马克吐温的作品竞选州长的体裁是

1、附注:我要顺便说一声,从那以后,上面所引的那个报纸就把我称为“盗尸犯吐温”.

2、马克·吐温(1835—1910)，美国作家，真实姓名是塞缪尔·兰霍恩·克莱门斯。“马克·吐温”是他的笔名，原是密西西比河水手使用的表示在航道上所测水的深度的术语。

3、“小偷”、“盗尸犯”、“酒疯症的化身”、“舞弊分子”、“讹诈专家”等，这些称号全被他们加在了马克·吐温的身上，其实这一切全是凭空捏造出来的，为的就是让马克·吐温身败名裂，从而退出竞选，最终，正如他们所料，他放弃了。

4、如上陈述，已经显示出文学经典的“内在价值”、意义发生、功能、价值评价几个关键性环节的概念，四个环节及其概念间的关系，这是一个另外值得专门研究的问题。目前，就如上逻辑，将文学经典价值延伸问题，分解为如下几个问题。第作为价值延伸基础的本文“内在价值”构成如何？第文学经典意义发生的一般规律与特点如何？第文学经典意义发生的特异现象与特点如何？第总括一般规律特别是特异现象提出的理论问题。(马克吐温的作品竞选州长的体裁是)。

5、　　伪证罪——马克·吐温先生现在既然在大众面前当了州长候选人，他也许会赏个面子，说明一下他怎么会在一八六三年在交趾支那瓦卡瓦克被三十四个证人证明犯了伪证罪。那次做伪证的意图是要从一个贫苦的土著寡妇及其无依无靠的儿女手里夺取一块贫瘠的香蕉园，那是他们失去亲人之后的凄凉生活中唯一的依靠和唯一的生活来源。吐温先生应该把这桩事情交代清楚，才对得起他自己，才对得起他所要求投票支持他的那些广大人民。他是否会照办呢？(马克吐温的作品竞选州长的体裁是)。

6、　　大致就是这类内容。如果还想听，我可以继续引用下去，直到使读者恶心。 

7、　　(就是这样，我又获得了两个称号：“肮脏的舞弊分子吐温”和“可恶的讹诈者吐温”。)

8、大致就是这类内容。如果还想听，我可以继续引用下去，直到使读者恶心。 

9、文学经典意义发生的一般规律、特点与功能的简短总结

10、　　不久，共和d的主要报纸“宣判”我犯了大规模的贿赂罪，而民主d最主要的报纸则把一桩大肆渲染敲诈案件硬“栽”在我头上。 

11、我觉得我简直诧异得要爆炸了,这样残酷无情的诬蔑!我一辈子连见也没有见过交趾支那!瓦卡瓦克我连听也没有听说过!至于香蕉园,我简直就不知道它和一只袋鼠有什么区别!我真不知道怎么办才好.我简直弄得神经错乱,不知所措.我只好把那一天混过去,根本就没有采取任何步骤.

12、我心里越来越烦乱.后来我就写信给我的祖母,报告这桩事情.她的信回得又快又干脆.

13、《百万英镑》。是美国作家马克·吐温创作的中短篇小说，发表于1893年。讲述了一个穷困潦倒的办事员美国小伙子亨利·亚当斯在伦敦的一次奇遇。

14、 ⑫参见汪正龙:“‘正读’、误读与曲解——论文学阅读的三种形态”，《江西社会科学》4(2005):72—

15、②参见李玉平:《多元文化时代的文学经典理论》(天津:南开大学出版社，2010年)。

16、在美国，谁都可以给自己喜欢的候选人捐政治献金，那么谁给的政治献金最多？当然是有钱人。财团大佬们不仅自己有钱付得起巨额政治献金，自己手下还有大批员工仰仗老板赚更多钱来给自己涨工资。所以，如果政客获得一位大亨的政治献金支持，那么这位大亨手下绝大多数的精英员工也会投他的票。同时，被大老板雇佣的底层工人也会捐款一些钱给这位政客，然而由于囊中羞涩，往往不被政客重视，全部归在了雇主老板的名下。毕竟这些选票和献金都是这位大亨带来的。

17、几个月之前，我被提名为纽约州州长候选人，代表独立d与斯坦华脱·勒·伍福特先生和约翰·特·霍夫曼先生竞选。我总觉得自己有超过这两位先生的显著的优点，那就是我的名声好。从报上容易看出：如果说这两位先生也曾知道爱护名声的好处，那是以往的事。近几年来，他们显然已将各种无耻罪行视为家常便饭。当时，我虽然对自己的长处暗自庆幸，但是一想到我自己的名字得和这些人的名字混在一起到处传播，总有一股不安的混浊潜流在我愉快心情的深处“翻搅”。我心里越来越不安，最后我给祖母写了封信，把这件事告诉她。她很快给我回了信，而且信写得很严峻，她说：“你生平没有做过一件对不起人的事——一件也没有做过。你看看报纸吧——一看就会明白伍福特和霍夫曼先生是一种什么样子的人，然后再看你愿不愿意把自己降低到他们那样的水平，跟他们一起竞选。” 

18、《竞选州长》。是美国作家马克·吐温创作的短篇小说。小说讲述了“我”在参加一次竞选活动中所遭受到的种种骇人听闻的诬蔑和打击的故事。

19、　　你干的事情，有些是除了我一人而外谁也不知道的。你最好识相一点，快给鄙人拿出几块钱来，要不然就会有一位大爷对你不客气，在报纸上给你过不去。

20、如何看待这样“对比”与“热爱”这样引申性的创造性误读呢？首先，发生根本原因是国情。即“具体国情与语境决定的意义发生走向”。所谓国情，就是我国意识形态为主导氛围的漫长时间，所谓语境，是指在我国教育为主的接受语境，即这种意义发生方向主要体现在中学语文课本。文学经典理论研究专家认为:“作为基础教育重要组成部分的中学教育与我们每个人的成长息息相关，中学语文课本(以下简称中语课本)更是大众接触文学经典、理解文学经典最为重要的途径之一。”(李玉平78)依据文学经典如此理论，可以推导出，因为中学语文教学的教育目标，因此，必定紧密依托当时意识形态语境，将认知与揭露民主选举制度的虚伪和批判资本主义的教育相结合。教育顺着意识形态方向走向成为自然。

21、作为一代批判现实主义的大师，马克·吐温写作的艺术特色是建筑在对资本主义的社会百态和世事人情的深刻洞察力之上，批判的锋芒直接指向资本主义虚伪、丑恶的灵魂，但通篇看不到作者词义暴露的批判和谩骂；他用违反生活逻辑的“意外”、生动细致的人物形象及其动作描写和心理描写、扣人心弦的故事情节、丰富的修辞手法、优美丰富的语言含而不露、入木三分地揭开资本主义政界所谓的“民主”“自由”的面纱；既幽默又辛辣，让人在笑声中进行深刻的反思，更显示出了他高超的讽刺技术。

22、《傻子出国旅行记》是马克·吐温以新闻记者的身份游历欧洲各国的通讯报道集，这些作品描写了作者在欧洲的所见所闻，清新直率。作者扮演无知的美国人，嘲笑欧洲的封建残余和宗教愚昧。

23、　　有人见到，昨晚有一个人喝得酩酊大醉，摇摇晃晃地走进吐温先生下榻的旅馆。独立d人责无旁贷须证明那个醉鬼并非马克·吐温本人。这一下我们终于把他们抓住了。此事不容避而不答。人民以雷鸣般的呼声询问：‘那人是谁？’” 

24、语言上的反讽，是《竞选州长》这篇小说最为出彩的一个显著特点。对于语言的运用，马克·吐温不急不躁，徐徐道来，通过生动、细腻的笔触将文中的我内心的细微变化和前后反差表现得淋漓尽致。比如，文中我看到《新闻报》刊登的关于污蔑我盗窃的报道之后，内心极度恐慌，开始提心吊胆。为了更好地描写这种心理，作者用了个生动的比喻：“正如同你睡觉时拿起床毯子，可总是不放心，生怕里面有条蛇似的。”而对于竞争对手对自己的污蔑，我则把它们比作自己的“头衔”。同样，对于竞争对于对自己的大肆污蔑，作者语言中的反讽特色也越来越明显。当我的竞争对手对我实施最后一击时，手法更是已经卑劣到了令人发指和无以复加的程度了，正如文中写的：“最后，d派斗争的积怨对我的无耻迫害达到了自然而然的高潮：“有人教唆9个刚刚在学走路的包括各种不同肤色、穿着各种各样的破烂衣服的小孩，冲到民众大会的讲台上来，紧紧抱住我的双腿，叫我做爸爸！”这样的饱含反讽意味的语言在文中比比皆是，也正是这种特色明显的语言特点才让这篇作品变得脍炙人口。

25、本文刊于《文艺理论研究》2019年第1期，此系未编排稿，成稿请查阅本刊。

26、　　引起我注意的下一篇报上的文章是下面这段： 

27、(Abrams,M.H.A Glossary of Literary Terms.Trans.ZhuJinpeng,andZhuLi.Beijing:PekingUniversityPress,19)

28、⑦参见周煦良主编:《外国文学作品选》(高等学校文科教材)第三卷(上海:上海译文出版社，1979年)，583—

29、伪证罪:马克•吐温先生现在既然在大众面前当了州长候选人,他也许会赏个面子,说明一下他怎么会在一八六三年在交趾支那(越南)瓦卡瓦克被三十四个证人证明犯了伪证罪.那次做伪证的意图是要从一个贫苦的土著寡妇及其无依无靠的儿女手里夺取一块贫瘠的香蕉园,那是他们失去亲人之后的凄凉生活中惟一的依靠和惟一的生活来源.吐温先生应该把这桩事情交代清楚,才对得起他自己,才对得起他所要求投票支持他的广大人民.他是否会照办呢?

30、　　我放弃了竞选。我偃旗息鼓，甘拜下风。我够不上纽约州州长竞选所需要的条件，于是我提出了退出竞选的声明；并且由于满怀懊恼，信末签署了这样的下款：

31、与静止研究文学经典本体不同。我们以为，这个问题涉及价值实践的客体，即文学作品的属性以及该属性在后续关系中可能发生的功能；也涉及到价值实践主体的需要，即以价值实践主体需要衡量价值客体的属性与功能。还涉及到作为理论家考察这个实践过程发现的问题，以及将这些问题提升到形而上层面。根本原则是从客体走向主体。但是价值发生毕竟依托于文学经典这个客体，所以，从文学经典起步合乎文学活动理论，由此涉及到文学活动论覆盖的几个概念。当然这些概念绝非文学活动论自身就具有的。几个概念特别提出的学理在于:在文学活动论中，初始因素是特定时代、个性、操持特定文体与审美追求的作家，作家创作活动的固化凝聚物且可被流传的则是作品。作品作为价值客体对应价值主体的读者。读者阅读依托于客体的作品而发生诸如知会、情感、思绪、体悟等心理活动，可概括为“意义”。“意义”如何理解？给意义下确切定义几乎不可能。以特点表述:区别于“涵义”(meaning)的对象确定并可以经验验证，以及主体欲求与指称对象构成功用技术性关系并可交换量化等特征，“意义”(significance)的基本特征为，指称的并非实在对象并具有无限性指趋；是对终极价值目的的追问，从而与自我意识密切相关；意义具有对现状的超越性张力和对来憧憬情调的相关性。由于这些超越，意义整体境界会呈现为审美直观的对象。③概而言之，意义为主观性概念。“意义”在文学作品与读者的价值关系中是个中介，即“意义”是基于文学作品而发生在读者内在精神世界主观性心理的东西。如果这样把握文学作品的意义，那么，“意义”确实无法概括。因为，作为历时性、共时性两个维度的读者，人见人殊，“意义”发生必然不可规约。但是，文学经典作品则是语词构成的话语结构。它是固定的，所谓文学经典流传，指的就是这套语词话语的流传，流传意味着它有一种凝聚后来那么多读者的力量，这种力量，在英国文学理论家瑞恰慈那里，被称为“内在价值”。

32、小说利用童话的形式、巧妙的讽刺、幽默的语言讲了同一天出生的两个主人公——王子小爱德华与贫儿小汤姆的故事。王子一出生便举国欢庆，且从小过着锦衣玉食的生活。但贫儿的出生只是给家人徒增烦恼，并且从小靠乞讨为生，过着吃了上顿没下顿的生活。两人形成了鲜明的对比。

33、美国政界和商界这种紧密的链接，织成权钱勾结的天罗地网，进入此网的政客没有一个可以跳脱大老板们的影响。不是服从于这个老板，就是服从那个老板。如果没有任何大老板站在背后，这位政客根本连候选人都当不成，连候选人门槛都过不去。

34、 ⑪参见汪正龙:“‘正读’、误读与曲解——论文学阅读的三种形态”，《江西社会科学》4(2005):72—

35、对于是否认可“《竞选州长》在如此辛辣露骨地讽刺当时美国民选黑幕的情况下还能顺利发表，可以说这是美国民主(言论自由)的又一佐证”这个看法时，共181人参与答题，其中81人表示认可，54人表示不认可，46人表示不确定。对于最后的“在美国总统大选的热点事件之下对《竞选州长》是否有新的理解”简答题中，提到较多的依然是政治批判，主要抨击资本主义民主选举制度下的权钱交易、操纵媒体、煽动民众等现象，不过少数人也能认识到小说的讽刺功能对社会发展进步的意义，认为这些选举现象反映一种有意思的文化氛围，耐人寻味。

36、安妮·谢泼德:《美学——艺术哲学引论》，艾彦译。沈阳:辽宁教育出版社，1998年。

37、当然，“内在价值”可让价值延伸的这些原因，基于我们已经掌握了价值延伸的事实与经验，反转过来以反思方式考察所获。因而是反思性的。

38、独立d候选人在州长竞选过程中的表现出软弱无力、不堪一击。在反民主行为面前，被迫承受，毫无办法，这正反映了当时美国政治的真实一幕，人们在虚伪的民主面前只能暗自磋叹。

39、新华大字典编纂委员会:《新华大字典》(最新修订版)。北京:商务印书馆，2014年。

40、刘小勇:“德者有言，睿智无声——谈美国文学对美国开明政治的促进”，《世界文学评论》2(2012):301—0

41、大致的意思总是这样.如果需要的话,我可以继续举出许多例子,直到读者发腻为止.

42、再看大学教科书。出版较早的外国文学史类教科书，意义表述与此阶段总体意义相吻合。最具代表性的是朱维之主编的《外国文学简编(欧美部分)》(中国人民大学出版社1980年版)表述为:“《竞选州长》是马克·吐温早期的一篇优秀短篇小说。作品主人公作为独立d的候选人参加了纽约州州长的竞选，自信‘声望很好’。(……)作者紧紧抓住资产阶级报纸专事造谣、诬陷这一特征，有力地揭露素称‘最民主’的美国‘民主’选举的虚伪，指出它不过是对人民的欺骗与愚弄。作品篇幅短小，但是写得泼辣有力，用夸张、讽刺的笔法烘托出喜剧的气氛，突出讽刺的主题，为‘美国的民主’描绘了一幅绝妙的讽刺画。”(225—26)表述大致相似的文学史教材，还有刘念兹主编的《欧美文学简编》(山东教育出版社1983年版)；董衡巽《美国文学简史》(人民文学出版社1986年版)；郑克鲁《外国文学史(上)》(高等教育出版社1999年版)；张志庆《欧美文学史论》(科学出版社2002年版)；蒋承勇《世界文学史纲》(复旦大学出版社2001年版)；杨正先《简明外国文学史》(中国社会科学出版社2003年版)；毛信德《美国小说发展史》(浙江大学出版社2004年版)；张德明《世界文学史》(浙江大学出版社2006年版)等。

43、④参见弗·布罗日克:《价值与评价》，李志林、盛宗范译(北京:知识出版社，1988年)。冯平:《评价论》(北京:东方出版社，1995年)。

44、对当时流行全国的投机流行病，贪污受贿进行了揭露，作者通过自己的亲身经历和目睹的社会现象运用精湛的艺术手法把社会真实提炼概括浓缩在小说中，使当时的腐败景象完全呈现在读者眼前。

45、意义发生最相关的领域和概念是文学阅读形态、意义活动的前提，以及文学意义的存在方式等。文学阅读形态，是我国学术界根据西方诸如哈罗德·布鲁姆影响焦虑理论以及误读图式等理论，大致区分为“正读”“误读”“曲解”等三种文学阅读形态，强调“误读”是创造性的文学阅读，确认“误读”本身就昭示了正确阅读的可能性。这是从阅读角度关涉到读者获取意义的方式。⑧意义活动前提问题是符号学领域研究的问题，旨在探究意义形成有哪些前提，比如“区隔”就是意义形成的前提。这是从形式角度探究意义的维度。此维度从形式方面关涉本文探究的意义发生。⑨文学意义的存在方式问题，探究的是文学意义究竟存在哪里的问题，基本看法是“文学意义在存在方式上包括了三个环节:作者的意义投注及其对作品意义走向的约束关系(原意或意图)，文本的意义传承(语词的字面意义和文学符号所表现的客体化内容)，一般读者和通常意义上的阅读对文学共时性意义的复现、生发和转换与批评家对蕴意的提升和构造”(汪正龙，“论文学意义”20)。如上这些在意义存在、形态、意义依托等方面研究，从不同角度暗合了文学价值生成的观念与思想。⑩国内学者如是相关思想，乃为综合借鉴西方结构主义诗学、批评原理学、接受美学、解释学、美学中的审美特性等理论资源所致。

46、《竞选州长》通过“我”在参加一次竞选活动中所遭受到的种种骇人听闻的诬蔑和打击，淋漓尽致地暴露了西方资产阶级“自由竞选”的黑幕，愤怒地撕下了美国统治阶级所标榜的“自由”、“民主”的假面具，有力地揭露了资产阶级政d及其代表人物的卑劣行迹和丑恶灵魂。同时，《竞选州长》是一部独具艺术特色的作品，是介乎讽刺小品和短篇小说之间的特殊体裁。

47、　　“好个候选人——马克·吐温先生原定于昨晚独立d民众大会上作一次损伤对方的演说，却未履行其义务。他的医生打电报来称他被几匹狂奔的拉车的马撞倒，腿部两处负伤——卧床不起，痛苦难言等等，以及许多诸如此类的废话。独立d的d员们只好竭力听信这一拙劣的托词，假装不知道他们提名为候选人的这个放荡不羁的家伙未曾出席大会的真正原因。 

48、关于译介分期，学术界表述不一。有三个阶段说，如杨金才和于雷合著的论文《中国百年来马克·吐温研究的考察与评析》，分为20世纪初到新中国成立阶段；新中国成立到改革开放阶段；改革开放到21世纪初阶段等三个阶段。⑤有四个阶段说，如唐婕的《意识形态操纵下的马克·吐温作品译介史》，第一阶段(1905年—1930年)，该阶段“主流意识形态”为“推翻封建主义、帝国主义的统治，唤醒广大人民的革命、民主意识、改变陈旧腐朽的政治制度”；第二阶段(1930年—1949年)，该阶段“主流意识形态”为“战争意识形态，抗日救亡，保卫中国，强调为战争服务”；第三阶段(1949年—1979年)，该阶段“主流意识形态”为“走社会主义道路，改造个人(尤其是知识分子)，反帝，阶级斗争”；第四阶段(1980年—2013年)，该阶段“主流意识形态”为“实现现代化，发财致富，反对资产阶级霸权主义，构建和谐和会”。这个阶段划分思路依据的理念是:马克·吐温作品译介史就是意识形态具体体现史。由此而有依据意识形态不同时期的分期。我们以为，该分法的“意识形态”乃为中性概念，指某社会历史阶段占据主要地位的政治及精神追求的目标。而不是经济基础之上的上层建筑中漂浮在空中的包括宗教、哲学、论文和文学艺术的那个意识形态概念。借助四阶段逻辑，得知《竞选州长》翻译处于第三阶段(1949年—1979年)。同阶段所译作品还有《哈克贝利·费恩历险记》《汤姆·索亚历险记》《败坏了哈德莱堡的人》《镀金时代》等。“所译作品主题”为“揭露美国民主政治的腐败和资产阶级政客的丑恶嘴脸，鞭鞑了资产阶级的拜金主义，道德沦丧、贪婪本性”(唐婕74)。

49、《卡县名蛙》。小说的基本题材来自美国西部边疆，原来这些赌徒轶事仅在边疆流传，但经马克·吐温的加工改造后，“跳蛙”故事迅速传遍美国，成为家喻户晓的经典笑料。

50、TEL：0532-8092570680925709

51、　　难道还有比这种控告用心更加险恶的吗？我这辈子根本就没有到过蒙大那州呀。 

52、或许，人之初，的确是性本善的，可将来置身于社会当中，谁又能避免而不被黑暗所污蚀呢？

53、——:“论20世纪文学意义观念的转变”，《学术研究》2(2001):140—

54、 ⑰详见刘俐俐:“故事问题域中的‘法律与文学’研究”，《文艺研究》1(2015):39—另参见玛莎·努斯鲍姆:《诗性正义——文学想象与公共生活》，丁晓东译(北京:北京大学出版社，2010年)。

55、《竞选州长》这篇短文以幽默的口吻讲述了吐温参加1870年纽约州长选举的虚构经历。这篇文章，以及其他著名思想家和文学家的作品，一同收入了中国各地的中学语文课本。在40多年的时间里，人数庞大的几代中国人都读到了这篇文章，于是马克·吐温成了中国最为人熟知的外国作家之《竞选州长》也成了他最著名的作品。

56、有人也许会说，虽然美国政治献金在中国人眼里就是以权谋私、官商勾结，但至少人家美国政治献金都是公开透明的。然而美国政客收了多少政治献金，并不是给美国老百姓看的，而是给财团们看的。

57、吐温的最初意图是将故事当做《汤姆历险记》的续集，并打算把哈克一直写到成年为止。写了没几页后，吐温将作品的题目改为《哈克贝利·费恩的自传》。

58、　　这也正是我的想法！那晚我一夜没合眼。但我毕竟不能打退堂鼓。我已经完全卷进去了，只好战斗下去。 

59、③详见尤西林:《人文科学导论》(北京:高等教育出版社，2002年)，77—