双城记主要内容

1、作者坚信宽容、善良和仁爱能够有效化解现实生活中各种尖锐的阶级矛盾，解决下层劳动人民和上层贵族阶级之间的激烈冲突，使他们能够和谐共处。

2、特别要注意译本的选择，读国外书籍译本简直太重要了，就好像同样的原料，不同等级的厨师做出来味道天壤之别。尤其是一些经典语句和段落，你背诵半天结果与流行版本差异很大，连自己都怀疑是不是一个模子译出来的。突发奇想，狄更斯的《双城记》如果被循环翻译，由一个人译成中文，再由另一个人根据中文译成英文，再换一个人由英文译成中文……估计8个回合下来，另一本完全不同的《双城记》就诞生了。也不对，是另一本书就诞生了，也许跟双城记压根就没啥关系。或者来个接龙翻译，将英文译成中文、再译成法文、德文、西班牙文、阿拉伯文……估计一圈下来，再译成英文，连狄更斯都不认识了。

3、对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。(双城记主要内容)。

4、查尔斯·狄更斯(Charles Dickens，1812--1870)是英国十九世纪伟大的批判现实主义作家，一生创作了大量作品，广泛描写了19世纪英国维多利亚时代的社会生活，揭露了资产阶级金钱世界的种种罪恶。

5、该小说创作于19世纪50年代，正处于英国资本主义经济快速发展时期，资本主义发展带来的种种罪恶和劳动人民生活的贫困化，导致下层群众中存在极端的愤懑与不满，

6、经历了启蒙运动、科学革命和工业革命的西欧各国生产力遥遥领先于世界，大航海时代带来的全球贸易红利使得这些西欧国家变得前所未有的强大，这是一个“最好的时代”。但是生产力的爆发下带来的财富只属于其中极少部分的人，贵族和平民之间严重的两级分化带来了极度的压迫和不平等，统治者的腐败、资本家的贪婪、贵族们的残忍，使得法国陷入前所未有的动荡。残酷的现实告诉大众，这是一个“最坏的时代”。

7、    小说记录的当时的社会，与历史教科书上的表述，是完全不同的视角，也就造成了完全不同的内容。

8、该小说创作于19世纪50年代，正处于英国资本主义经济快速发展时期，资本主义发展带来的种种罪恶和劳动人民生活的贫困化，导致下层群众中存在极端的愤懑与不满，

9、沿着巴黎的街道，六辆押送死囚的囚车装载着当天去祭断头台的祭品。卡尔顿坐在第三辆囚车里，他的手被捆绑着。当他听到街上有反对他的呼喊声时，只是平静地微微一笑，同时把头发摆动得更松散些以遮盖他的脸部。在断头台上，卡尔顿为了爱情，从容献身。

10、就是这样一个落魄的知识分子，却在紧要关头一下子成了行侠仗义的勇士，为了解救达奈，成全真爱，不惜牺牲自己宝贵的生命。这是卡屯内心深处住着的那个纯洁灵魂的最高理想，也是狄更斯的最高理想，更是狄更斯所代表的改良派读书人的最高理想：以博爱、宽容、舍己为人的执着精神净化污浊，战胜恨意，最终达成整个社会的和谐。

11、《双城记》里的爱情故事堪称经典，讲述两个相貌酷似的男人，一个叫达奈，是法国贵族，其父亲陷害女主露茜的父亲并使之入狱18年；另一个是卡屯律师，一个才华横溢的颓废者。他俩同时爱上了露茜，达奈与露茜结为夫妻，而卡屯为爱作了一次灵魂的告白，继续延续着堕落的人生。当达奈被关押审判时，卡屯以身相替走向绞刑架，为了爱人之所爱献上自己的生命。

12、与此同时，爱情的暗流保持着和革命的浪潮同样汹涌的节奏。和达奈一样，卡屯也爱上了露茜，但在得知露茜选择了达奈后，卡屯放弃了追求，为成全真爱牺牲了自己。法国大革命爆发了，在激烈的革命风潮中，达奈为了回国援救一个年老体衰的仆人，被革命群众拘捕。德发日太太宣布达奈是恶贯满盈的埃弗瑞蒙德家族的最后一个人，一心想置他于死地。就在千钧一发之际，卡屯站了出来，他利用自己与达奈相似的身形与容貌，买通关节代达奈受死，挫败了德发日太太歇斯底里的复仇计划，让马奈特一家老小逃离了巴黎。而他自己则代替达奈慷慨从容地走上了断头台。

13、这种反抗是正义的。小说还描绘了起义人民攻击巴士底狱等壮观场景，表现了人民群众的伟大力量。作者站在人道主义的立场上，既反对残酷压迫人民的暴政，也反对革命人民过于极端的暴力。

14、医生的女儿露西是博爱的化身，她对身边所有人都抱着仁爱之心，温和、友善地和所有人相处。她更是用自己的爱心将两个原本因为仇恨根本无法共存的家庭联结在一起，这种化解仇恨的方式体现了作者崇尚人道主义的本意。

15、我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

16、小说最主要的人物是马奈特大夫，他在革命前和革命后的遭遇构成了小说的主线。马奈特大夫为人正派，凭借精湛的医术为自己赢得了安身立命的资本。一天，他外出散步时，被埃弗瑞蒙德侯爵兄弟强迫出诊。到了侯爵府邸，他看到一个身受重伤的少年和一个奄奄一息的农妇。原来是侯爵兄弟糟蹋了这位美丽的妇人，还杀死了农妇的丈夫和父亲。农妇的弟弟决心要给姐姐报仇，但由于侯爵府内人多势众，他反而被打成重伤。他拒绝了侯爵兄弟的贿赂，想出头为底层大众打抱不平。贵族兄弟手眼通天，他们反而把马奈特投入巴士底狱，让他足足受了十八年牢狱之苦。

17、入狱两年后，马奈特的妻子去世，年幼的女儿被好友接到伦敦，由善良的女仆抚养长大。1775年，马奈特的女儿露茜·马奈特此时已长大成人，她奔赴巴黎把刑满释放的老父亲接到了伦敦来。回家路上，他们遇到了一个叫查尔斯·达奈的人，受到了他无微不至的关怀。原来达奈不是普通的路人甲，他的两个叔父就是我们之前提到的那对恶霸，埃弗瑞蒙德侯爵兄弟。在与父女俩的交往中，达奈爱上了露茜。即使在知道达奈是仇人的侄子以后，马奈特医生仍然不计前嫌，同意了他俩的婚事。视线转到法国，此时达奈的叔叔埃弗瑞蒙德侯爵还在为所欲为，他的马车在路上横冲直撞，轧死了一个农民的孩子，孩子的父亲暴怒之下拔出刀来，取了他的性命，侯爵的结局可谓罪有应得。

18、狄更斯将枝蔓众多的重大历史事件浓缩进了一个家庭的变迁。这样一来，读者在理解、体会法国大革命造成的影响时，面对的便不再是一系列抽象或者空洞的表述，而是借助狄更斯的生花妙笔，真真切切地看到一场席卷一切的公共事件野蛮地侵犯着私人的家庭生活。

19、第二步，拿出书籍，进行“连续阅读”什么叫连续阅读呢，就是中间不打岔子，坚持阅读下去。我们读英文书，包括以前的我以及现在的我，很容易在碰到不认识的单词的时候就查单子，查了字典以后，虽然单词的意思是明白了，但打断读书了喜悦感，读英文书感觉很枯燥，就跟考英语似的。试想，其实我们只有在当年高考的时候才会这么操作，对不对？你难到有在看英文电影的时候也查单词吗？肯定不会啊，你肯定是一口气从头看到尾，甚至结束了也不会去查单词。那为什么你在读书的时候就要查单词呢。

20、英文全部大单词有4万多个，你的单词量即使现在有1万，那得查到猴年马月去。所以，碰到不会的，果断跳过，继续阅读，知道读完全本书。

21、这部以法国大革命为背景的历史小说一经问世就获得了广大读者的喜爱，150多年来，不停地被阅读，被讨论，乃至被误解；同时，作品的写法与透露出的历史观又在文化界引起了诸多争议，直到近年，才真正得到公允的评价。可以说，在查尔斯·狄更斯所有的小说名作中，普通读者和学院派对《双城记》的意见分歧是最大的。

22、同样，如果一本书有中文版，那再好不过了，不要读中文原版的全部内容，只要百度一搜，看一下故事梗概，主要讲了什么故事。再返回去读英文原版，效率高出至少1倍。

23、第二步，拿出书籍，进行“连续阅读”什么叫连续阅读呢，就是中间不打岔子，坚持阅读下去。我们读英文书，包括以前的我以及现在的我，很容易在碰到不认识的单词的时候就查单子，查了字典以后，虽然单词的意思是明白了，但打断读书了喜悦感，读英文书感觉很枯燥，就跟考英语似的。试想，其实我们只有在当年高考的时候才会这么操作，对不对？你难到有在看英文电影的时候也查单词吗？肯定不会啊，你肯定是一口气从头看到尾，甚至结束了也不会去查单词。那为什么你在读书的时候就要查单词呢。

24、不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。如果你爱一个人，随遇而安，让他／她自由的飞，如果最后他／她还是回到你身边，那就是命中注定的。

25、在一个最坏的时代，暴力蔓延无边；在一个最好的时代，爱无处不在。卡屯的爱是作者开出的救世药方，犹如耶酥扛起十字架用生命救赎人类。

26、看吧！一个政权靠什么建立，就会被什么推翻；一个政d怎样对待人民，就会被人民怎样对待。人民群众都是天生的“学者”，教给他的终究会在历史实践中运用发挥，暴力是一样，民主也是一样……

27、这时有一位律师席多尼·卡顿先生因为一个偶然的机会认识了露茜，并对她逐渐产生了爱慕的恋情。根据查访得来的消息，他得知查理·代尔纳竟然就是梅尼特医生的仇人侯爵的外甥。原来代尔纳因为憎恨自己家族的罪恶，毅然决定放弃自家财产的继承权和贵族的姓氏，移居伦敦，靠一份法语教师的工作自食其力。梅尼特为了女儿的幸福，决定埋葬过去，欣然同意了他们的婚事。

28、作者在小说开始，通过巴士底狱附近平民居住区令人惊讶万分的场景描写，揭示了革命前夕法国底层民众生活的水深火热，暗示革命风暴正在聚集能量，蓄势待发。小说第一卷《起死回生》第五章《酒铺》4描写了这样一个发生在巴士底狱附近的场景，一只装酒的大木桶在装卸过程中不慎摔碎，桶中的酒流了一地，却引来附近贫民发疯似的举动，“一些男人跪在地上，用两只手捧着呷酒，或是乘酒还没有全从指缝中间流下去的时候，帮着从他们肩膀上伸过头来的女人呷酒。另外一些人，有男有女，用破破烂烂的土陶杯子舀，甚至用女人头上摘下来的头巾蘸，然后往小孩子们的嘴里挤”。长期的饥饿与贫困让底层民众对食物的渴望达到了触目惊心的程度，没有抢到酒喝的人直接舔舐让酒浸泡过的木桶碎片，有的人甚至直接去咀嚼被酒沤过的木桶片。通过这些细致入微、触目惊心的文字，可以看出18世纪下半叶法国底层民众的悲惨处境，贫穷与饥饿已经让它们放弃了最后一丝人格尊严。狄更斯生活的时期，英国正从农业社会向工业社会过渡，大量农田被大地主和农场主兼并，失地农民涌入城市，成为无产阶级后备军，作者通过对大革命前巴黎街头贫民“抢酒喝”这一场景描述，暗示了当时伦敦贫民窟贫民生活的惨状。

29、代尔那为了解救领地总管回到法国，被革命政府逮捕，梅尼特带着女儿、孙女到法国营救代尔那。梅尼特过去的遭遇赢得革命者的同情，代尔那获得了释放。但得伐石太太与代尔那家族有深仇大恨，她要复仇，她以梅尼特在狱中写成的厄弗里蒙地家族的罪恶史为控诉书，重新激起了群众对这个家族的愤怒。这一次连梅尼特也无法为女婿辩护，代尔那被宣判死刑。卡尔登为了路茜一家的幸福，设法以自己换出代尔那。代尔那与梅尼特、路茜及女儿一起逃离巴黎。卡尔登实现了对路茜的诺言：“我甘愿为你和你所爱的人们而牺牲。”他代替代尔那从容地走上了断头台。

30、德发日太太作为一个具有悲惨命运的社会下层女性，其经历应该是让人感到同情的，然而作者并没有将这位童年时期家庭就遭受重大变故的悲惨人物塑造成正面形象，反而是下笔着重刻画着她的可怕、凶狠和冷酷无情，在自己的亲人接连被厄弗里蒙地所迫害致死之后，这位悲情人物逐渐变得坚强起来。她一直在忍耐，等待着复仇的机会。在革命开始时，她成为了一位令人畏惧的妇女领袖，并逐渐开始了自己的复仇计划。在作者的笔下德伐石太太苦情的人生并没有过多的描写，更多的是对其自身的“冷”和“阴险的黑眉毛”进行扣述，甚至夸张的形容连送信的修路人见到她都会浑身发抖。作者使用大量的笔墨去描绘其残酷和为了复仇而伤及无辜的变态心理，从而通过她折射出残酪的暴力和复仇以鲜明的结局表达自己反对暴力的人道主义思想。

31、《美国纪行》( American Notes )—— 1842年

32、任何一个人，对别的人来说，都是深不可测的奥秘和难解之谜。每当我在夜间进入一座大城市时，就会有一种一本正经的想法，那些黑压压地鳞次栉比的房子里，都藏着各自的秘密;每幢房子的每间屋子里，也都藏着它自己的秘密;而各间屋子里无数胸膛中跳动着的每一颗心，就它自己的某些心绪来说，即使对最亲近的另一颗心，也是一桩秘密!有些可怖的事情，甚至于死亡，就起因于此。

33、其实也没什么可放弃的，除了无边的苦难和废墟外。

34、《 双城记 》( A Tale of Two Cities )—— 1859年

35、在《双城记》中，狄更斯将医生作为理想的化身，表达了通过以德报怨的方式来解决各种现实问题、缓和社会矛盾和尖锐冲突的理想。

36、不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

37、1870 年，狄更斯撒手人寰，被下葬在伦敦的“诗人之角”，与莎士比亚、弥尔顿等英国著名诗人和小说家一 起守望不列颠民族的精神家园。一批又一批民众走过他的墓前，向棺木投去鲜花，就连田里劳作的百姓也为失去 他而无比悲痛，他们感到狄更斯是真正理解普通民众的 人，他的离去对老百姓意味着失去了一位知己。

38、这个爱情故事里，女主如纯洁忠贞的小圣女，外表柔弱，对爱坚定，这样的角色爱情小说中比较常见，在这个故事里她算是配角；达奈的爱，是理想而浪漫的，他和女主的结合，可以算是典型的郎才女貌、珠联璧合，延着古老的套路走上婚姻的轨道，一生相互偎依，相互守护，白头偕老。说这个爱情故事经典，可以说经典集于卡屯一身。他的爱情，有一见钟情的浪漫，犹如参禅的僧人顿悟成佛，六祖惠能“一闻言下便悟，顿见真如本性"的境界，只是僧人受棒喝挨皮肉之苦，卡屯见美人坠入柏拉图式的爱河。想起了《天龙八部》里段延庆在走投无路、凄风冷雨中，一仙女投怀送抱，熄灭的生机顿时爆燃，来了个人生大逆转。卡屯的爱情，更多的折射出一种宗教情怀，秦观讲“两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮”，他的爱情超越了时间和空间，不仅不在朝朝暮暮，而且是阴阳相隔，化为一缕灵魂在天堂中予以守望，又以记忆的形式存在于爱人心中，以故事的形式浸入下一代的血脉和精神。这里又想了一部经典爱情电影《人鬼情未了》。套用古话“此爱只应书上有，人间哪得几回闻”。

39、15岁以后，当过律师事务所学徒、录事和法庭记录员。20岁开始当报馆采访员，报道下议院。1837年他完成了第一部长篇小说《匹克威克外传》，是第一部现实主义小说创作，后来创作才能日渐成熟，先后出版了《雾都孤儿》(1838)、《老古玩店》(1841)、《董贝父子》(1848)、《大卫·科波菲尔》(1850)、《艰难时世》(1854)、《双城记》(1859)《远大前程》(1861)等，1870年6月9日卒于罗切斯特附近的盖茨山庄。狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映了当时英国复杂的社会现实，为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。他的作品对英国文学发展起到了深远的影响。

40、法国革命前夕，曼内特医生因向朝廷告发贵族的罪行遭到迫害，被囚禁于巴士底狱18年。出狱后，他与长大成人的女儿露西在伦敦定居。后来，侯爵的儿子达尔内与露西邂逅相爱。曼内特决定埋葬过去，同意他们的婚事。

41、以上方法不仅仅适用于读《双城记》，也适用于读很多英文书籍。但千言万语就一句话，请不要光说不练，动起来，拿出一本英文书，看起来吧，小伙伴。

42、狄更斯及其作品的时代背景是，英国由瓦特发明蒸汽机，开启第一次工业革命，全世界人类社会史，进入资本主义自由竞争与帝国主义、开启海外殖民地时代，使英国成为新的世界霸主与新的世界重心。

43、其狄更斯虽然没有明确指出一条政治解决之路，他却在书中多次暗示战胜邪恶的方法：那就是博爱和理解。作为人道主义作家的他精心刻画了多个这样的人物：善良仁慈的老父亲不计其贵族家世帮助女婿洗脱罪名，露西因担心丈夫安危而重新踏入暴乱的法国国土，以及最后卡顿毅然而然走上断头台做出的牺牲。这一次次地验证了”爱比恨更强大”的道理，也宣扬了以“仁爱”为中心的忍让宽恕和阶级调和思想。

44、最后一遍耐着性子读完，总算是一气贯通，大致了解了故事梗概，回味起来有点看悬疑侦探小说的感觉。不过还真别说，名著就是名著，后面的情节跌荡起伏，引人入胜，好像爬黄山穿梭于云霭迷雾中，直到后来拔云见日才豁然开朗，也好似波涛一样起初层层叠加终而形成滔天巨浪席卷而来，给人以无比的震撼。

45、《双城记》在艺术方面的得失也是诸多学者关注的焦点。伍厚恺在《论〈双城记〉的艺术特色》中认为，《双城记》在艺术上最显著的特点是：“紧紧围绕作者的创作意图和作品的主题思想成功地安排了多层次、多角度的平行对照和对比关系”，并且成功地运用寓意性或象征性手段，配合有力的写实手法，从而产生震撼人心的艺术效果。赵炎秋的论文《多元整一：狄更斯长篇小说的结构特点》则从艺术结构的角度分析了这部作品在形式上的独创性。他指出，《双城记》由五个叙事单元组成，这些单元相互独立、平行发展，构成《双城记》的多元现象。另一方面，小说的叙事单位又是整一的。它们相互联系、交叉、渗透，共同构成一个有机的统一体，形成小说的整一性。此外，《双城记》在细节描写、修辞手法、悬念设置等方面的特点也受到了一定程度的关注。除溢美之辞外，部分学者也注意到了《双城记》在艺术方面的缺憾。朱虹在《〈双城记〉——双重的警告》一文中指出：“《双城记》的故事可谓剪裁得干净，可是它的描写往往只停留在表面上，没有深度，难免流于干瘪”。罗经国在《狄更斯的创作》中也认为，《双城记》在人物刻画上是失败的。其中的正面人物和反面人物，大多是狄更斯心目中爱与恨、仁爱与复仇等抽象概念的表现。

46、故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼马内特医生一家和以德发日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说里描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻骨仇恨，导致了不可避免的法国大革命。书名中的“双城”指的是巴黎与伦敦。

47、《双城记》以法国大革命为背景，透过贵族与平民之间的仇旧冲突，作者狄更斯传达“鲜血无法洗去仇恨，更不能替代爱”的主旨，贵族的暴虐对平民造成的伤痛不会因为鲜血而愈合，平民对贵族的仇恨也无法替代对已逝亲人的爱。

48、很多评论者从“爱情”角度解读这本书；这一点不置可否，书中许多情节让人忍不住泪目，结尾更是诠释了爱情超越死亡的思想。但我想从狄更斯最大的政治争议点做切入，也就是：既然革命是劳动阶级的唯一出路，但这场风暴又不可避免地卷入无辜生命，我们该如何看待狄更斯的政治矛盾？

49、  作为小说串联全篇的主线人物马内特医生，是一个受到迫害的政治犯。他由于被厄弗里蒙地侯爵强迫救治病人，在侯爵府邸目睹到了侯爵兄弟为了占有一个绝色的有妇之夫，造成了这个女人以及他的弟弟的惨死。由于不肯与侯爵兄弟同流合污，最终被侯爵兄弟投入巴士底狱，关押了十八年。为此，身心受到了极度的摧残，成为了一个不时会在恐惧中失去正常意识的人。

50、《双城记》以法国大革命为背景，透过贵族与平民之间的仇旧冲突，作者狄更斯传达“鲜血无法洗去仇恨，更不能替代爱”的主旨，贵族的暴虐对平民造成的伤痛不会因为鲜血而愈合，平民对贵族的仇恨也无法替代对已逝亲人的爱。