叶芝的诗

1、Andslowlyread,anddreamofthesoftlook,

2、当你老了，白发苍苍，睡意朦胧，在炉前打盹，请取下这本诗篇，慢慢吟诵，梦见你当年的双眼那柔美的光芒与青幽的晕影；多少人真情假意，爱过你的美丽，爱过你欢乐而迷人的青春，唯独一人爱你朝圣者的心，爱你日益凋谢的脸上的哀戚；当你佝偻着，在灼热的炉栅边，你将轻轻诉说，带着一丝伤感：逝去的爱，如今已步上高山，在密密星群里埋藏它的赧颜。(叶芝的诗)。

3、特别搭配白色棉质布艺书签带，上面印有叶芝诗歌《白鸟》中的爱情名句：

4、innisfree这个名字其实还可以拆开来看：innisfree=innis(岛)+free(自由)，也就是充满自由的小岛啦。(ps 之前我一直很好奇logo上面的那些瓶子和碗是什么含义，看了这张图秒懂)

5、(注：金色的太阳和银色的月亮，是叶芝诗歌里永恒的意象。)CurseasyoumayIsingitthrough;你诅咒就诅咒吧，

6、所以他认为诗应该表现些高于它自身的东西，让人们进入其中漫游，而借以摆脱生活烦扰的境地。

7、我们当时相爱而实在无知。(《长时间沉默以后》)

8、Andlightsthecurtainedroom,

9、withlovefalseortrue：with引导方式状语，这里falseortrue作为后置定语修饰love，表示“或真或假的爱慕”；

10、当故事的结尾出现时，我们感受到了什么？是悲怆，还是同情，或者是愤怒？也许那时复杂的多种感受的综合，总之，最强大的英雄命运似乎也同样令人不甚唏嘘，就像我们在古希腊神话里所看到的那些伟大的人与神之子所遭受的命运一般：最强大的英雄也许经历着最可怕的命运。他们的力量，他们的意志，以及他们那不可撼动的精神，都最终成就了他们那诡谲多变的命运。小朋友们，可以多读几遍这首诗，充分理解一下这些作品的艺术特色以及文化特质，最重要的是感受一下那动人心魄的力量。

11、Andlovedyourbeautywithlovefalseortrue,

12、Thechildrenthathegave,他给你的孩子们

13、“夜半幽幽”“正午紫光灼灼”，随着光影移动，感受时光的流逝，时不时伴有蟋蟀寂寥的鸣叫，更突出这种平和和安静。

14、  那似乎是冰在焚烧，而又生出更多的冰。(《寒冷的苍穹》)

15、当你老了,头白了,睡思昏沉,when you are old and grey and full of sleep

16、叶芝仍是叶芝。在他创作的中后期，一方面，仙境的音乐渐渐消失，他更多地转向苦涩的尘世和矛盾的人生，另一方面，他仍保持着如他自己所说的对“困难事物的迷恋”。早期诗中惯用的“玫瑰”、“仙女”等意象和象征已很少出现，他从他的全部人生体验及对文明和历史的洞察中形成了一些新的诗的象征，如天鹅，拜占庭，旋转体，等等，用以保持两个世界的对照。他更注重从具体的人生经验中去开掘一些对心灵具有启示性意义的意象，如《寒冷的苍穹》一诗的著名开头，在一阵精神的重创之后(据说此诗是叶芝闻讯毛特·冈与他人成婚后所作)，诗人在那一瞬似乎看到“冰”在寒冷的天穹深处“焚烧”，而又“生出更多的冰”，这真是写出了一种天启般的景象！

17、我愿与她相伴，去水中小岛。一去水中小岛羞涩的，羞涩的，我那羞涩的爱人，炉光中她的身影闪动，又带着心事离去。她拿来一堆碗碟，将它们分别排列，我愿与她同去，去水中小岛。她取来一些烛火，将帷幕中的房间照亮，

18、要理解这首诗，首先是要理解“静女”和“伟大射手”是谁？静女为爱尔兰神话中的和平女神，而伟大射手则是指人马座射手。这首诗其实一种引而不发的张力：从最小的声音之中，我们听到了最大的声音。其实，这反映了爱尔兰文化之中那种与自然相互感应神秘主义的特色，经过了许多年的变化，那些神实际上已经不断地退位：因为在那里倾听的是诗人，当然也是我们——每一个阅读者。曾经的与自然那种神秘的联系似乎断了，这是否是一种文化的断裂，同时也是我们自身的一种空虚化，或者残缺的标志呢？

19、WrappingthatfoulbodyupInasfoularag:

20、Andslowlyread,anddreamofthesoftlook

21、玫瑰一般来说是爱情的象征，可是在这里，它变成了整个世界包裹着我。而在之后的出现的那些奇怪而大胆的情境“一百个黎明盛开的鲜红”都令我们心驰神往。尤其最后一段：

22、相信大家都逛过innisfree的店，他们家整体的装饰风格给人一种自然原生态的清新感，而品牌的名字innisfree则与这种画风相得益彰，一听就非常小清新。那么大家有没有探索过这个名字背后的故事呢？

23、Andonmyleaningshouldershelaidhersnow-whitehand.

24、因为你没把重誓守住，别的人成了我的朋友；但是每一次我面对死亡，或者攀登梦乡高处，或心情振奋，喝了点酒，突然间我总看见你脸庞。

25、版画家谢里登受到诗的第二段启发，创作《黄昏》。

26、羞涩的，羞涩的，我那羞涩的爱人，炉光中她的身影闪动，又带着心事离去。她拿来一堆碗碟，将它们分别排列，我愿与她同去，去水中小岛。她取来一些烛火，将帷幕中的房间照亮，羞涩地立在门口，偷偷躲在幽暗处；小兔子一般的羞涩，却是那样的好。

27、辛劳本身也就是开花、舞蹈，只要躯体不取悦灵魂而自残，美也并不产生于抱憾的懊恼，迷糊的智慧也不出于灯昏夜阑。栗树啊，根柢雄壮的花魁花宝，你是叶子吗，花朵吗，还是株干？随音乐摇曳的身体啊，灼亮的眼神！我们怎能区分舞蹈与跳舞人？

28、今天推荐的这版中信出版社X乐府文化联合出品的，2022年全新限量升级版。

29、正因为年轻时的叶芝是这样一位诗人，所以他注定要在苦涩的尘世与“遥远的家园”这两个世界之间承受折磨。他的诗的感人力量也来自于此：

30、Themooninasilverbag.银包裹挟月亮。

31、　当你老了，头白了，睡意昏沉，　　　　 　　炉火旁打盹，请取下这部诗歌，　　　　 　　慢慢读，回想你过去眼神的柔和，　　　　 　　回想它们昔日浓重的阴影；　　　　　　　　 　　 　　多少人爱你青春欢畅的时辰，　　　　 　　爱慕你的美丽，假意或真心，　　　　 　　只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，　　　　 　　爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；　　　　　　　　 　　 　　垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，　　　　 　　凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，　　　　 　　在头顶的山上它缓缓踱着步子，　　　　 　　在一群星星中间隐藏着脸庞。　　　　 　　 

32、6月13日，是爱尔兰著名诗人叶芝诞辰151周年纪念。提起叶芝，我们总会想起他那首著名的《当你老了》：