君

3、另一个是农村系统，有郡(地区)-町(镇)-村。

4、这一季度，名创优品在中国净增了133家门店，其中，约63%来自三线及以下城市。3168家国内门店中，下沉市场的门店数量占总数超过40%。

5、樱奈春时。

6、对标泡泡玛特、推出TOPTOY潮玩门店，是名创优品眼下重点押注的领域，但缺乏明星自有IP，大量依靠合作IP，不仅导致TOPTOY授权费用成本居高不下，也导致其无法与泡泡玛特正面抗衡。

7、要知道，目前最大的不确定因素，就是反复不断的疫情。

8、奈良时代(710—794年)。因都城所在地奈良(当时称平城京)而得名。奈良时代是女天皇频繁登基时代。日本历史上共有8位女天皇，3位产生于奈良时代，包括第1代女天皇元明天皇。奈良时代是日本全方位学习中国唐朝时期。

9、孙悟饭

10、比如说著名歌手 滨崎步 她的名字是 浜崎あゆみ 可是翻译成中文あゆみ我们就不好翻成阿由美。あゆみ在日语里也是有对应的汉字的。为「歩み」所以我们管这个歌手叫 滨崎步。但是这个称呼并不是世界通用的，而是中国限定。你对日本人说我认识一个歌手叫“滨崎步”他不会明白指的是“浜崎あゆみ”。这只不过是中国人的使用习惯罢了。

11、下沉市场门店的快速增加也并不是全无负面效应，财报显示，名创优品国内的单店营收下降了4%。