普希金名言俄语原文

1、大量引用广为流传的名言警句是当今俄语报刊标题的第三个显著特点。引语的来源主要有三类：古典文学作品、经典电影和传唱度高的歌曲。事实证明，报刊标题使用引语来吸引读者目光是卓有成效的。道理很简单：志同才道合。当读者每每读到熟悉的引语，意识到自己和心爱报纸或杂志的记者们读的是同样的文学作品，看的是同样的电影，听的是同一歌者的歌，共鸣由此而生，记者和读者、读者和读者无形中成了一支“文化同盟军”。

2、“深夜花园里，四处静悄悄，树叶儿也不再沙沙响。夜色多么好，令我心神往，在这迷人的晚上……衷心祝福你，好姑娘，但愿从今后，你我都不忘，莫斯科郊外的晚上。”这首歌是1956年全苏运动大会文献纪录片中的一个插曲，列宁格勒人谢多伊作曲，原歌名叫《列宁格勒的晚上》，当时反响并不大。1957年7月，莫斯科举行第六届青年联欢节，改名后的《莫斯科郊外的晚上》一炮走红，荣获金质奖章。因为歌名更改，作曲家便遭到许多列宁格勒人怒斥，被宣布为“不受欢迎的人”。从此，歌曲插上翅膀飞向世界各地，译成各种语言到处传唱，歌曲的内涵也从爱情延伸到对亲友、祖国，对一切美好事物的爱和美好未来的向往。不过，其命运也备受坎坷。“文革”中，这首情歌被打成“苏修黄色歌曲”，禁止传唱。“文革”后，随着中苏关系解冻，这首扣人心弦的抒情歌曲才得以浴火重生。在世界上，用中文演唱《莫斯科郊外的晚上》的人，恐怕远比用俄语唱的要多得多。

3、好吧也许有许多同学都在崇拜普大大，作为现象级的男人，能上天揽月，能下五洋捉鳖估计是对普京大帝最好的写照，。

4、这本书是小编最近淘到的最满意的一本书。这本书对语法知识掌握的不怎么好的同学们来说再合适不过。它在每一块语法知识的简明扼要后都有一部分习题练习，并且习题后面除了有答案外还有十分详细的答案解释。这样在复习完这一块语法知识后再来做这些习题，可以更加牢固地掌握这些语法知识。对于语法基础薄弱的同学们来说也是福音呀！

5、我离开咖啡馆，追踪诗人的足迹，来到诗人生命旅行的终点站——黑河。一块林间空地上，与180年前一样，已铺上白白的雪。间隔大约10步，立着两块石碑，一样大小的灰红色的花岗石板，如同当年两个人决斗一样对立。普希金的石碑刻着：“在黑河这个地方，一八三七年一月二十七日(公历二月八日)，伟大的俄罗斯诗人普希金在决斗中受伤致死。”碑下放着一束束鲜花，它们与当年雪地里诗人的血一样地红。那一刻，我想起那首《假如生活欺骗了你》：“假如生活欺骗了你，不要忧郁，也不要愤慨！不顺心时暂且克制自己，相信吧，快乐之日就会到来。我们的心儿憧憬着未来，现今总是令人悲哀：一切都是暂时的，转瞬即逝，而那逝去的将变为可爱。”　　

6、2011年6月6日，普希金诞辰212周年，俄将这一天确定为俄语日，联合国亦将同日设为俄语日，这是继英、法、西、阿语后联合国的第五个语言日。

7、别林斯基认为：“这首诗是对彼得大帝的最大胆、最庄严的礼赞。”但是，别林斯基只是看到《青铜骑士》的一个题旨。它的主要内容还有描写小公务员欧根在水灾里的悲惨遭遇，映射出人民对专制的恐惧与愤怒。诗中写道：“人民眼见上苍的愤怒，等待死亡。我们的故皇还正光芒万丈统治着俄罗斯。”主人公欧根站在高傲的铜像面前，感到战栗，但又愤怒。他咬紧牙齿，握着拳头，像突然有什么魔鬼附体，全身战栗地低声诅咒：“好啊，建设家，你创造的奇迹！”　　

8、普希金(1799-1837)是俄文学、语言的鼻祖、民族的代言人，其作品包含了俄国语言的全部丰富、力量和灵魂。在俄罗斯民族意识中普希金是俄文学的象征，是文学史上一座无可争议的丰碑。

9、时光流逝，但这些曾伴随我们青春岁月的苏联老歌，没有被人们忘记，更没有被时代摒弃。这种独一无二的文化现象及社会思潮耐人寻味。我想，恐怕不仅仅是因为这些歌曲经久不衰的艺术魅力和厚重的文化品位，也不仅仅是对过往时代的追忆沉思，更多的是反映对崇高理想、未来美好生活的向往和追求。

10、Baklazanas工作室专门从事先锋派艺术作品的原创和二次开发。以构成主义形式呈现的“ThenewMoscow”地图，共标示了莫斯科180个或仍存在、或已消失的先锋派建筑，这也是2017年红点奖(世界三大设计奖之一)的获奖作品；以苏联建筑师梅尔尼科夫、舒霍夫等人于上世纪20-30年代设计并建造的12个先锋派建筑代表作为主题的2019年日历；以1928年莫·金兹伯格和伊·米尔尼斯共同设计的苏联人民财政委员会公寓楼(俗称“纳康芬”大楼)为蓝本设计的双面地毯“UnitF”，等等。

11、俄罗斯文学赢得世界尊重，也是一张值得人们羡慕的重头国际品牌名片。2014年索契冬奥会，当《战争与和平》的女主角娜塔莎参加舞会的华丽芭蕾舞场面出现在开幕式上时，突然爆发出掌声和赞叹声；而闭幕式上，在一阵打字机声中，国际上耳熟能详的普希金、托尔斯泰、契柯夫等俄国历代文豪都展示在大屏幕上，最终白色的书页变成了雪片飞向天空……意味着俄罗斯文学对世界做出了巨大贡献。中国人也是更多的通过文学作品了解、认识俄罗斯民族，并从中获得无穷的力量以及无法形容的美的享受。20世纪初，中国翻译的第一部俄国文学作品是普希金的代表作《上尉的女儿》，中译书名为《俄国情史》、《花心蝶梦录》。《叶甫根尼· 奧涅金》、《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《罪与罚》、《静静的顿河》、《钢铁是怎样炼成的》、高尔基自传三部曲等经典名著在中国家喻户晓。1937年，为纪念普希金逝世100周年，旅居上海的俄国侨民集资建造普希金铜像。日军占领上海后，普希金铜像于1944年被拆除。抗战胜利后，俄国侨民和上海文化界进步人士于1947年在原址重新建立了普希金铜像。1966年，普希金铜像在“文革”肆虐中再一次被毁。1987年，在普希金逝世150周年的时候，普希金铜像第三次在原址落成。上海的纪念像有过许多，像普希金铜像这样一而再、再而三地重建，也只有这一座。这段曲折历史不仅生动反映了俄罗斯文学在中国早已深入人心，也是两国人民传统友谊的象征。1989年戈尔巴乔夫访问上海时，应苏方要求安排参观普希金纪念碑，戈尔巴乔夫和夫人向铜像敬献了鲜花。

12、Топсамыхпопулярныхотечественныхкнигиписателейвозглавляет«АннаКаренина»ЛьваТолстого.Навторомместерасположилсяроман«МастериМаргарита»МихаилаБулгакова,натретьем—«Лолита»ВладимираНабокова.ДалееИванБуниниегоновелла«ГосподинизСан-Франциско»,атакжеАндрейПлатоновсрассказомопомощникекузнеца«Юшка».

13、站在那张普希金离世的沙发前，我想起了诗人的《纪念碑》。1815年，普希金曾写下《我的墓志铭》。但16岁的青春年华，哪能严肃地思考死亡？它只是对人生的调侃而已。真正称得上是诗人墓志铭的还是《纪念碑》。1836年8月21日，离决斗死亡只有五个月零八天，在恶劣的政治环境下，普希金心头萦绕着不祥的预感，写下了抒情名篇《纪念碑》：“我为自己树起了一座非金石的纪念碑，它和人民相通的路径将不会荒芜，啊，它高高举起了自己的不屈的头，高过那纪念亚历山大的石柱。不，我不会完全死去——我的心灵将越出我的骨灰，在庄严的琴上逃过腐烂；我的名字将会远扬，只要在这月光下的世界，哪怕仅仅有一个诗人在流传。我的名字将传遍了伟大的俄罗斯，她的各族的语言都将把我呼唤。”诗人的预言果真得到了实现。他不幸逝世的消息震撼了整个俄国。无数平民、学生、妇女、老人都来向他们敬爱的诗人的遗体告别。

14、БиблиотекаМаксимаМошкова

15、最受欢迎的经典作品：英国侦探小说家阿加莎·克里斯蒂的《第三层套间中的疑案》跻身排行榜首位，俄国大文豪列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》和英国作家乔治·奥威尔的反乌托邦小说《一九八四》紧随其后。

16、“Запискиохотников”(根据屠格涅夫的《Запискиохотника》猎人日记)

17、Библиотекаиностраннойлитературыим.Рудомино

18、时光流逝，但这些曾伴随我们青春岁月的苏联老歌，没有被人们忘记，更没有被时代摒弃。这种独一无二的文化现象及社会现象耐人寻味。在这儿，要特别提及一位了不起的人物，他叫薛范，从小就因伤残而坐轮椅，但为翻译、推介苏联及俄罗斯歌曲做了大量非凡的工作。他动情地坦言：“今天，我们唱俄苏歌曲，不仅是因为它经久不衰的艺术魅力和厚重的文化品位，也不仅是对过往时代的追忆，更多的是对未来新世纪的信念，是对我们曾经拥有而如今正在失落的许多弥足珍贵的东西的呼唤，因为我们相信：这世界上只要有人类存在一天，那些激励我们去追求崇高理想、追求美好生活的歌曲，将永远和我们同行！”

19、周晓沛：中国前驻乌克兰、波兰、哈萨克斯坦大使

20、圣彼得堡，一个众多作家、诗人、画家尽情挥洒笔墨的城市。但如果问谁是她的文化灵魂，只有普希金够格。　

21、情不知所起，一往而深，生者可以死，死者可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。——汤显祖《牡丹亭》

22、堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克位于太平洋边缘的阿瓦查湾海岸(经纬坐标53°1′N 158°39′E)，是俄罗斯堪察加边疆区首府。

23、苏联歌曲是俄罗斯文化的不朽代表作，也是世界文化艺术宝库的珍品。那些歌词优美、曲调流畅的苏联老歌，无论在思想性、还是艺术性方面，都有很高的品位和迷人的魅力。它们不仅让你认识了俄罗斯人性格中的热情、豪放和凝重、忧伤两面，而且得到美的艺术陶醉，伴随我们已有半个多世纪，鼓舞和愉悦了中国几代人。

24、俄罗斯人喜爱读书，而且有买书、藏书的习惯。上世纪70年代我在莫斯科工作时，曾好奇地发现，无论在地铁，还是公共汽车上，总是静悄悄的，人们都在低头看书或阅读当天的报纸。90年代中，我到俄罗斯朋友家做客，最羡慕的就是他们家中都有书房或图书角，书架上摆满了各种经典图书，包括50卷的《苏联大百科全书》。他们总是书不离手，相互间赠送礼物，往往爱送文学名著或精美画册。他们认为，细细品味经典名著，不仅是艺术享受，而且能升华情操。不久前，我看到一篇报道说，俄罗斯每年出版的图书品种超过12万种，居全球第三位，俄罗斯人年均读书55本。“俄罗斯男人公文包里，总是装着两样东西——酒杯和书；女人手提袋里，也离不开两样物品——化妆盒和书。”这一说法是对俄罗斯人喜欢阅读的形象概括，可能也是俄罗斯民族文化素养高的一个源泉吧。

25、俄罗斯近现代文学影响了中国几代人，也深刻影响了中国文学创作。作家王蒙在他的纪实文集《苏联祭》中这样写道：“如果我的青年时代有四个关键词，它们是革命、爱情、文学与苏联。对于我，青春就是革命，就是爱情，也就是苏联。”我上中学时，看过托尔斯泰的《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》，而这两部俄文原著是上世纪70年代初进外交部后才读到。当时我在中苏边界谈判代表团工作，利用外交部的一个特殊借书证，在北图查阅有关边界问题图书的同时借到了这两本原著。那时，这些外文书籍被列为“文革”中的禁书，《安娜·卡列尼娜》则属“黄色小说”。

26、具体段落如下：南方的明眸，乌黑的眼睛。 我从目光中阅读爱情； 自从我们相遇的那一刻， 你是我白天黑夜不落的星。 ——莱蒙托夫 《乌黑的眼睛》

27、20世纪50年代中苏友谊最鼎盛时期，有一首歌唱道：“Русскийскитайцем—братьянавеки”(俄罗斯人和中国人永远是兄弟)。今天就有了这样的报刊标题：“Русскийсевреем—братьянавеки”。该文实际上是嘲讽俄罗斯人与犹太人之间既奇特、又微妙的关系。另外一首国人都会唱的“Подмосковныевечера”(莫斯科郊外的晚上)在用于报刊标题时变体为“Подмосковныевечерапоследнегогенсекретаря”，指苏共最后一位总书记(即戈尔巴乔夫)的莫斯科郊外之夜。

28、俄罗斯文化积淀深厚。从古罗斯发展到现代俄罗斯的千年历史中，俄罗斯创造了丰富多彩的文化，诸如罗蒙诺索夫、门捷列夫、柴可夫斯基、列宾等世界级的科学家、艺术大师不胜枚举。如果说18世纪是俄罗斯帝国扩张疆土的鼎盛期，那么19世纪是俄罗斯文化的空前繁荣期。俄国文坛上，先后有古典主义、感伤主义、启蒙主义几种流派，从19世纪20年代起浪漫主义占了主导地位，而反对农奴制的斗争促进了向批判现实主义的转变，19世纪后半期则是具有民族独特风格的俄罗斯文学高峰期。19世纪涌现了普希金、列夫·托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、果戈里、契诃夫、屠格涅夫等一大批文学泰斗。高尔基曾这样评论道：“托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基是两个最伟大的天才，他们以自己天才的力量震撼了全世界，使整个欧洲惊奇地注视着俄罗斯……”

29、假如生活欺骗了你， 不要悲伤，不要心急， 阴郁的日子需要镇静， 相信吗？ 那愉快的日子即将来临， 心永远憧憬未来， 现在却常是阴沉， 一切都是瞬间，一切都是过去， 而那过 去了 的， 就会变成亲 切的怀念。

30、但使龙城飞将在，nozuonodiewhyutry

31、普希金诗里很少有教堂，为何会盛赞一座正在修建的教堂？

32、有声书籍中最受欢迎的俄罗斯作家及作品：布尔加科夫位列第第二名是纳博科夫，托尔斯泰位居第三名，陀思妥耶夫斯基和普希金紧随其后。最受俄罗斯读者喜爱的有声读物前五名分别是《洛丽塔》《大师与玛格丽特》《安娜·卡列尼娜》、纳博科夫的《王,后,杰克》和陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》。

33、那会儿特别爱在市中心的巷子里闲逛，在一家专卖旧书的地下书店正巧看到了一套由俄罗斯插画师ЕвгенияДвоскина创作的"Пушкин.Продолжение"明信片。如果“普希金”真的生活在现在的俄罗斯，可能真的会穿着牛仔裤和大皮鞋，去超市购物，在剧场排队，去美术馆看展，每天和莫斯科人一起挤地铁吧。

34、被引用最多的作家：契诃夫的名言名句被引用最多，是其他作家的5倍，此外，上榜的作家还有乔治·奥威尔、奥斯卡·王尔德、列夫·托尔斯泰和埃里希·玛丽亚·雷马克。

35、山楂树下少女纠结：“歌声轻轻荡漾在黄昏的水面上，暮色中的工厂在远处闪着光。列车在飞快地奔驰，车窗的灯火辉煌……在这条崎岖的山间小路上，我们三人到如今还徘徊在树旁。哦，最勇敢、最可爱呀，到底是哪一个？亲爱的山楂树呀，请你告诉我，他们谁更适合我的心愿？”与《红莓花儿开》齐名的《山楂树》诞生于1953年，原名《乌拉尔的花楸树》。花楸树也长在我国西北、东北山坡上，秋天开小红花，果涩，不能食用。这首爱情歌曲描写了工厂青年的劳动、生活和爱情，曲调悠扬，意境优美，打动了多少小伙子对纯真诚实少女的初恋！

36、推荐20个可以免费阅读俄语书籍的电子书图书馆

37、参观完皇村的下午，人们都忙着购物。我独自艰难地寻觅到文学咖啡馆。

38、20世纪的很长一段时间，在计算机、因特网没有进入普通人日常生活之前，也就是60年代到90年代中期是电影的黄金年代。电影曾经是俄罗斯(苏联)人最喜爱、最普及的娱乐方式之一部经典的电影作品被人们看上三四遍，乃至七八遍都是常有的事，于是成段背诵电影中经典台词的也就大有人在。许多年过去了，人们对经典台词的记忆似乎一点也没有减弱，用于报刊标题一样能引起共鸣，它不仅醒目，而且还可以产生怀旧效应。例：

39、在普希金去世后不久，22岁的诗人莱蒙托夫写了《诗人之死》，指沙皇政府为罪魁祸首，一时传为名作：“你们，蜂拥在皇座两侧的人，扼杀自由、天才、荣耀的刽子手，你们藏身在法律的荫庇下，不准许法庭和真理开口……但堕落的宠儿啊，还有一个神的法庭！”耐人寻味的是，4年后，26岁的莱蒙托夫最终也死于决斗，而其经历和命运，竟与普希金极为相似！

40、喀秋莎沙龙俱乐部于2016年初成立，是以中俄两国传统文化为核心线上线下相结合的平台。喀秋莎致力于为俄语人提供一种温暖而富有情怀的交流方式及协作平台。每月定期举办线下沙龙，此外，喀秋莎与BTV《北京时间》及腾讯《天天快报》新媒体平台联合打造一档俄语人的访谈及直播节目。

41、为了雕塑好彼得大帝的英雄形象，叶卡捷琳娜二世请来法国著名雕塑家法尔科内。法尔科内试图用启蒙思想精神，塑造彼得大帝“创业者、立法者、国家幸福缔造者”的形象。他拒绝了叶卡捷琳娜二世的建议：彼得大帝应该像罗马大帝一样手持权杖高踞在骏马上。叶卡捷琳娜二世专门造了一个土山高坡，选择一名酷似彼得大帝的将军做模特，要他骑着著名的皇家马场的奥尔洛夫骏马，一次又一次冲上高坡，记下最具神韵的画面。法尔科内在广场整整工作12年。1782年8月7日，元老院广场(十二月d人广场前名)举行盛大仪式，庆祝彼得大帝登基100周年，同时也为“青铜骑士”揭幕。叶卡捷琳娜二世竟然不邀请法尔科内参加。她认为雕像是她个人的功绩，她还把法尔科内拟定的题词进行删改，刻意把自己的二世之名直接列在彼得一世之后，以强调自己才是彼得一世的接班人。

42、俄联邦横跨欧亚两洲，东西长约1万公里，共分9个时区。西端加里宁格勒人刚上班，东端堪察加半岛的居民早已下班回家。到西伯利亚看后，你才知道什么叫真正的地大物博，坐火车好几天都是看不到头的原始森林，地下自然矿产资源富得流油。西伯利亚是指西起乌拉尔山，东迄太平洋，北临北冰洋，南与中国、蒙古、朝鲜为邻的一片广阔地域，其总面积达1276万平方公里。西伯利亚地区森林覆盖面积为5亿公顷，木材蓄积量560亿立方米，占世界的22%。这里集中了品种繁多且储量巨大的矿产资源，煤炭、石油和天然气储量均占世界总资源量的约三分之一。

43、调剂-对于这类躺着也中枪的童鞋，俄语君只能说这一切都是命啊。

44、有人开玩笑说，“后石油”时代，俄罗斯人靠卖水也能自救。正如罗蒙诺索夫所言：“俄罗斯的强盛有赖于西伯利亚。”顺便提一下，当今国际上不再流行单纯以GDP来衡量一国的综合实力，而是资源、人才和创新三大要素。