世人对莎士比亚的评价

1、在他之前，戏剧演出没有专门的场地，只能在贵族家的大厅，或者在大旅社庭院里演出。在1567年，也就是莎士比亚3岁的时候，英国才出现了第一家比较专业的剧院，名为红狮子。之后，各种各样的剧院就在泰晤士河畔雨后春笋般地出现了。”

2、在这样一个城市，有这样的世界图景，才会给莎士比亚提供一个舞台，尤其是源源不断地提供创作素材。英语的词汇现在有50万，因此，没有什么东西是这种语言不能描述的。莎士比亚创造的语言世界，完全有可能比现实世界要来得更加地微妙、细腻、生动。(世人对莎士比亚的评价)。

3、这还只是截止到1994年的数据。这以后，我们的讨论将涉及的、重要的《哈姆雷特》改编便近10部。”戴锦华认为，名著的影视改编正是20世纪最强有力的“翻译”形态：既是以电影语言译写文学语言，也是试图以不同时代的文化逻辑捕捉记忆之“游魂”的装置。

4、读他的戏剧，是一种享受，也是一种自我解忧的过程。

5、本期邀请散文家、诗人，上海市作家协会副主席赵丽宏分享“在读”感悟。

6、莎士比亚用戏剧重述了英国建国史，观众很容易看到莎士比亚对当时伊丽莎白时期所关心的问题，但很难知道他对当时的伊丽莎白时期政治与战争的看法。

7、连吵架和埋怨，也能借莎翁金句把一切误会都打散：

8、朱尚刚说：“你能细品书中精华，便是对莎士比亚，对家父的最好纪念。”

9、朱尚刚说：“你能细品书中精华，便是对莎士比亚，对家父的最好纪念。”

10、“假如你记不得你为了爱情而做出来的一件最琐细的傻事，你就不算真的恋爱过。——《皆大欢喜》”

11、托尔斯泰对以前、同时代作家的评价，每每遭人非议。例如，他极不喜欢莎士比亚，并为此撰文作长篇分析，这一行为使我想起了牛顿在研究物理学、数学的百忙之中还抽出时间去证明上帝是存在的“愚行”。托尔斯泰一直不喜欢他的同胞屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基。当听说法国的丹纳声称愿意用整个法国小说去换取陀思妥耶夫斯基的一页小说时，便斥之为不可思议的荒谬。显然，托尔斯泰犯有某种感觉的盲视症，他的趣味可能颇成问题，但我们可以敬佩他的勇气。(世人对莎士比亚的评价)。

12、1995年，金庸对严家炎先生说：“戏剧中我喜欢莎士比亚的作品。莎翁重人物性格、心理的刻画，借外在动作表现内心，这对我有影响。”(严家炎《金庸小说论稿》21页)

13、没错，这个让大文豪歌德也沦为迷弟的“文学之神”，就是威廉·莎士比亚~

14、歌德：我读到他的第一页，就使我这一生都属于他了。

15、今年恰逢莎士比亚逝世400周年，一系列莎士比亚戏剧来到中国，其中最令人期待的无疑是英国皇家莎士比亚剧团的《亨利四世》(第一部分和第二部分)和《亨利五世》(第二部分)，它们将分别在北京和上海的国家大剧院上演。

16、朱生豪先生之子朱尚刚，亲笔为该版本作序，讲述朱生豪翻译莎士比亚期间鲜为人知的细节、故事……

17、我已开始修订这位诗人的作品，他目前可能已成为一位著名的古代人物，并且享有不可置疑的名声，获得人们的顶礼膜拜。他已经超越他所处的时代，而这番评价通常专指对文学贡献的衡量。无论通过个性化的引喻、当地的习俗抑或是短期的看法获得多少优势，多年之后，这些优势也已丧失殆尽；而且无论人类生活的模式为他提供的是快乐的话题，还是悲伤的主题，它们现在都只能蒙蔽而不是立刻阐释出文中的场景。喜爱也好，竞争也好，影响都已结束，无论与他是敌是友，关系也都已消弭。他的作品中既没有通过论证证明任何观点，也没有通过恶言谩骂提出任何反驳；它们既无法纵容虚荣心，也无法让歹毒之心获得满足，阅读这些作品纯粹只是为了获得快乐，因此只有在获得快乐之后，才会受到赞扬；但这也导致兴趣或激情无法对其提供支持，这些作品经历了品味的变化与风俗的改变，而且随着它们一代接着一代演变，已经在每一次传播中获得新的殊荣。

18、丘吉尔说：宁可失去一百个印度，也不愿失去一个莎士比亚。

19、莎士比亚的戏剧在很大程度上取材于乡村娱乐、传统节日和大众文化。他只是从各种文本和民间材料中汲取往往是相互矛盾的观念，这也使得他的作品经得起不同的分析，提供不同的解读。相互冲突的观念，在莎士比亚那里得到充分展现和发挥。

20、而今天小七要跟大家推荐一个版本，不仅可以作为男神代表，更是我认为有生之年，每个人都不应该错过的一版。

21、incase you love should prove equallyunreliable. 

22、乔治·斯坦纳认为，“钦定本《圣经》代表了伊丽莎白时代和詹姆斯一世时代对古老传统的意识，同时，它也显示了决心，要丰富这份传统。通过引进古典的资源和欧洲的资源，来使得其灵活。正是这些资源，涌入伊丽莎白时代的英语词汇，极大地丰富了英语的表现力。”

23、莎士比亚被认为是“诗人中的诗人”、“作家中的作家”，他的艺术成标志着古往今来的人类在文学上可以达到的高度。他首先属于英国，同时也属于世界。当然，莎士比亚首先属于西方，他是我们破解西方文明的一个关键性密码。

24、全世界是个舞台，男男女女都只是演员。有人离场，有人上场，每个人在台上扮演多个角色。

25、人们知道莎士比亚出生于英国一个叫斯特拉福德的小镇，之后去伦敦发展成名，是位伟大的诗人、剧作家、演员。

26、乔治·斯坦纳的另外一个观点是，莎士比亚生活的年代，英格兰拥有高水准的剧院和观众。年迈的伊丽莎白女王是戏剧爱好者，据谈铮介绍，1594年时，伊丽莎白手下的宫内大臣组成了一个“宫内大臣剧团”。莎士比亚当时成了这个剧团的剧作家，他也是个演员、股东。剧团也为普通观众演出。

27、(节选自广西师大出版社《约翰生传》，有删节，小标题为编者所加)

28、歌德说：我读到他的第一页，就使我这一生都属于他了。

29、丘吉尔说：宁可失去一百个印度，也不愿失去一个莎士比亚。

30、天下名篇出莎翁，看懂了莎翁，就看懂了世界文学。

31、歌德说：我读到他的第一页，就使我这一生都属于他了。

32、同时，参演的还有去年刚刚组建的亨斯顿伯爵的宫廷大臣供奉剧团的其他演员。

33、“黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来的。”——《麦克白》

34、今天，娱乐产业大大拓展了莎士比亚的读者群。戴锦华教授在她的新书《〈哈姆雷特〉的影舞编年》里仅对哈姆雷特的改编有一个统计，“根据1990年出版的英文著作《银幕上的莎士比亚》中的统计，《哈姆雷特》的电影改编达81次。

35、随套装，还赠送一本纪念版莎翁精美笔记本，侧面是莎翁签名，内页中含莎翁金句。