随心所欲造句子短一点

1、“当时西南联大外文系的30几个男生都被调去充当翻译。我当时的外文水平并不是最出色的，但已经出了风头。”谈起这段崭露头角的经历，许渊冲言语间充满着自豪，“我在高二时背了30篇英语短文，从此外文成绩跃居而上。其中就有林肯‘民有、民治、民享’的表达法。那次翻译便派上了用场。”(随心所欲造句子短一点)。

2、2 .在集体生活中，要自觉地约束自己的言行，不能随心所欲，为所欲为。

3、《中国社会科学报》：您认为，两千多年前，中国传统文化精髓如孔子和老子思想就提供了中国翻译理论的源头活水。如何理解这一点？

4、所以说，翻译体既不是英文，也不是中文，是一种由翻译造出来的嫁接体。你在读乔伊斯的时候，觉得他的超长句子特别牛，以为是大师的语言，于是就跟着学。但是要知道，这并不是大师语言，这是翻译的，或者说，大师这样写，是因为他用的是英文，他有他的土壤和根基。你学的海明威，学的福克纳，其实学的都是翻译的。学其实也没关系，大师的东西，去掉四分之剩下四分之该学的也都可以学，但是如果你不知道那是什么，还以为大师就是超级能拽长句子，自己也会写长句子，就很大师范儿了，那就糟糕了。

5、NO但是，当你独自在卧室里写着他人永远无法看到的日记时，你能随心所欲，想写什么就写什么，想写多长就写多长。

6、眼前的这位老人，一谈到自己的翻译理念便滔滔不绝，眼里放射着矍铄而笃定的光彩。

7、NO表妹做作业总是随心所欲的，结果作业做不好，还被表姑婆骂了一顿。

8、NO老师不在班级的时候，班级就鸡飞狗跳，个个人都随心所欲，包括部分班干部，真是阳奉阴为呀，这样的行为是要不得的，咱们就应改正！

9、每个人都有属于自己的光源，只待你去发现和开启这个开关。

10、总结这六个月的写字，我看到了进步。我重新找回流畅的中文表达。这些年英文在生活中的主导使我的中文思维生了锈，一句话往往先会想到英文，再转化成中文。这样的思维有利于英文交流，对自己的中文能力却是损害。写下带有翻译腔的中文句子令人沮丧，“如此...以致...”的句型和定语从句怎么看怎么别扭。虽然这种情况一时无法逆转，但是这半年的中文写作显然帮助我恢复对中文的把握。

11、请再努力一下为了你想见的人，想做的事想成为的自己。

12、这一年我的生活变得格外简单。除去日常生活中的责任和兼职工作外，我把剩余的时间几乎全用在写字上。我穿着T恤和牛仔裤以及小白鞋，扎个马尾辫，从写字楼的玻璃墙里一看，俨然是学生时期的样子。我的心态也像回到了学生时代：坚持每天写完一篇近千字的文章，就像当年每天早上6点起床跑到图书馆门口大声朗读英文一样。要用当下流行的说法，俨然是“不忘初心”。

13、傅雷的《高老头》译本第五页中有一句：“你可以看到一个晴雨表，下雨的时候有一个教士出现。”这里的“教士”属于误译，应译为“顶篷”。顶篷的法文是capucine，教士的法文是capucin，只有一个字母不同，但意义相差甚远。可能是翻译笔误，也可能是印刷错误。我在法国留学时见过这种晴雨表，表的上方有一个小顶篷，天晴时收起，下雨时才展开。另外，傅译《高老头》最后一页上，有一句是：“(欧金)欲火炎炎的眼睛停在王杜姆广场和安伐里特宫的穹窿之间。”我的译文是：“他的眼睛贪婪地注视着汪汤广场上拿破仑的胜利标柱，一直望到残废军人院这位英雄的死亡之宫。”拿破仑墓地的描写，在这句话中是隐含的核心内容，但傅译未译出。这会造成读者的理解障碍：为何欧金会有欲火炎炎的目光？

14、雨随心所欲的下着，娴熟的把花朵上的灰尘洗去，留下了一种截然不同的心情。而那娇弱的花瓣并没有因此被弄痛，依旧安然无恙，笑着，迎接她……

15、人生再美，怎如初见。当生活把我们打哭，活着，就要热烈而美丽。

16、中文重新占领了原先被英文盘旋着的脑子，我经常不自觉地构思想写的内容。点子句子在许多瞬间冒出来，遛狗的时候、切菜的时候、开车的时候，或者发呆的时候。同时，越有东西想写，我也就越有书想读，我仿佛回到了学生时代，做回了自己最擅长的事情——学习。我重新感受到脑子的创造力。

17、NO但在他创作的巅峰，杰克逊几乎做到了这一点：他完全能够随心所欲；这天是戴安娜·罗斯，第二天则化身皮特·潘。

18、NO春游的时候！同学们随心所欲地尽情嬉笑！